Nevada (feat. Clementino) - prod. Gianluca Brugnano -
Ntò
,
Clementino
перевод на русский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nevada (feat. Clementino) - prod. Gianluca Brugnano
Невада (совместно с Clementino) - продюсер Gianluca Brugnano
Crimine
passionale
l'ammazzo
se
me
ne
vado
Преступление
на
почве
страсти,
убью
тебя,
если
уйду.
Scappo
da
latitante
il
silenzio
fa
l'avvocato
Скрываюсь
как
беглец,
молчание
— мой
адвокат.
Tim
se
fai
chiamate
sto
tra
le
cime
innevate
Не
звони,
я
среди
заснеженных
вершин.
Luci
di
Mergellina
sul
Range
come
in
Nevada
Огни
Мерджеллины
на
моем
Range
Rover,
словно
в
Неваде.
Conto
al
buio
contante
uso
il
metodo
braille
Считаю
наличные
в
темноте,
использую
метод
Брайля.
Niente
di
più
importante
pure
il
14
febbraio
Нет
ничего
важнее,
даже
14
февраля.
Dici
che
vuoi
una
persona
diversa
da
me
Ты
говоришь,
что
хочешь
другого
человека,
не
меня.
Ma
fumi
se
la
passo
e
bevi
se
verso
da
bere
Но
ты
куришь,
если
я
даю,
и
пьешь,
если
я
наливаю.
Un
tranquillo
però
un
delinquente
meglio
Спокойный,
но
лучше
быть
преступником.
Altrimenti
poi
non
c'è
divertimento
Иначе
не
будет
веселья.
Siamo
l'esempio
di
questo
tempo
fatto
di
illusioni
Мы
— пример
этого
времени,
полного
иллюзий.
Restiamo
insieme
per
paura
di
restare
soli
Мы
остаемся
вместе
из
страха
остаться
в
одиночестве.
Non
ti
rispondo
sto
sul
mix
ad
aggiustare
i
suoni
Я
не
отвечаю,
я
на
студии,
настраиваю
звук.
Non
ti
rispondo
sto
in
un
mix
di
droghe
e
delusioni
Я
не
отвечаю,
я
в
смеси
наркотиков
и
разочарований.
Via
da
Nevada
Прочь
из
Невады.
Via
da
Nevada
Прочь
из
Невады.
Via
da
Nevada
Прочь
из
Невады.
Via
da
Nevada
Прочь
из
Невады.
Na
na
na
na
na
На-на-на-на-на.
Na
na
na
na
na
na
na
На-на-на-на-на-на.
Na
na
na
na
na
На-на-на-на-на.
Ho
visto
Proxima
Centauri
e
l'universo
non
è
tutto
uguale
Я
видел
Проксиму
Центавра,
и
вселенная
не
везде
одинакова.
Mi
affaccio
dentro
al
mio
cervello
quando
tutto
accade
Я
заглядываю
в
свой
мозг,
когда
все
происходит.
E
l'infinito
che
mi
scorre
al
centro
del
labiale
И
бесконечность,
которая
течет
в
центре
моих
губ,
È
un
bacio
tra
le
lettere
contro
il
gelo
che
assale
Это
поцелуй
между
буквами
против
атакующего
холода.
Mia
madre
ha
preparato
tutto
ora
posso
partire
Моя
мама
все
подготовила,
теперь
я
могу
уехать.
Lontano
da
Nevada
come
navi
da
banchine
Подальше
от
Невады,
как
корабли
от
причалов.
Un
altro
passo
in
questi
vicoli
senza
discese
Еще
один
шаг
в
этих
переулках
без
спусков.
Un
altro
pasto
dopo
pranzo
condito
di
offese
Еще
одна
порция
после
обеда,
приправленная
оскорблениями.
E
conta
come
si
somigliano
queste
città
И
как
же
похожи
эти
города.
Il
gioco
delle
tre
carte
da
Las
Vegas
a
qua
Игра
в
три
карты,
от
Лас-Вегаса
досюда.
Fango
su
una
tela
colorata
il
mio
paese
Грязь
на
цветном
холсте
— моя
страна.
E
siamo
noi
che
poi
ne
paghiamo
le
spese
И
это
мы
потом
оплачиваем
счета.
Napoli
is
Nevada
stamm
mmiez'
a
via
Неаполь
— это
Невада,
я
посреди
улицы.
E
chi
perde
'o
tiempo
dint'a
pazzaria
И
кто
теряет
время
в
безумии.
Non
bevo
quando
guido
però
fumo
se
bevo
Я
не
пью
за
рулем,
но
курю,
если
выпиваю.
Non
perderci
il
sonno
troppo
è
l'unico
segreto
Не
терять
сон
— вот
единственный
секрет.
E
non
servono
filtri
scuri
sopra
questi
vetri
И
не
нужны
темные
фильтры
на
этих
стеклах.
Senza
di
te
sono
un
fantasma
nessuno
mi
vede
Без
тебя
я
призрак,
меня
никто
не
видит.
Giro
col
cuore
blindato
tipo
sicurezza
Хожу
с
бронированным
сердцем,
как
служба
безопасности.
Tu
e
le
tue
amiche
brindate
e
aprite
sigarette
Ты
и
твои
подруги
чокаетесь
и
раскуриваете
сигареты.
Ti
toglievo
i
bisogni
Я
удовлетворял
твои
потребности.
Ti
lanciavo
i
biscotti
se
leggevi
Bisotti
Я
бросал
тебе
печенье,
когда
ты
читала
Бизотти.
Il
mio
universo
adesso
via
da
Nevada
Моя
вселенная
теперь
вдали
от
Невады.
Na
na
na
na
na
na
na
На-на-на-на-на-на.
Na
na
na
na
na
na
na
На-на-на-на-на-на.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Riccardi, Clemente Maccaro, Gianluca Brugnano
Альбом
Nevada
дата релиза
28-02-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.