Текст и перевод песни Ntò - Impero
Braccia
troppo
corte
per
fare
a
pugni
col
Signore
Руки
слишком
коротки,
чтобы
драться
с
Господом
Quando
ero
tra
i
banchi
se
prendevi
appunti
eri
un
secchione
Когда
я
был
на
скамье
подсудимых,
если
ты
брал
записи,
ты
был
заучкой
Non
ho
mai
avuto
dubbi
tra
i
mediocri
У
меня
никогда
не
было
сомнений
среди
посредственностей
Per
trovare
la
visione
ho
chiuso
gli
occhi!
Чтобы
найти
видение,
я
закрыл
глаза!
Oggi
questi
giovanotti
sono
ovvi
Сегодня
эти
молодые
люди
такие
очевидные
Cominciano
senza
"ciao",
come
già
fanno
in
chat
Они
начинают
без
"привет",
как
они
уже
делают
в
чате
"Vedi
non
mi
risponde",
"guarda
lo
ha
fatto
apposta"
"Видишь,
он
не
отвечает
мне",
"смотри,
он
сделал
это
специально"
"Cazzo
ma
che
si
crede?",
"è
pazzo?
Ma
quanto
costa?!"
"Черт,
что
он
себе
позволяет?",
"он
сумасшедший?
Сколько
это
стоит?!"
"Non
fa
neanche
più
rap,
vuole
cantare
su
ogni
pezzo!"
"Он
даже
больше
не
читает
рэп,
он
хочет
петь
в
каждом
треке!"
"Hai
visto
il
prezzo
del
cachet?
Non
gli
darei
nemmeno
mezzo!"
"Ты
видел
цену
на
билет?
Я
бы
даже
не
дал
ему
полцены!"
Ed
io
che
ancora,
a
volte,
ci
rimetto
il
sonno
А
я,
который
до
сих
пор
иногда
отключаюсь
A
pensare
che
un
giorno
mio
figlio
non
avrà
un
nonno
Думаю,
что
однажды
у
моего
сына
не
будет
деда
Amici,
parenti,
sono
parentesi
di
vita
vecchia
che
ho
vissuto
Друзья,
родственники,
это
скобки
старой
жизни,
которую
я
прожил
Come
un
ricordo
perduto;
Как
потерянное
воспоминание;
Prima
felice,
invece
dopo
qualche
lutto
Раньше
счастливое,
а
потом
после
какой-то
траур
Pala
e
fango,
sembra
una
valanga
abbia
coperto
tutto
Лопата
и
грязь,
кажется,
лавина
покрыла
все
Mantenendo
la
calma,
se
la
vita
ci
inganna
Сохраняя
спокойствие,
если
жизнь
нас
обманывает
Puoi
soffrire
una
volta,
un'altra
ti
auto-condanni
Ты
можешь
пострадать
один
раз,
в
другой
раз
ты
сам
себя
обрекаешь
Ultimo
della
mia
stirpe
in
estinzione
Последний
из
моего
рода
на
грани
исчезновения
Quello
che
questi
raccontano
è
finzione
То,
что
они
рассказывают,
- это
вымысел.
Lascio
decidere
agli
altri
che
hanno
intenzione
di
farmi
Я
оставляю
решать
другим,
что
они
собираются
со
мной
делать
O
costruire
un
impero
e
poi
dividerlo
in
parti
Или
построить
империю,
а
затем
разделить
ее
на
части
Uguali
per
i
miei
Brò
con
cui
prendevo
il
metrò
Одинаковые
для
моих
бро,
с
которыми
я
ездил
в
метро
Ringrazio
Dio
ogni
notte
per
avermi
dato
il
flow
Я
благодарю
Бога
каждую
ночь
за
то,
что
он
дал
мне
флоу
Sospeso
in
aria
come
nel
Coraggio
Подвешен
в
воздухе,
как
в
"Мужестве"
Ti
presento
l'uomo
non
il
personaggio!
