Текст и перевод песни Nsqk - Árbol De Manzanas

Árbol De Manzanas

Las cosas que me dices a las tres de la mañana
Frutos dorados en un árbol de manzana
Las verdades escritas en las hojas y en las ramas
Y sólo es tu sonrisa lo que más necesitaba
Y en un jardín de hierbas tú eres flores y abejas
Floreciendo
¿Y flores siendo?
Enloqueciendo en lo que soy y en lo que eres
Yo orgulloso viendo cómo creces y floreces
Y esta redundancia es sólo una probadita de lo
Idiota que me tienes y de lo increíble que tú eres
Tu mirada que mantienes tú tan fija en mí,
El tiempo frena y cantando ángeles de serafín
Y tus caricias serán mi fin,
O ya no sé si yo pueda seguir solo así, siendo sin ti
Dime que me necesitas, que sin mí tú no respiras
Yo sólo quiero ser tu vida, eso no es mucho pedir
Sofócame con tus sonrisas y sana todas mis heridas
Ya no me mates de cerquita, por ti yo quiero vivir
Las cosas que me dices a las tres de la mañana
Frutos dorados en un árbol de manzana
Las verdades escritas en las hojas y en las ramas
Y sólo es tu sonrisa lo que más necesitaba
Y en un jardín de hierbas tú eres flores y abejas
Floreciendo, y floreciendo
Enloqueciendo en lo que soy y en lo que eres
Yo orgulloso viendo cómo creces y floreces
Entiéndeme cuando te digo, bebé
No me sonrías si tú no lo sientes
Lo que daría por ser suficiente
Escápate de mis sueños
Te digo que te necesito, que sin ti yo no respiro
Entiende que por ti yo vivo, eso no es mucho decir
Sofócame cuando sonrío, yo sé lo mucho que te he herido
Y si tus besos no son míos, así no puedo vivir
Dime que me necesitas, que sin mí tú no respiras
Yo sólo quiero ser tu vida, eso no es mucho pedir
Sofócame con tus sonrisas y sana todas mis heridas
Ya no me mates de cerquita, por ti yo quiero vivir

Яблоня

Вещи, которые ты говоришь мне в три часа ночи,
Золотые плоды на яблоне.
Истины, написанные на листьях и ветвях,
И только твоя улыбка — всё, что мне было нужно.
И в саду трав ты — цветы и пчёлы,
Расцветающая.
И цветы, которыми ты являешься?
Схожу с ума от того, кто я, и от того, кто ты.
Я горжусь, видя, как ты растешь и цветет.
И эта избыточность — лишь малая часть того,
Насколько ты свела меня с ума и насколько ты невероятна.
Твой взгляд, который ты так пристально держишь на мне,
Время останавливается, и поют ангелы-серафимы.
И твои ласки будут моим концом,
Или я уже не знаю, смогу ли я продолжать так, быть без тебя.
Скажи, что я тебе нужен, что без меня ты не дышишь.
Я просто хочу быть твоей жизнью, это не так уж много.
Задуши меня своими улыбками и исцели все мои раны.
Больше не убивай меня своей близостью, ради тебя я хочу жить.
Вещи, которые ты говоришь мне в три часа ночи,
Золотые плоды на яблоне.
Истины, написанные на листьях и ветвях,
И только твоя улыбка — всё, что мне было нужно.
И в саду трав ты — цветы и пчёлы,
Расцветающая, и расцветающая.
Схожу с ума от того, кто я, и от того, кто ты.
Я горжусь, видя, как ты растешь и цветет.
Пойми меня, когда я говорю тебе, малышка,
Не улыбайся мне, если ты этого не чувствуешь.
Что бы я отдал, чтобы быть достойным.
Убеги из моих снов.
Я говорю тебе, что нуждаюсь в тебе, что без тебя я не дышу.
Пойми, что ради тебя я живу, это не так уж много сказать.
Задуши меня, когда я улыбаюсь, я знаю, как сильно я тебя ранил.
И если твои поцелуи не мои, так я не могу жить.
Скажи, что я тебе нужен, что без меня ты не дышишь.
Я просто хочу быть твоей жизнью, это не так уж много.
Задуши меня своими улыбками и исцели все мои раны.
Больше не убивай меня своей близостью, ради тебя я хочу жить.