Say No More - NTHN перевод на немецкий

Say No More

Imma keep it smooth, just smooth
Uh, ay
Girl wassup? Pick up, it's me
What we had can't nobody get between
You got a man, never put him on the gram, and if you was on the stand
You'd admit you feeling me
Yeah
And I know we ended things
New year, new you, but I'm still the old me, wanna
Bling bling, get you really nice things
Ring ring, new duffle, new tings
Yeah
You know you can't replace me
Pulled a you on you
You pulled a me on me yeah
Wait
Does he hit it like me?
He ain't with it like me
He ain't winning like me no
Yeah
It ain't easy to see
He never gonna be me
Yeah
But you ain't coming to me
Uh
Cause I don't got what you need

So girl say less
Say no more say no more no no no
So girl say less
Say no more you ain't mine I ain't yours
Bought you Dior cause I adore you
Walked at the door, guess we gotta keep it cordial
If that's what you want then girl
Say no more say no more no no no

Yeah
You on yours, I'm on mine
Always moving forward
Know we can't rewind
Yeah, and I don't wanna be the guy
To tell you how it is, but I never tell a lie no
Nah
Cause I know we outta time
But I know what you'd ride for, I know what you'd die for
Yeah
You'll never get it by my side, never get it on my side
You can't see it thru my eyes though
Uh, now you creeping cause I did that
Can't value your attention when you act like I ain't been that
Get out of my mentions you let anybody hit that
I thought that we meant something, wish that I could take it all back
Yeah
What's it take to see you happy?
Cause I thought that you was happy
He everything I can't be
But I'm all up in your back-seat
Pulling tracks just like an athlete
And you can't run it back
Shawty this is not a track meet no

So girl say less
Say no more say no more no no no
So girl say less
Say no more you ain't mine I ain't yours
Bought you Dior cause I adore you
Walked at the door, guess we gotta keep it cordial
If that's what you want then girl
Say no more say no more no no no

Oh, oh
Oh, oh
Oh yeah

Sag Nicht Mehr

Ich mach's ganz locker, ganz locker
Uh, ay
Mädel, was geht? Heb ab, ich bin's
Was wir hatten, da kann niemand zwischenkommen
Du hast 'nen Typen, hast ihn nie auf Insta gepostet, und wenn du im Zeugenstand wärst
Würdest du zugeben, dass du mich fühlst
Ja
Und ich weiß, wir haben Schluss gemacht
Neues Jahr, neues Ich, aber ich bin immer noch der Alte, will
Bling Bling, dir richtig schöne Sachen holen
Ring Ring, neue Tasche, neue Sachen
Ja
Du weißt, du kannst mich nicht ersetzen
Hab dir das angetan, was du mir
Du hast mir das angetan, was ich dir, ja
Warte
Macht er's so wie ich?
Er ist nicht dabei wie ich
Er gewinnt nicht wie ich, nein
Ja
Es ist nicht leicht zu sehen
Er wird nie wie ich sein
Ja
Aber du kommst nicht zu mir
Uh
Weil ich nicht habe, was du brauchst

Also Mädel, sag weniger
Sag nicht mehr, sag nicht mehr, nein nein nein
Also Mädel, sag weniger
Sag nicht mehr, du bist nicht meins, ich bin nicht deins
Hab dir Dior gekauft, weil ich dich anbete
Bin zur Tür raus, schätze, wir müssen höflich bleiben
Wenn du das so willst, dann Mädel
Sag nicht mehr, sag nicht mehr, nein nein nein

Ja
Du machst deins, ich mach meins
Immer vorwärts
Weiß, wir können nicht zurückspulen
Ja, und ich will nicht der Typ sein
Der dir sagt, wie es ist, aber ich lüge nie, nein
Nein
Weil ich weiß, wir haben keine Zeit mehr
Aber ich weiß, wofür du fahren würdest, ich weiß, wofür du sterben würdest
Ja
Du wirst es nie an meiner Seite bekommen, nie an meiner Seite
Du kannst es nicht durch meine Augen sehen
Uh, jetzt schleichst du dich ran, weil ich das getan hab
Kann deine Aufmerksamkeit nicht schätzen, wenn du so tust, als wäre ich das nicht gewesen
Verschwinde aus meinen Erwähnungen, du lässt ja jeden ran
Ich dachte, wir hätten etwas bedeutet, wünschte, ich könnte alles zurücknehmen
Ja
Was braucht es, um dich glücklich zu sehen?
Weil ich dachte, du wärst glücklich
Er ist alles, was ich nicht sein kann
Aber ich bin ganz nah bei dir *
Zieh Spuren wie ein Athlet
Und du kannst es nicht rückgängig machen
Süße, das ist kein Wettrennen, nein

Also Mädel, sag weniger
Sag nicht mehr, sag nicht mehr, nein nein nein
Also Mädel, sag weniger
Sag nicht mehr, du bist nicht meins, ich bin nicht deins
Hab dir Dior gekauft, weil ich dich anbete
Bin zur Tür raus, schätze, wir müssen höflich bleiben
Wenn du das so willst, dann Mädel
Sag nicht mehr, sag nicht mehr, nein nein nein

Oh, oh
Oh, oh
Oh yeah