Nrg Band - Shehide - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nrg Band - Shehide




Shehide
Шехиде
Eeeeev oj Shehide o kaj me
Ээээй, Шехиде, где же ты?
Lote ae man n'men o kur lujshim me tope
Помнишь, как играли мы в футбол?
O a man ne men o kur lujshim me tope
Помнишь ли ты, как играли мы в футбол?
O gjujshim shtagen o ne kallamoq ee...
Кидали мяч в камыши, эээ...
Oj Shehide kaj me lot
Эй, Шехиде, где ты, со слезами на глазах,
A man mend kur lujshim me top?
Помнишь, как мы играли в мяч?
Me top t'kuq me top pllastikut
Красным мячом, пластмассовым мячом
Neper arat e mixha sadikut
На полях дяди Садика
Mixha sadiku po bertet
Дядя Садик кричал,
Iku shehidja dhe u mshef
Шехиде убежала и спряталась
Lyp shedide me ku o hup
Ищут Шехиде, куда она пропала?
Kur ajo ish hyp mi druu
А она забралась на дерево
Oj shehide kaj me lote
Эй, Шехиде, где ты, со слезами на глазах,
A e man men kur lujshim me tope
Помнишь, как играли мы в футбол?
Me top tkuq me top pllastikut
Красным мячом, пластмассовым мячом
Neper arat e mixha Sadikut
На полях дяди Садика
Oj shedihe moj t'ka pa nona
Эй, Шехиде, моя, мама тебя видела,
Se qdo dit po shkon te sona
Что каждый день ты ходишь к Соне.
Kur po shkon po bertet
Когда идешь, то кричишь,
Tan katuni e ka marr vesh
Вся деревня уже в курсе.
Sonte leci ty tka qu fjal
Соне, Леци передал тебе привет,
Neser prama me to me dal
Завтра утром хочет с тобой погулять.
E me ble sakuza e bonbona
И купить тебе мороженое и конфеты,
E apet me shku te sonaaa
И снова пойти к Соне.
Oj Shehide at kan lon ment
Эй, Шехиде, ты оставила след в моей душе,
A e man mend kur I rujshim dhent
Помнишь, как овец пасли мы вдвоем?
A e man men kur lujshim me lloq
Помнишь, как играли мы с мячом,
Gjujshim shtagen n'kallamoq
Кидали его в камыши.
(Hej Besnik ndrroje pak hajt)
(Эй, Бесник, давай немного изменим)
Oj Shehide kaj me lot e
Эй, Шехиде, где ты, со слезами на глазах,
A e man men shehide kur lujshim me top eee
Помнишь, Шехиде, как играли мы в футбол, эээ
Oj Shehide kaj me lot e
Эй, Шехиде, где ты, со слезами на глазах,
A e man men shehide
Помнишь, Шехиде,
Kur lujshim me top eee
Как играли мы в футбол, эээ
Shehidja e Leci hypshin kodrës perpjet
Шехиде и Леци взбирались на вершину холма,
Nuk e dishin se sa mir osht per shnet
Не зная, как это полезно для здоровья.
Une ja kom nis me dyshu se atmosfera kish ndryshu
Я начал подозревать, что атмосфера изменилась,
Shehidja lecit mo spo i flet
Шехиде больше не разговаривает с Леци.
E per lecin u bo kijamet
И для Леци настал конец света,
Sepse leci u tranu per shehiden tuj menu
Потому что Леци сразу влюбился в Шехиде.
Hypi leci shkallve perpjet
Поднялся Леци по лестнице,
Ni qik tjeter per me gjet
Другую девушку, чтобы найти.
Drasa shkalles iu thy
Ступеньки лестницы сломались,
E i ra shehides per mi kry
И упали Шехиде прямо на голову.
Pse mre ti mu per mi kry
Зачем ты на голову мне упал?
A po don ti veq mu fry
Ты хочешь меня только разозлить?
A spe sheh qe un po du
Разве ты не видишь, что я тебя люблю?
E me ty po du mu martu
И хочу выйти за тебя замуж.
Qishtu te kjo far mesele per Lecin e shkret
Вот так вот для бедного Леци
U martun kta te dyt bonen fmi nja 7 a 8
Они поженились и нарожали 7 или 8 детей.
Fraeri u martu dhe shum i pelqej shneta
Фраери женился и ему очень нравилось быть женатым.
Ky vike nsheherr e ne shpi punojke kjo e shkreta
Этот негодяй целыми днями отдыхал, а эта бедняжка работала.
Oj Shehide kaj me lot,
Эй, Шехиде, где ты, со слезами на глазах,
A e man men kur lujshim me top,
Помнишь, как мы играли в мяч,
Me top tkuq me top pllastikut.
Красным мячом, пластмассовым мячом.
Neper arat e mixha sadikut.
На полях дяди Садика.
Oj Shehide at kan len ment,
Эй, Шехиде, ты оставила след в моей душе,
A e man men kur I rujshim dhent,
Помнишь, как овец пасли мы вдвоем?
A e man men kur lujshim me lloq,
Помнишь, как играли мы с мячом,
Gjujshim shtagen n'kallamoq.
Кидали его в камыши.
O moj Shehide kaj me lote
О, моя Шехиде, где ты, со слезами на глазах,
A e man mend Shehide kur lujshim me topeee
Помнишь, Шехиде, как играли мы в футбол, эээ
O moj Shehide kaj me lote
О, моя Шехиде, где ты, со слезами на глазах,
A e man mend Shehide kur lujshim me topeee
Помнишь, Шехиде, как играли мы в футбол, эээ
O moj Shehide kaj me lote
О, моя Шехиде, где ты, со слезами на глазах,
A e man mend Shehide kur lujshim me topeee
Помнишь, Шехиде, как играли мы в футбол, эээ
O moj Shehide kaj me lote
О, моя Шехиде, где ты, со слезами на глазах,
A e man mend Shehide kur lujshim me topeee
Помнишь, Шехиде, как играли мы в футбол, эээ





Авторы: nrg band


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.