Текст и перевод песни Nu Alkemi$t feat. Jessie Villa - The Sound

The Sound

You looked at me and said let's run away
Save our troubles for another day
I just wanna catch the sun rays
If you're coming round with me then it's a holiday

You could trust me if you wanted to
Follow me and I will follow thru
We could do the things you wanna do
Baby it could change your life but it's up to you

And I can see the stars they're calling out
Lost in the sound

Greatest thrill of my life yeah
When you look in my eyes
Gonna run through the fire
With you standing beside
Make the most of the moment
Before it leaves us tonight
Because you are the closest
I have been to paradise

Everybody needs a little change
Something just to chase the gray away
Wish we could feel just like this every day
When you find a good thing makes it worth the wait

I know you got a lot that's underneath
Thoughts that make you doubt what you believe
Oh but boy if it were up to me
You would never ever ever have to feel defeat

And I can see the stars they're calling out
Our hearts beat loud

Greatest thrill of my life yeah
When you look in my eyes
Gonna run through the fire
With you standing beside
Make the most of the moment
Before it leaves us tonight
Because you are the closest
I have been to paradise

Le Son

Tu m'as regardé et tu as dit qu'on s'enfuyait
On gardera nos soucis pour un autre jour
J'ai juste envie de profiter des rayons du soleil
Si tu viens avec moi, c'est des vacances

Tu pourrais me faire confiance si tu le voulais
Suis-moi et je suivrai ton chemin
On pourrait faire les choses que tu veux faire
Bébé, ça pourrait changer ta vie, mais ça dépend de toi

Et je vois les étoiles, elles appellent
Perdu dans le son

Le plus grand frisson de ma vie, ouais
Quand tu regardes dans mes yeux
On va courir à travers le feu
Avec toi à mes côtés
Profitons du moment
Avant qu'il ne nous quitte ce soir
Parce que tu es le plus près
J'ai été au paradis

Tout le monde a besoin d'un peu de changement
Quelque chose pour chasser le gris
J'aimerais qu'on se sente comme ça tous les jours
Quand tu trouves quelque chose de bien, ça vaut la peine d'attendre

Je sais que tu as beaucoup de choses en toi
Des pensées qui te font douter de ce que tu crois
Oh, mais mon chéri, si c'était à moi de décider
Tu n'aurais jamais, jamais, jamais à te sentir vaincu

Et je vois les étoiles, elles appellent
Nos cœurs battent fort

Le plus grand frisson de ma vie, ouais
Quand tu regardes dans mes yeux
On va courir à travers le feu
Avec toi à mes côtés
Profitons du moment
Avant qu'il ne nous quitte ce soir
Parce que tu es le plus près
J'ai été au paradis