Текст и перевод песни Ntò - Quando Passi
Quando Passi
Когда ты проходишь
Mi
piace
il
fatto
che
non
sei
venuta
da
ieri
Мне
нравится,
что
ты
не
пришла
вчера
Come
cammini
con
le
trainer
e
col
tajer
Как
ты
ходишь
в
кроссовках
и
в
деловом
костюме
Non
lascio
in
pace
ognuna
che
mi
passa,
ma
vedi
Я
не
оставляю
в
покое
каждую,
что
проходит
мимо,
но
видишь
ли
Se
non
ti
senti
amato,
il
sesso
non
conta
niente
Если
ты
не
чувствуешь
себя
любимой,
секс
ничего
не
значит
Potrei
rompere
il
ghiaccio
con
parole
taglienti
Я
мог
бы
разбить
лёд
острыми
словами
Ma
rovinerei
un
piacere
Но
я
разрушу
удовольствие
Uno
sbadiglio
sbagliato,
un
passato
sbiadito
Неудачный
зевск,
поблекшее
прошлое
Sbadate,
hanno
tutte
smarrito
il
bagaglio
che
gli
ho
dato
Беспечные,
они
все
растеряли
багаж,
что
я
им
дал
Ora
hanno
un
set
di
valigie
uguali
Теперь
у
них
набор
одинаковых
чемоданов
Chiamano
viaggi,
cambi
geografici
Они
называют
это
путешествиями,
географическими
переменами
Gravi
difficoltà
ad
accettare
la
realtà
Серьезные
трудности
с
принятием
реальности
Fai
compere,
ti
chiedo
come
và
Ты
делаешь
покупки,
я
спрашиваю,
как
дела
Vorrei
dei
figli
prima
di
compiere
un′età
Я
хотел
бы
детей
до
достижения
определенного
возраста
Per
questo
spendo
tutto
quello
che
guadagno
Поэтому
я
трачу
все,
что
зарабатываю
Muoio
per
la
mia
squadra
non
resterò
qua
tanto
Я
умру
за
свою
команду,
я
не
останусь
здесь
надолго
Non
sarò
quello
che
ti
stressa
al
massimo
Я
не
тот,
кто
будет
тебя
максимально
напрягать
Ti
tiene
stretta
chi
ha
tempo
non
aspetta!
Тебя
крепко
держит
тот,
кто
не
ждет!
Ho
gli
occhi
pieni,
le
mani
vuote
Мои
глаза
полны,
мои
руки
пусты
Ho
preso
brutte
strade
per
colpa
delle
ruote
Я
шел
по
плохим
дорогам
из-за
колес
Mi
metti
le
ali
ai
piedi
come
Jeremy
Scott
Ты
даешь
мне
крылья,
как
Джереми
Скотт
Vedo
al
rallenty
se
passi
dove
in
genere
sto
Я
вижу
в
замедленном
темпе,
если
ты
проходишь
там,
где
я
обычно
стою
Forse
sono
accecato
dai
diamanti
sul
petto
Может,
я
ослеплен
бриллиантами
на
твоей
груди
O
magari
è
il
tuo
sguardo
sopra
di
ogni
sospetto
Или,
может
быть,
это
твой
взгляд
выше
всяких
подозрений
Dammi
dieci
numeri
per
chiamarti
sospendo
Дай
мне
десять
цифр,
чтобы
позвонить
тебе,
я
прекращу
Ogni
storia,
è
inutile
nessuna
ha
più
di
te
Каждая
история,
бесполезно,
ни
у
кого
больше
нет
тебя
Voglio
che
mi
parli
come
hai
fatto
l'altra
volta
Я
хочу,
чтобы
ты
говорила
со
мной
так
же,
как
в
прошлый
раз
Con
la
bocca
sull′orecchio
fallo
un'altra
volta
Шепча
на
ухо,
сделай
это
еще
раз
Io
ho
investito
i
sentimenti,
ma
tu
mi
hai
travolto
Я
вложил
чувства,
но
ты
меня
захлестнула
Scusa,
permesso
abbraccio
una
borsa
di
hermes
Извините,
позвольте
обнять
сумку
от
Hermes
La
notte
è
giovane,
i
liquori
vecchi
Ночь
молодая,
ликеры
старые
Ci
fissiamo
e
sembra
di
guardarci
negli
specchi
Мы
смотрим
друг
на
друга,
и
кажется,
что
мы
смотримся
в
зеркала
Odio
il
fatto
di
sperare
che
già
mi
rispetti
Я
ненавижу
тот
факт,
что
надеюсь,
что
ты
уже
уважаешь
меня
Suola
rossa
sei
la
cosa
più
potente
e
dolorosa
Красная
подошва,
ты
самая
мощная
и
болезненная
вещь
Di
catene
d'oro
rosa
scia
di
Chanel
Из
золотых
цепочек
и
шлейфа
от
Chanel
Se
fosse
prendere
o
lasciare,
la
lascerei
Если
бы
это
было
взять
или
оставить,
я
бы
оставил
Ti
porterei
nel
parterre
se
concorresse
al
tenco?
