Текст и перевод песни Ntò - Ntòduzione

Ntòduzione

Un giornalista francese scriveva
Che un napoletano morde sempre qualcosa
Sia un pezzo di pizza
Sia il labbro della sua donna
Sia la mano della guardia che lo ha arrestato
Dal momento che siamo qui, a lottare (Sì)
Fino a quando ci è concesso
La realtà sembra l′unico posto in cui poter andare
E nessuno può viverla per noi
La strada sacrifica, crea martiri, santifica
Non conta come puoi chiamarti, è la legge di Murphy
Non puoi imporre a questi uomini di amarsi
O impedirgli di armarsi
Anche di esplosivi per avere

Fasti, cibi squisiti, abiti esclusivi
Fasti, cibi squisiti, abiti esclusivi
Fasti, cibi squisiti, abiti esclusivi
Fasti, cibi squisiti, abiti esclusivi

Vuoi la definizione di N.T.O.?
Non ti offendere, non tutto occorre (Non tutti servono)
Nutro il tuo odio, narciso, troppo orgoglio
Navigo tra gli oceani, nullatenente, ordini
Nobili, titoli, onori, neve su terre e orti
Nervi tesi ed ostili (Che e ritt, fra?)
Nesso tra gli omicidi (Te sgaman)
Non temere le opere
Nascono tutte orfane
Nacchere, timpani, oboe
Nenie, tenzoni, odi
Neuroni, tendini, organi
Natiche, tette, orgie (Troie)
Napule tropp over

Spezzo il silenzio
Che abbia inizio la sfida
Non chiedo di meglio
Ho scelto, e almeno questo ha senso

Introduction

A French journalist wrote
That a Neapolitan is always biting something
Whether a pizza slice
Or the lip of his woman
Or the hand of the cop who arrested him
Since we are here, to fight (Yes)
Until we are allowed
Reality seems the only place to go
And nobody can live it for you
The street sacrifices, creates martyrs, sanctifies
It doesn't matter what you call yourself, it's Murphy's law
You can't force these men to love each other
Or prevent them from arming themselves
Even with explosives to have

Luxury, exquisite foods, exclusive clothes
Luxury, exquisite foods, exclusive clothes
Luxury, exquisite foods, exclusive clothes
Luxury, exquisite foods, exclusive clothes

Do you want the definition of N.T.O.?
Don't be offended, not everything is necessary (Not everyone is needed)
I nourish your hatred, narcissist, too much pride
I sail through the oceans, penniless, orders
Nobles, titles, honors, snow on lands and gardens
Nerves tense and hostile (What's right, bro?)
Connection between murders (They expose you)
Don't be afraid of the works
They are all born orphans
Castanets, drums, oboe
Lullabies, challenges, hatred
Neurons, tendons, organs
Buttocks, breasts, orgies (Whores)
Naples too much over

I break the silence
Let the challenge begin
I don't ask for anything better
I made my choice, and at least this makes sense