Текст и перевод песни Ntò - Accappatoi Versace

Accappatoi Versace

Anielli cu ′e rubini e 'int ′a banca versammo
Case ncópp 'a cullina ormai simmo bersagli
Chest' è ′a ruvina nosta, accappatoi Versace
′A guagliona toja pare 'e sta ′a reggia e Versaille

E si 'e guardje ce fermano tergiversammo
50 euro ′o semaforo 'e tergicristalli
Trentotto ′int 'a nuttata e nun se sape chi è stato
Aggio pigliato 'o Cognac ′o supermercato
Pecchè piscio Champagne si vaco ′int 'o bagno?
Pecchè facite ′e sciemi, nun amma je dint' o bagno
Sta ′o sangue ncópp 'e sorde e nuje ancora cuntammo
Vuje nun cuntate pecchè nun avite maje cuntato
Piglio ′e sorde d 'a serata, via d 'o capoluogo
Quattroporte Maserati, faccio ′e fari luonghi
L′oro d 'o disco vennuto, ′o frate, 'o ttengo ncuóllo
M′ è arrivato 'o mezzo nuovo e già me sento bbuono
V′ avimme servuto sulamente p' interesse
Picciò facimme 'o nuosto e vuje facite ′o cesso

Anielli cu ′e rubini e 'int ′a banca versammo
Case ncópp 'a cullina ormai simmo bersagli
Chest′ è 'a ruvina nosta, accappatoi Versace
′A guagliona toja pare 'e sta 'a reggia e Versaille

′A luce ′e l'abitacolo sempe appicciata
Nun è pe′ m' attiggià, nun m′ anna piglià pe' n′ ato
Me vulevano POP, è stato peggio dòppo
Ccà ce scagnammo ancora 'e scarpe dint 'e colloqui
Ccà vascio tutte quante cu ′o libretto russo
Passa ′a guagliona e bussa cu 'o Liberty russo
′O ssaje nun me so' maje piaciuti ′e funerali
'E vedè chiagnere chi ne parlava male
Femmene vonno intrappolà l′artista
Mmeriusi ce vonno fermà, nun esiste!
Picciò facimme 'o nuosto e vuje facite 'o cesso
Accappatoio Versace, ′a dint ′a vasca 'o mette essa

Nuje nun ce pensammo pecchè chistu tiempo vola
Pigliate ′o mumento, sorde e fessa, ccà se more
Gianni già ce steva ncánno 'e clan, je quinnice anni
Mo′ vint'anne dòppo, ancora cu ′e serpienti ncàpa

Anielli cu 'e rubini e 'int ′a banca versammo
Case ncópp ′a cullina ormai simmo bersagli
Chest' è ′a ruvina nosta, accappatoi Versace
'A guagliona toja pare ′e sta 'a reggia e Versaille
Anielli cu ′e rubini e 'int 'a banca versammo
Case ncópp ′a cullina ormai simmo bersagli
Chest′ è 'a ruvina nosta, accappatoi Versace
′A guagliona toja pare 'e sta ′a reggia e Versaille

Халат Versace

Кольца с рубинами, и в банке бабки храним,
Дома на холмах, теперь мы мишени,
Это наша погибель, халаты Versace,
Твоя девчонка как будто из Версальского дворца.

Если менты нас тормозят, мы юлим,
50 евро дворникам на светофоре суём,
Тридцать восемь в голову, и никто не знает, кто это сделал,
Я взял коньяк в супермаркете,
Зачем мочиться шампанским, если я иду в туалет?
Зачем строите из себя обезьян, разве я не в туалете?
На деньгах кровь, а мы все еще считаем,
Вы не считаете, потому что никогда не считали,
Забираю деньги за вечер, уезжаю из центра,
Maserati Quattroporte, включаю дальний свет,
Золото за проданный диск, брат, ношу на шее,
Приехала моя новая тачка, и я уже чувствую себя хорошо,
Мы использовали вас только из корысти,
Поэтому мы делаем свое дело, а вы идите в туалет.

Кольца с рубинами, и в банке бабки храним,
Дома на холмах, теперь мы мишени,
Это наша погибель, халаты Versace,
Твоя девчонка как будто из Версальского дворца.

Свет в салоне всегда включен,
Это не для понтов, меня не примут за другого,
Они хотели, чтобы я стал попсой, потом стало еще хуже,
Здесь мы все еще плюемся друг другу в ботинки на переговорах,
Здесь я целую всех с русским паспортом,
Девчонка проходит мимо и стучит с русским Liberty,
Знаешь, я никогда не любил похороны,
И видеть, как плачут те, кто говорил обо мне плохо,
Бабы хотят поймать артиста в ловушку,
Хотят нас остановить, такого не будет!
Поэтому мы делаем свое дело, а вы идите в туалет,
Халат Versace, она надевает его в ванне.

Мы не думаем об этом, потому что время летит,
Ловите момент, деньги и баб, здесь умирают,
Джанни уже был в кланах, ему было пятнадцать,
Сейчас, двадцать лет спустя, все еще с змеями на голове.

Кольца с рубинами, и в банке бабки храним,
Дома на холмах, теперь мы мишени,
Это наша погибель, халаты Versace,
Твоя девчонка как будто из Версальского дворца.
Кольца с рубинами, и в банке бабки храним,
Дома на холмах, теперь мы мишени,
Это наша погибель, халаты Versace,
Твоя девчонка как будто из Версальского дворца.