Я
представляю
человека,
а
не
персонажа!
Aggressiva
nello
stile,
ma
restìa
ai
discorsi:
Агрессивная
по
стилю,
но
отстраненная
от
разговоров:
Tipo
finire
senza
vestiti
Например,
закончить
без
одежды
E
sti
vip
chiammene
'e
fotografì
А
эти
знаменитости,
пусть
вызовут
фотографов
Pe
ce
fa
verè
che
chiavano
Чтобы
поверить,
что
они
трахаются
E
non
sono
monogami
И
они
не
моногамны.
Non
ho
capito
perché
dobbiamo
essere
Я
не
понял,
почему
мы
должны
быть
La
notizia
di
cui
parliamo
sui
profili
Новость,
о
которой
мы
говорим
в
профилях
Ognuno
ha
i
propri
fini,
e
se
finiamo
riposiamo
in
pace
lì
in
bacheca
У
каждого
свои
цели,
а
если
мы
закончим,
то
отдохнем
с
миром
в
доске
объявлений
Amo
le
fiche
a
TikiTaka,
e
dopo
Lady
Gaga
Я
люблю
фишек
в
TikiTaka,
а
потом
Леди
Гагу.
Infine
chi
ti
caca?!
Наконец,
кто
тебя
презирает?!
La
donna
media
che
mi
circonda
Среднестатистическая
женщина,
которая
меня
окружает,
Ingoia
la
vergogna,
mette
le
corna,
tiene
le
corna,
non
si
ricorda:
Проглатывает
позор,
наставляет
рога,
держит
рога,
не
помнит:
Che
si
è
fatta
ieri,
chi
si
è
fatta
ieri
Что
она
делала
вчера,
с
кем
она
встречалась
вчера
è
già
stata
a
Ibiza,
vuole
andà
a
Miami
Она
уже
была
на
Ибице,
хочет
отправиться
в
Майами.
Aspira
a
grandi
amori
con
i
calciatori
Стремится
к
великой
любви
с
футболистами
Non
mangia
pizza
se
va
a
cena
fuori
Она
не
ест
пиццу,
если
ужинает
вне
дома.
Lasciala
pure
agli
altri,
se
le
vengono
le
voglie
piange
Оставь
это
другим,
если
у
нее
возникнут
похоти,
она
заплачет
I
soldi
crescono
sugli
alberi
Деньги
растут
на
деревьях
Però
sulle
foglie
scorre
sangue
Но
на
листьях
течет
кровь
Lascio
decidere
agli
altri
che
hanno
intenzione
di
farmi
Я
оставляю
решать
другим,
что
они
собираются
со
мной
делать
O
costruire
un
impero
e
poi
dividerlo
in
parti
Или
построить
империю,
а
затем
разделить
ее
на
части
Uguali
per
i
miei
brò
con
cui
prendevo
il
metrò
Одинаковые
для
моих
бро,
с
которыми
я
ездил
в
метро
Ringrazio
Dio
ogni
notte
per
avermi
dato
il
flow
Я
благодарю
Бога
каждую
ночь
за
то,
что
он
дал
мне
флоу
Nun
ce
piacene
e
guagliun
poveri
Нас
не
любят
бедняки
Ma
nun
e
chiammà
poppece
Но
не
называй
нас
нищими
Ce
l'agg
fatt
Mà
Мы
сделали
это,
ма
Agg
accis
stu
beat
primm
ca
m'accerevn!
Я
убил
этот
бит
до
того,
как
они
меня
линчевали!
Lor
hann
vist
o'
nemic,
tu
e
vist
nu
rrè
Они
увидели
врага,
ты
увидел
короля
Agg
itt
a
verità,
Я
говорю
правду
Primm
ca
nu
par'
r'haters
me
fann
nu
buc
nfront!
Ce
l'aggio
fatt
Mà
Прежде
чем
пара
ненавистников
прострелит
мне
голову!
Мы
сделали
это,
ма
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cardillonapolitano, Riccardi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.