Текст и перевод песни Ntitled - Adan (feat. Moayad Alnefaie & Kali-B)

Adan (feat. Moayad Alnefaie & Kali-B)

الحين هو حرام او هو حلال
ابغى اروح ل عدن بس طريقها مني دال
دلني يمكن دلالتك تكون
سبب نجاتي عجل لان في ذمتي هموم

في ذمتي ديون
كثير اشوفهم يحسدون
انا مدري ان كان معي شي لهم وش مني يبون
من قام اليوم لين الليل تكية يتكتكون
يوم جا الجد جبتهم عندي بدو يتأتؤون
عموما يبون يمسحوني
بس التاريخ انكتب
زي توت عنخ امون ما تفرق اقبروني
لعن ابو ابليس
من جاك من باب الونيس
وهو من داخل خسيس
شفاف كلامه كيس

قل له بيس لانه ما نصاحب الا معدن نفيس
ستة ساعات وانا اتابع الاخبار على الشاشة
في العين غباشة
طفشت وقلت خليني اروح اكل شاورما عند الباشا
واحد شاورما لحم وكثر طحينة
لانه هذي الدنيا لاعبة فينا
واقف اتعشى عالرصيف
مستمتع بالخريف
اثنين واقفين شادين يا لطيف
وقفوا امامي كلن يطالع فعين الثاني
وقال الاول للثاني ما تعرف انا مين
رد عليه معرف انت مين
وانا عايش هنا من سنين
لو مين يكون جدك
جرب مد يدك انت راخي محد شدك
كيف من الرجال اعدك
رد عليه قال له هيه
اصد كل هجماتك
لو ايش مهاراتك
لو انت جاكي تشان انا جنكيز خان
لو انت باتمان انا سوبرمان
اذا كنت سيل انا سدك
اذا كنت حيل انا هدك
هذا ردي يالله هات ردك
ملقوف قال لا تسووا شي غبي
العنوا ابليس و صلوا عالنبي

الحين هو حرام او هو حلال
ابغى اروح ل عدن بس طريقها مني دال
دلني يمكن دلالتك تكون
سبب نجاتي عجل لان في ذمتي هموم
الحين هو حرام او هو حلال
ابغى اروح ل عدن بس طريقها مني دال
دلني يمكن دلالتك تكون
سبب نجاتي عجل لان في ذمتي هموم

Adan (feat. Moayad Alnefaie & Kali-B)

Est-ce que c'est interdit ou permis maintenant ?
Je veux aller à Aden, mais le chemin est loin de moi.
Guide-moi, peut-être que ta direction sera
La raison de mon salut, dépêche-toi, car j'ai des soucis sur mon épaule.

J'ai des dettes sur mon épaule.
Je vois beaucoup de gens qui m'envient.
Je ne sais pas s'il y a quelque chose qui leur appartient et qu'ils veulent de moi.
Ils se sont assis de jour comme de nuit, se disputant.
Quand le moment est venu, je les ai amenés, ils ont commencé à bégayer.
En général, ils veulent me supprimer.
Mais l'histoire est écrite.
Comme Toutankhamon, peu importe si vous m'enterrez.
Que le diable soit maudit.
Celui qui vient à toi avec des paroles douces
Mais il est méchant à l'intérieur.
Ses paroles sont comme une poche transparente.

Dis-lui "Allez-y" car nous n'avons des amis que de valeur.
Je suis devant l'écran depuis six heures et je regarde les nouvelles.
J'ai les yeux fatigués.
Je suis fatigué et j'ai dit : "Je vais aller manger un shawarma chez le Pasha".
Un shawarma de viande avec beaucoup de tahini.
Car cette vie nous joue des tours.
Je suis assis sur le trottoir pour dîner.
Profitant de l'automne.
Deux hommes sont là, debout, disant : "Oh, Dieu est miséricordieux".
Ils se sont arrêtés devant moi, chacun regardant dans les yeux de l'autre.
Le premier a dit au second : "Tu ne sais pas qui je suis".
Il lui a répondu : "Je ne sais pas qui tu es".
Je vis ici depuis des années.
Peu importe qui est ton grand-père.
Essaie de tendre la main, tu es mou, personne ne te tire.
Comment pourrais-je t'encourager à être un homme ?
Il lui a répondu : "Oui".
J'affronte toutes tes attaques.
Peu importe tes compétences.
Si tu es Jackie Chan, je suis Gengis Khan.
Si tu es Batman, je suis Superman.
Si tu es un barrage, je suis ta digue.
Si tu es un défi, je suis celui qui te détruit.
Voici ma réponse, maintenant, apporte la tienne.
L'idiot a dit : "Ne faites rien de stupide".
Maudisez le diable et priez pour le Prophète.

Est-ce que c'est interdit ou permis maintenant ?
Je veux aller à Aden, mais le chemin est loin de moi.
Guide-moi, peut-être que ta direction sera
La raison de mon salut, dépêche-toi, car j'ai des soucis sur mon épaule.
Est-ce que c'est interdit ou permis maintenant ?
Je veux aller à Aden, mais le chemin est loin de moi.
Guide-moi, peut-être que ta direction sera
La raison de mon salut, dépêche-toi, car j'ai des soucis sur mon épaule.