Отвел
бы
я
тебя
в
партер,
если
бы
ты
участвовала
в
конкурсе
Tenco?
Vestono
Prêt-à-porter
però
non
le
mantengo
Они
одеваются
в
модную
одежду,
но
я
их
не
обеспечиваю
Dò
loro
il
giusto
peso
come
fanno
giù
da
me
Я
даю
им
заслуженное,
как
и
у
меня
на
родине
Chiudono
il
prezzo
e
come
al
solito
fissano
i
monitor
Они
закрывают
цену
и,
как
обычно,
смотрят
на
мониторы
E
tu
non
mi
deludi,
dopo
che
ti
denudi
И
ты
меня
не
разочаровываешь,
после
того,
как
обнажишься
Pura
novantatre
centesimi
ci
siamo
intesi
Чистые
девяносто
три
цента,
мы
поняли
друг
друга
Vedi
tra
noi
c′è
solo
Видишь,
между
нами
только
Un
metro
e
quando
passi
tutto
si
fa
un
tuo
accessorio
Метр,
и
когда
ты
проходишь
мимо,
все
становится
твоим
аксессуаром
Parlo
ma
non
c′è
suono
Я
говорю,
но
нет
звука
Vedi
tra
noi
c'è
solo
Видишь,
между
нами
только
Un
metro
e
quando
passi
tutto
si
fa
un
tuo
accessorio
Метр,
и
когда
ты
проходишь
мимо,
все
становится
твоим
аксессуаром
Parlo
ma
non
c′è
suono
Я
говорю,
но
нет
звука
Ho
gli
occhi
pieni,
le
mani
vuote
Мои
глаза
полны,
мои
руки
пусты
Ho
preso
brutte
strade
per
colpa
delle
ruote
Я
шел
по
плохим
дорогам
из-за
колес
Mi
metti
le
ali
ai
piedi
come
Jeremy
Scott
Ты
даешь
мне
крылья,
как
Джереми
Скотт
Vedo
al
rallenty
se
passi
dove
in
genere
sto
Я
вижу
в
замедленном
темпе,
если
ты
проходишь
там,
где
я
обычно
стою
Forse
sono
accecato
dai
diamanti
sul
petto
Может,
я
ослеплен
бриллиантами
на
твоей
груди
O
magari
è
il
tuo
sguardo
sopra
di
ogni
sospetto
Или,
может
быть,
это
твой
взгляд
выше
всяких
подозрений
Dammi
dieci
numeri
per
chiamarti
sospendo
Дай
мне
десять
цифр,
чтобы
позвонить
тебе,
я
прекращу
Ogni
storia,
è
inutile
nessuna
ha
più
di
te
Каждая
история,
бесполезно,
ни
у
кого
больше
нет
тебя
E
tu
mi
passa
quando
passi
И
ты
проходишь
возле
меня,
когда
проходишь
Entro
che
passa
quando
passi
Я
вхожу,
когда
ты
проходишь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Riccardi, Drupi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.