Текст и перевод песни Ntò - Perdoname madre

Perdoname madre

Ind ′a st'ag d′ emir sta sulo acqua c'o niro
Sfumature ind 'o grigio ma nun so′ chelle d ′o libro
Dimme tutt' a vita toja quanta gioia e dulor
Je ′e trasform ind 'a storia nu dio grec nu′ cior
Na lùcia scura e ddoje faccie d'a
Religion, pagan ce pentimmo e po′ accedimme ancora
Madre perduoneme si aggio fatto chist'error
Me vulevo liberà a sti catene d'or

Perdoname madre piglio e stessi capate e pat′mo
Corro appriesso a sti femmene ladr, chiagno lagreme tatuate
′A mort è cchiù forte d' a vita
Hai paura perché l′e capit
Veco sulo black and gray
Star come Kurt Cobain
Perdoname madre piglio e stessi capate e pat'mo
Corro appriesso a sti femmene ladr, chiagno lagreme tatuate
′A mort è cchiù forte d' a vita
Hai paura perché l′e capit
Veco sulo black and gray
Star come Kurt Cobain

'O linguaggio e miezo 'a via
Addiventa maestria
′A figura pe′ nu tatuator
'A parola po′ scrittor, o' dulor è Na ser è na pagina e storia
A Cole e Thyg a t′è frat mi
Alchimia pella toja
Ma sta tela è 'a mia
Nun faje part d′a storia, nun si pront a suffrì
Addu nuje o' suonno è over e a realtà è na bucia
Je nun cost, je valgo
Ancor chiù for d'o stival (maserio)
Imprim sott all′epidermid e legam
′A famiglia, 'a terra,′a fratellanza
Tradiment, affiliazion a' na paranza
E nomm ca nun c′è stanno o nummeri d'a stanza
′O stat s' a pigliat l'anema ma nun s′anno maie puzzat ′e famm (aah)

Perdoname madre piglio e stessi capate e pat'mo
Corro appriesso a sti femmene ladr, chiagno lagreme tatuate
′A mort è cchiù forte d' a vita
Hai paura perché l′e capit
Veco sulo black and gray
Star come Kurt Cobain
Perdoname madre piglio e stessi capate e pat'mo
Corro appriesso a sti femmene ladr, chiagno lagreme tatuate
′A mort è cchiù forte d' a vita
Hai paura perché l'e capit
Veco sulo black and gray
Star come Kurt Cobain

Yeah, Yeah, Yeah Nto′
S9, TYHG
Perdoname Madre
E tu ′o ssaje comm' e ′sta storia
Sulo black and gray
'O juorno è o nuost ′a notta è 'a nostra

Forgive me, mother

Every day of my life is nothing but sweat and tears
Shades of gray, but not the ones in the book
Tell me, throughout your life, how much joy and sorrow
I'll turn it into a story, a Greek god, a heart
A dark light and two faces of
Religion, pagan, we repent and then we sin again
Mother, forgive me if I've made this mistake
I wanted to break free from these golden chains

Forgive me, mother, I take these blows and suffer
I run after these thieving women, I cry tattooed tears
Death is stronger than life
You're afraid because it happened to you
I see only black and gray
I want to be like Kurt Cobain
Forgive me, mother, I take these blows and suffer
I run after these thieving women, I cry tattooed tears
Death is stronger than life
You're afraid because it happened to you
I see only black and gray
I want to be like Kurt Cobain

Language is the way
It becomes mastery
A design for a tattoo artist
A word for a writer, pain is a night, a page, and a story
To Cole and Thyg, you're my brothers
Alchemy, your skin
But this canvas is mine
You're not part of the story, you're not ready to suffer
Where we are, the dream is over and reality is a lie
I don't demand, I deserve
Even more outside the mold (of society)
I print under the skin and connect
Family, land, brotherhood
Betrayal, affiliation to a gang
And the names that aren't there, the numbers of the room
The state took my soul, but they could never make me starve (aah)

Forgive me, mother, I take these blows and suffer
I run after these thieving women, I cry tattooed tears
Death is stronger than life
You're afraid because it happened to you
I see only black and gray
I want to be like Kurt Cobain
Forgive me, mother, I take these blows and suffer
I run after these thieving women, I cry tattooed tears
Death is stronger than life
You're afraid because it happened to you
I see only black and gray
I want to be like Kurt Cobain

Yeah, Yeah, Yeah Nto′
S9, TYHG
Forgive me, Mother
And you know how this story is
Only black and gray
The day is ours, the night is ours