Текст и перевод песни Ntò feat. Jake La Furia - Antiproiettile (feat. Jake La Furia) - prod. G Ferrari

Antiproiettile (feat. Jake La Furia) - prod. G Ferrari

Astronave parcheggiata fuori dal locale
Ma sto male dall'entrata, pensa un po' a guidare
Non mi reggo sulle gambe, la raggiungo a quattro zampe
L'unico ricordo resta un unicorno sulla parte
Più nascosta del tuo corpo
Non so se vuoi starmi intorno
Così la gente ci vede con il due posti Mercedes
Più veri gli abbracci di una in tacchi sopra al marciapiede

L'opposto del perdente che tu chiami il tuo ragazzo
Che non ha denti d'oro, inchiostro e diamanti sul braccio
L'arcobaleno è la stessa acqua che cambia colore
Pensa quante persone esistono in ogni persona
Dicono ci siano sei gradi di separazione
Ma nessuno li sfrutta per arrivare all'amore
Cupido l'ho ammazzato quando ero da solo
Due mitra cantavano in coro come fanno Il Volo

Magari, magari, usassi il cervello come le mani
Ho il cuore antiproiettile e se spari
Non mi farai fuori, saremo pari
Magari, magari, avessi solo i pensieri più chiari
Prometti che stanotte non mi chiami
Odio svegliarmi da solo domani

Ah, se dessi bene i baci come do bene i pugni
Avrei più amore in corpo che cicatrici e punti
Mi aspettano con ansia nel Valhalla
Ma cercando di affogare ho imparato a restare a galla
E sono come quei martiri che ridono in faccia al dolore
Non ho bisogno di niente come Don Salvatore
Nemmeno quando ho finito tutto il caricatore
Nemmeno quando la tua assenza fa troppo rumore

Qua l'importante è salvare la pelle
Mentre la paura preserva le cose
Forse è per questo, per le strade non c'è più un ribelle
Tutti stanno fermi mentre guardano il mondo che esplode
Yeah, io resto vero quanto si può essere veri qua
Dove per esser veri non devi dire la verità
Tu dimenticami, non voglio vivere per metà
Fammi fuori e seppelliscimi nel cemento armato della città, yeah

Magari, magari, usassi il cervello come le mani
Ho il cuore antiproiettile se spari
Non mi farai fuori, saremo pari
Magari, magari, avessi solo i pensieri più chiari
Prometti che stanotte non mi chiami
Odio svegliarmi da solo domani

Bulletproof (feat. Jake La Furia) - prod. G Ferrari

Spaceship parked outside the club
But I'm feeling sick from the entrance, just worry about driving
Can't stand on my legs, I reach you on all fours
The only memory is a unicorn on the
Most hidden part of your body
Don't know if you want me around
So people see us with the two-seater Mercedes
The embraces of a girl in heels on the sidewalk are more real

The opposite of the loser you call your boyfriend
Who doesn't have gold teeth, ink, and diamonds on his arm
The rainbow is the same water that changes color
Think how many people exist in each person
They say there are six degrees of separation
But no one uses them to get to love
I killed Cupid when I was alone
Two machine guns sang in chorus like Il Volo

Maybe, maybe, I would use my brain like my hands
I have a bulletproof heart and if you shoot
You won't take me out, we'll be even
Maybe, maybe, I only had clearer thoughts
Promise me you won't call me tonight
I hate waking up alone tomorrow

Ah, if I gave kisses as well as I give punches
I would have more love in my body than scars and stitches
They are waiting for me anxiously in Valhalla
But by trying to drown, I learned to stay afloat
And I'm like those martyrs who laugh in the face of pain
I don't need anything like Don Salvatore
Not even when I've finished the whole magazine
Not even when your absence makes too much noise

Here, the important thing is to save your skin
While fear preserves things
Maybe that's why there isn't a rebel left on the streets
Everyone stands still as they watch the world explode
Yeah, I stay true as much as you can be true here
Where to be true you don't have to tell the truth
You forget me, I don't want to live by half
Take me out and bury me in the reinforced concrete of the city, yeah

Maybe, maybe, I would use my brain like my hands
I have a bulletproof heart if you shoot
You won't take me out, we'll be even
Maybe, maybe, I only had clearer thoughts
Promise me you won't call me tonight
I hate waking up alone tomorrow