Текст и перевод песни Ntò - Je Rappresento
Je Rappresento
Я представляю
Leopardata,
l′e
pariata
nguollo
Леопардовая,
она
перетянула
меня
Quanno
l'e
parlato
Когда
заговорила
Maculata,
l′e
'nculata
primma
d'a
fa′
je
cu
n
′ato
Запятнанная,
она
испортилась
еще
до
того,
как
переспать
с
другим
Ma
comme?
Pareva
'mmaculata,
comme
′a
Madonna!
Но
как?
Она
казалась
такой
безупречной,
как
Мадонна!
Pe
chesto
je
vevo,
pe'
attenuà
chello
ca
veco
Поэтому
я
пью,
чтобы
ослабить
то,
что
вижу
E
cchiù
ammesco
e
cchiù
verso
e
cchiù
И
чем
больше
я
мешаю
и
наливаю,
тем
больше
M′
esceno
versi
У
меня
получается
слов
Nun
me
scerevello,
so
scene
in
reverse
Я
не
напрягаюсь,
это
как
кадры
в
обратном
порядке
Pecchè
je
'e
′nfongo
e
po'
e
cionco
Потому
что
я
их
прячу,
а
потом
выдыхаю
Pecchè
'e
dompo
e
po′
e
zompo
Потому
что
я
их
подчиняю,
а
потом
выпрыгиваю
Nun
′e
ffa'
vedè
maje
comme
se
cucina
Никогда
не
показывай,
как
это
готовится
′A
rrobba,
addò
tiene
'e
sordi
Вещи,
где
лежат
деньги
E
soreta
aro
campa
И
траты,
на
которые
ты
живешь
Se
fanno
n′
atu
giro
pochi
misi
doppo,
"aggio
miso
'a
coppa"
Через
несколько
месяцев
они
снова
делают
круг,
"я
положил
сверху"
E′
troppa
l'arroganza
Слишком
много
высокомерия
Niente
cagna,
tranne
l'anno
′e
costruzione
Ничего,
кроме
года
постройки
D′e
muturi
ma
tu
nun
hai
costrizioni
Ипотека,
но
у
тебя
нет
ограничений
Nun
si'
sottovalutato,
nun
ce
l′e
fatta
Тебя
не
недооценивают,
ты
просто
не
справился
Staje
'a
sotto,
vaje
aiutato,
cirche
aiuto
′e
fans
Ты
на
дне,
иди
за
помощью,
проси
помощи
у
фанатов
Inutile
'a
parlà,
je
t′
umilio
a
rappa'
Бесполезно
разговаривать,
я
тебя
унижу
в
рэпе
Mutilo
tutt
'a
paranza,
nun
spera
′e
me
da′
Я
уничтожу
весь
твой
коллектив,
не
надеясь
на
ответ
Pe
sparà
'e
mirà
ma
vaje
cuoncio
cuoncio
Чтобы
стрелять,
нужно
прицеливаться,
но
ты
идешь
напролом
Curre
cu
′o
tapis
roulant,
je
vaco
tuorno
tuorno
Беги
по
беговой
дорожке,
я
буду
кружить
вокруг
тебя
Ncòppa
'e
sseggie
e
ncòppa
′e
selle,
'a
dint
′e
cell.
e
'a
dint
'e
ccelle
На
стульях
и
в
седлах,
в
клетках
и
камерах
Nun
è
pe′
mo′,
ma
è
pe'
sempe
Это
не
на
сегодня,
а
навсегда
Je
rappresento
Я
представляю
Ncòppa
′e
sseggie
e
ncòppa
'e
selle,
′a
dint
'e
cell.
