Текст и перевод песни NuBreed - One Day

One Day

One day, one day is all it takes
And some way, life starts and ends
A choice made, when the hardest truths are faced
Start today, you can't afford to wait, don't leave it up to fate
Can you hear it?
Just listen, you feel it comin'
Can you hear it?
Just listen, you hear it callin' you
Can you hear it?
Just listen, you hear it callin' you
One day. one day. one day. one day.

One day, one day is all it takes
All we make, and all we can break
The choice is yours, it's the hardest truth you'll face
Start today, you can't afford to wait, don't leave it up to fate

Can you hear it?
Just listen, you feel it comin', you hear it callin' you
Can you hear it?
You hear it callin' you
One day. one day. one day. one day.
One day.
You'll hear it comin', you'll hear it callin' you, just listen
You'll feel it comin', you hear it callin' you, just listen

Un jour

Un jour, un jour, c'est tout ce qu'il faut
Et d'une certaine façon, la vie commence et finit
Un choix fait, quand les vérités les plus difficiles sont confrontées
Commence aujourd'hui, tu ne peux pas te permettre d'attendre, ne laisse pas le destin décider
Tu peux l'entendre ?
Écoute juste, tu le sens venir
Tu peux l'entendre ?
Écoute juste, tu l'entends t'appeler
Tu peux l'entendre ?
Écoute juste, tu l'entends t'appeler
Un jour. un jour. un jour. un jour.

Un jour, un jour, c'est tout ce qu'il faut
Tout ce que nous faisons et tout ce que nous pouvons briser
Le choix est le tien, c'est la vérité la plus difficile à laquelle tu seras confronté
Commence aujourd'hui, tu ne peux pas te permettre d'attendre, ne laisse pas le destin décider

Tu peux l'entendre ?
Écoute juste, tu le sens venir, tu l'entends t'appeler
Tu peux l'entendre ?
Tu l'entends t'appeler
Un jour. un jour. un jour. un jour.
Un jour.
Tu l'entendras venir, tu l'entendras t'appeler, écoute juste
Tu le sentiras venir, tu l'entendras t'appeler, écoute juste