Текст и перевод песни Ntjam Rosie - You Build Me Up

You Build Me Up

Tranquillity has found its way in
Sanity now covers my thoughts
I was so tired of the strife within me
Jealousy has found its way out
From time to time I admit I had my doubts
But you taught me what this life is all about

You build me up

Even in the storm I'm calm
Walking on water like you
With you I am safe and sound
Walking on fluidity like you

Serenity has found its way in
Peacefulness now lives in my mind
I took off the mask so everyone could see
Bitterness has found its way out
From time to time I admit I still have my doubts
But you teach me what this life is really all about

You build me up

Even in the storm I'm calm
With you I am safe and sound
Even in the storm I'm calm
With you I am safe and sound

Walking on fluidity like you

Discernment – I learn from you
Confidence- I got it from you
Discernment – I learn from you
Confidence- I got it from you

Walking on water like you
Walking on fluidity like you
Walking on water like you
Walking on fluidity like you

Ты вдохновляешь меня

Спокойствие нашло свой путь внутрь меня,
Здравый смысл теперь окутывает мои мысли.
Я так устала от внутренней борьбы,
Ревность нашла свой путь наружу.
Время от времени, признаюсь, у меня были сомнения,
Но ты научил меня, в чем смысл этой жизни.

Ты вдохновляешь меня.

Даже в бурю я спокойна,
Иду по воде, как ты.
С тобой я в безопасности,
Иду по зыбкой поверхности, как ты.

Безмятежность нашла свой путь внутрь меня,
Умиротворение теперь живет в моем разуме.
Я сняла маску, чтобы все могли видеть,
Горечь нашла свой путь наружу.
Время от времени, признаюсь, у меня все еще есть сомнения,
Но ты учишь меня, в чем на самом деле смысл этой жизни.

Ты вдохновляешь меня.

Даже в бурю я спокойна,
С тобой я в безопасности.
Даже в бурю я спокойна,
С тобой я в безопасности.

Иду по зыбкой поверхности, как ты.

Проницательность – я учусь у тебя.
Уверенность – я получила ее от тебя.
Проницательность – я учусь у тебя.
Уверенность – я получила ее от тебя.

Иду по воде, как ты.
Иду по зыбкой поверхности, как ты.
Иду по воде, как ты.
Иду по зыбкой поверхности, как ты.