Ntò feat. Clementino - Nevada (feat. Clementino) - prod. Gianluca Brugnano - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ntò feat. Clementino - Nevada (feat. Clementino) - prod. Gianluca Brugnano




Nevada (feat. Clementino) - prod. Gianluca Brugnano
Nevada (feat. Clementino) - prod. Gianluca Brugnano
Crimine passionale l'ammazzo se me ne vado
A crime of passion, I'll kill her if I leave
Scappo da latitante il silenzio fa l'avvocato
I'm running like a fugitive and the silence is acting as my lawyer
Tim se fai chiamate sto tra le cime innevate
Tim, if you call, I'll be among the snowy peaks
Luci di Mergellina sul Range come in Nevada
The lights of Mergellina on the Range, like in Nevada
Conto al buio contante uso il metodo braille
Counting cash in the dark, using the Braille method
Niente di più importante pure il 14 febbraio
Nothing is more important, not even Valentine's Day
Dici che vuoi una persona diversa da me
You say you want someone different than me
Ma fumi se la passo e bevi se verso da bere
But you smoke when I pass by and you drink when I pour you a drink
Un tranquillo però un delinquente meglio
A quiet one, but a delinquent is better
Altrimenti poi non c'è divertimento
Otherwise there's no fun
Siamo l'esempio di questo tempo fatto di illusioni
We're an example of this time made of illusions
Restiamo insieme per paura di restare soli
We stay together for fear of being alone
Non ti rispondo sto sul mix ad aggiustare i suoni
I'm not answering you, I'm on the mix, adjusting the sounds
Non ti rispondo sto in un mix di droghe e delusioni
I'm not answering you, I'm in a mix of drugs and disappointments
Via da Nevada
Away from Nevada
Via da Nevada
Away from Nevada
Via da Nevada
Away from Nevada
Via da Nevada
Away from Nevada
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Ho visto Proxima Centauri e l'universo non è tutto uguale
I've seen Proxima Centauri and the universe isn't all the same
Mi affaccio dentro al mio cervello quando tutto accade
I look inside my brain when everything happens
E l'infinito che mi scorre al centro del labiale
And infinity that flows to me at the center of my lips
È un bacio tra le lettere contro il gelo che assale
It's a kiss between the letters against the frost that assails
Mia madre ha preparato tutto ora posso partire
My mother has prepared everything, now I can leave
Lontano da Nevada come navi da banchine
Far from Nevada, like ships from docks
Un altro passo in questi vicoli senza discese
Another step in these alleyways without descents
Un altro pasto dopo pranzo condito di offese
Another meal after lunch seasoned with insults
E conta come si somigliano queste città
And it counts how these cities resemble each other
Il gioco delle tre carte da Las Vegas a qua
The three-card game from Las Vegas to here
Fango su una tela colorata il mio paese
Mud on a colored canvas, my country
E siamo noi che poi ne paghiamo le spese
And it's us who then pay the price
Napoli is Nevada stamm mmiez' a via
Naples is Nevada, we're in the middle of the street
E chi perde 'o tiempo dint'a pazzaria
And those who waste time in madness
Non bevo quando guido però fumo se bevo
I don't drink when I drive, but I smoke if I drink
Non perderci il sonno troppo è l'unico segreto
Don't lose sleep over it, it's the only secret
E non servono filtri scuri sopra questi vetri
And no dark filters are needed over these glasses
Senza di te sono un fantasma nessuno mi vede
Without you I'm a ghost, nobody sees me
Giro col cuore blindato tipo sicurezza
I go around with my heart armored like security
Tu e le tue amiche brindate e aprite sigarette
You and your friends toast and light cigarettes
Ti toglievo i bisogni
I used to take care of your needs
Ti lanciavo i biscotti se leggevi Bisotti
I used to throw you cookies if you read Biscotti
Il mio universo adesso via da Nevada
My universe now, away from Nevada
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na





Авторы: Antonio Riccardi, Clemente Maccaro, Gianluca Brugnano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.