Nthn feat. Asanté - Lost Touch - перевод текста песни на французский

Girl I think we lost touch

Ma chérie, je pense qu'on a perdu contact

I'm just tryna let you know that this is too much

J'essaie juste de te faire savoir que c'est trop

You been ghosting your line just tell me wassup

Tu me fantômes, dis-moi ce qui se passe

Gave you everything I had but it just ain't enough, ain't enough yeah

Je t'ai donné tout ce que j'avais, mais ce n'est pas assez, ce n'est pas assez, ouais

Girl I know we lost touch

Ma chérie, je sais qu'on a perdu contact

And I can't even lie, girl this is fucked up

Et je ne peux même pas mentir, ma chérie, c'est vraiment nul

The way we fell apart, we got so lost up

La façon dont on s'est séparés, on s'est tellement perdus

Yeah I gave you all my love but it just ain't enough

Ouais, je t'ai donné tout mon amour, mais ce n'est pas assez

Ain't enough yeah

Ce n'est pas assez, ouais

No no no no no no

Non non non non non non

Ain't enough, ain't enough yeah

Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez, ouais

Oh oh oh oh oh oh

Ain't enough, ain't enough woah

Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez, ouais

Yeah I hit you on your phone but you never seem to answer

Ouais, je t'appelle sur ton téléphone, mais tu ne réponds jamais

Got me acting rude and now I'm losing all my manners

Tu me fais agir mal et je perds toutes mes manières

Damn a nigga trippin really I can't understand it

Putain, ce mec délire, je ne comprends vraiment pas

Fed me all these promises are now I'm leaving empty handed

Tu m'as donné toutes ces promesses, et maintenant je repars les mains vides

Girl

Ma chérie

Was me and you against the world

C'était moi et toi contre le monde

Guess it's time to take turn yeah

Je suppose qu'il est temps de prendre un nouveau départ, ouais

Guess I gotta live in and learn

Je suppose que je dois vivre et apprendre

You ain't sticking to your word yeah

Tu ne tiens pas ta parole, ouais

This ain't ever gonna work

Ça ne marchera jamais

Guess you got what you deserve yeah

Je suppose que tu as ce que tu mérites, ouais

See how much you think I'm worth

Vois combien tu penses que je vaux

Never thought I'd let it burn burn burn

Je n'aurais jamais pensé que je laisserais tout brûler, brûler, brûler

Don't pretend like you ain't heard

Ne fais pas semblant de ne pas avoir entendu

My shit ain't none of your concern

Mes affaires ne te regardent pas

No more, no more

Plus, plus

Girl I think we lost touch

Ma chérie, je pense qu'on a perdu contact

I'm just tryna let you know that this is too much

J'essaie juste de te faire savoir que c'est trop

You been ghosting your line just tell me wassup

Tu me fantômes, dis-moi ce qui se passe

Gave you everything I had but it just ain't enough, ain't enough yeah

Je t'ai donné tout ce que j'avais, mais ce n'est pas assez, ce n'est pas assez, ouais

Girl I know we lost touch

Ma chérie, je sais qu'on a perdu contact

And I can't even lie girl this is fucked up

Et je ne peux même pas mentir, ma chérie, c'est vraiment nul

The way we fell apart, we got so lost up

La façon dont on s'est séparés, on s'est tellement perdus

Yeah I gave you all my love but it just ain't enough, ain't enough yeah

Ouais, je t'ai donné tout mon amour, mais ce n'est pas assez, ce n'est pas assez, ouais

No no no no no no

Non non non non non non

Ain't enough, ain't enough yeah

Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez, ouais

Oh oh oh oh oh oh

Ain't enough, ain't enough woah

Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez, ouais

I feel like we lost touch, I feel like you blossomed

J'ai l'impression qu'on a perdu contact, j'ai l'impression que tu as fleuri

Done wishing this intermission didn't cost so much

J'ai fini par souhaiter que cette interruption ne coûte pas si cher

Feel like I rushed it, feel like I'm locked up

J'ai l'impression que j'ai précipité les choses, j'ai l'impression d'être enfermé

Wish I could touch you, but you're so cold

J'aimerais pouvoir te toucher, mais tu es tellement froide

Feel there's snow and there's ice on road

J'ai l'impression qu'il y a de la neige et de la glace sur la route

No we don't talk anymore

On ne se parle plus

My soul's at your door

Mon âme est à ta porte

Your clothes on my floor

Tes vêtements sont sur mon sol

I'm just tryna ignore

J'essaie juste d'ignorer

All of the remisin'

Tout ce remords

I wish I could afford

J'aimerais pouvoir me permettre

Everything I been missin'

Tout ce que j'ai manqué

But I'm all alone

Mais je suis tout seul

Never thought I'd let it burn burn burn

Je n'aurais jamais pensé que je laisserais tout brûler, brûler, brûler

Don't pretend like you ain't heard

Ne fais pas semblant de ne pas avoir entendu

My shit ain't none of your concern

Mes affaires ne te regardent pas

No more, no more

Plus, plus

Girl I think we lost touch

Ma chérie, je pense qu'on a perdu contact

I'm tryna let you know that this is too much

J'essaie de te faire savoir que c'est trop

You been ghosting yo line just tell me wassup

Tu me fantômes, dis-moi ce qui se passe

Gave you everything I had but it just ain't enough, ain't enough yeah

Je t'ai donné tout ce que j'avais, mais ce n'est pas assez, ce n'est pas assez, ouais

Girl I know we lost touch

Ma chérie, je sais qu'on a perdu contact

And I can't even lie girl this is fucked up

Et je ne peux même pas mentir, ma chérie, c'est vraiment nul

The way we fell apart, we got so lost up

La façon dont on s'est séparés, on s'est tellement perdus

Yeah I gave you all my love but it just ain't enough, ain't enough yeah

Ouais, je t'ai donné tout mon amour, mais ce n'est pas assez, ce n'est pas assez, ouais

No no no no no no

Non non non non non non

Ain't enough, ain't enough yeah

Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez, ouais

Oh oh oh oh oh oh

Ain't enough, ain't enough woah

Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez, ouais

Nthn feat. Asanté - Lost Touch

Текст и перевод песни Nthn feat. Asanté - Lost Touch

Альбом