e
′a
dint
'e
ccelle
На
стульях
и
в
седлах,
в
клетках
и
камерах
Nun
è
pe'
mo′,
ma
è
pe′
sempe
Это
не
на
сегодня,
а
навсегда
Je
rappresento
Я
представляю
Nun
è
pe'
mo′,
ma
è
pe'
sempe
Это
не
на
сегодня,
а
навсегда
Je
rappresento
Я
представляю
A
vodka
cagna
ottica,
′A
vodka
cagna
ottica
Водка
портит
зрение,
водка
портит
зрение
Nun
è
pe'
mo′,
ma
è
pe'
sempe
Это
не
на
сегодня,
а
навсегда
Je
rappresento
Я
представляю
A
vodka
cagna
ottica,
'A
vodka
cagna
ottica
Водка
портит
зрение,
водка
портит
зрение
Occhi
sui
soldi,
nasi
nei
conti
Глаза
на
деньгах,
носы
в
книгах
Bocche
cucite,
orecchie
sulle
strade
Закрытые
рты,
уши
на
улицах
Ciò
che
ti
uccide
viene
sequestrato
e
rimesso
nel
ciclo
То,
что
тебя
убивает,
конфискуют
и
снова
пускают
в
оборот
Me
l′
ha
detto
un
amico
davanti
al
camino
Мне
сказал
один
друг
перед
камином
E
ho
capito
perché
lo
Stato
si
è
accanito
И
я
понял,
почему
государство
так
сурово
Poesia
nelle
pipe
al
posto
del
crack
Поэзия
в
трубках
вместо
крэка
Bipedi
prive
di
cuore
e
grazia
Двуногие,
лишенные
сердца
и
благодати
Sei
antipatico?
Semiutomatiche
Ты
раздражаешь?
Полуавтоматические
ружья
Seni
di
fuori,
niente
all′atto
pratico
Сиськи
наружу,
на
деле
ничего
Siete
i
migliori,
ma
mai
fatto
platino
Вы
лучшие,
но
никогда
не
становились
платиновыми
Tremiti
inducono
ad
avere
tramiti
Тряска
вызывает
связи
Raffiche
d'uzi,
scroscio
d′applausi
Очереди
из
узи,
шквал
аплодисментов
Mi
scoccio
di
avere
uno
scorcio
Мне
надоело
иметь
обзор
Voglio
la
veduta,
una
donna
educata
Я
хочу
видеть,
образованную
женщину
Niente
l'è
dovuto,
so
che
se
è
durato
Ничего
не
дается
просто
так,
я
знаю,
что
если
оно
длится
è
perché
ho
l′entourage
adatto
то
это
потому,
что
у
меня
подходящее
окружение
Vado
pazzo
per
il
matto
satinato
Я
без
ума
от
матового
блеска
Monoposto
o
dieci
metri
cabinato
Одноместная
или
закрытая
кабинка
с
десятью
метрами
Monopolio
solo
perché
è
capitato
Монополия
только
потому,
что
так
получилось
Mo'
non
voglio
più
la
vostra
carità!
Теперь
я
не
хочу
больше
вашей
благотворительности!
Fischiare
è
riscatto
sociale
Свист
- это
социальное
искупление
Mischiare
dal
pacco
è
mangiare
Смешивать
из
пакета
- это
еда
Ncòppa
′e
sseggie
e
ncòppa
'e
selle,
'a
dint
′e
cell.
e
′a
dint
'e
ccelle
На
стульях
и
в
седлах,
в
клетках
и
камерах
Nun
è
pe′
mo',
ma
è
pe′
sempe
Это
не
на
сегодня,
а
навсегда
Je
rappresento
Я
представляю
Ncòppa
'e
sseggie
e
ncòppa
′e
selle,
'a
dint
'e
cell.
e
′a
dint
′e
ccelle
На
стульях
и
в
седлах,
в
клетках
и
камерах
Nun
è
pe'
mo′,
ma
è
pe'
sempe
Это
не
на
сегодня,
а
навсегда
Je
rappresento
Я
представляю
Nun
è
pe′
mo',
ma
è
pe′
sempe
Это
не
на
сегодня,
а
навсегда
Je
rappresento
Я
представляю
Nun
è
pe'
mo',
ma
è
pe′
sempe
Это
не
на
сегодня,
а
навсегда
Je
rappresento
Я
представляю
Oh
bro′!
Staje
ancora
llà
a
ce
da
'e
sorde
che
spenneno?
О,
чувак!
Ты
все
еще
там,
чтобы
дать
им
те
деньги,
которые
они
потратят?
Te
spennano,
te
spremmono!
Они
тебя
ощипывают,
выжимают!
E
chiù
brindo
e
chiù
brillo
И
чем
больше
я
пью,
тем
больше
пьянею
Nun
è
pe′
mo',
ma
è
pe′
sempe
Это
не
на
сегодня,
а
навсегда
Je
rappresento
Я
представляю
Nun
è
pe'
mo′,
ma
è
pe'
sempe
Это
не
на
сегодня,
а
навсегда
Je
rappresento...
Я
представляю...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Napolitano, Riccardi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.