Текст и перевод песни NuKarma feat. Savi - Catch
Excuse
let
me
get
a
moment
of
ya
time
Извините,
позвольте
мне
уделить
вам
минутку
времени
I
just
peeped
you
had
speak
fore
walking
by
Я
только
что
заметил,
что
вы
поговорили,
прежде
чем
пройти
мимо
If
u
down
let's
grab
a
bite
lil
wine
n
dine
Если
ты
не
против,
давай
перекусим,
выпьем
вина
и
поужинаем
Hate
dressing
up
but
for
you
I
prolly
suit
and
tie
Ненавижу
наряжаться,
но
для
тебя
я,
наверное,
надену
костюм
и
галстук
I'm
really
into
my
music
girl
Я
действительно
увлечен
своей
музыкой,
девочка
But
I'll
make
take
some
time
for
you
Но
я
постараюсь
уделить
тебе
немного
времени
You
tryna
take
a
trip
where
Ты
пытаешься
отправиться
в
путешествие,
где
You
looking
like
my
foreign
boo
Ты
выглядишь
как
моя
иностранная
подружка
You
stay
hot
like
Tahiti
Ты
остаешься
горячей,
как
на
Таити
Play
shy
you
from
the
city
Притворяйся
застенчивым,
ты
из
города
Lowkey
never
sadity
Сдержанный,
никогда
не
печальный
Tryna
get
you
rocking
me
Пытаюсь
заставить
тебя
раскачать
меня
Different
like
cold
pizza
Разные,
как
холодная
пицца
Un
momento
Mona
Lisa
Мгновение
Моны
Лизы
Tu
Bonita
no
no
speak
I
Ту
Бонита,
нет,
нет,
говори,
что
я
Just
dabbled
had
Просто
баловался,
имел
Let
you
know
Дам
вам
знать
Different
like
cold
pizza
Разные,
как
холодная
пицца
Un
momento
Mona
Lisa
Мгновение
Моны
Лизы
Tu
Bonita
no
no
speak
I
just
had
to
stop
n
Милая,
нет,
не
говори,
я
просто
должен
был
остановиться.
Let
you
know
Дам
вам
знать
You
looking
like
catch
girl
Ты
выглядишь
как
девчонка-ловелас
You
bad
as
hell
Ты
чертовски
плох
Just
tryna
get
a
moment
Просто
пытаюсь
улучить
минутку
I
might
as
well
Я
мог
бы
с
таким
же
успехом
Shoot
my
shot
see
where
this
go
Сделай
мой
выстрел,
посмотри,
к
чему
это
приведет.
Caught
my
eye
from
head
to
toe
Окинул
меня
взглядом
с
головы
до
ног
I
just
gotta
let
you
know
Я
просто
должен
дать
тебе
знать
No
I
just
gotta
let
you
know
Нет,
я
просто
должен
дать
тебе
знать
You
looking
like
catch
girl
Ты
выглядишь
как
девчонка-ловелас
You
bad
as
hell
Ты
чертовски
плох
Just
tryna
get
a
moment
Просто
пытаюсь
улучить
минутку
I
might
as
well
Я
мог
бы
с
таким
же
успехом
Shoot
my
shot
see
where
this
go
Сделай
мой
выстрел,
посмотри,
к
чему
это
приведет.
Caught
my
eye
from
head
to
toe
Окинул
меня
взглядом
с
головы
до
ног
I
just
gotta
let
you
know
Я
просто
должен
дать
тебе
знать
No
I
just
gotta
let
you
know
Нет,
я
просто
должен
дать
тебе
знать
Aye
shordy
hella
bad
no
BS
Да,
коротышка
чертовски
плох,
никаких
"Б"
Let
me
guess
Дай-ка
я
угадаю
You
already
got
a
man
У
тебя
уже
есть
мужчина
If
you
don't
Если
ты
этого
не
сделаешь
I'll
be
that
Я
буду
таким
I
mean
that
Я
имею
в
виду,
что
Usually
ain't
wit
cuffing
Обычно
дело
не
в
наручниках
I'm
tempted
no
David
Ruffin
Я
испытываю
искушение
не
встречаться
с
Дэвидом
Раффином
Prolly
slipping
Часто
проскальзывающий
Or
maybe
focused
Или,
может
быть,
сосредоточенный
Is
moment
that
I
can't
let
slip
Это
момент,
который
я
не
могу
упустить
So
cold
I
wanna
paint
them
hips
Так
холодно,
что
я
хочу
покрасить
их
бедра
If
I
don't
shoot
then
I
know
it's
still
a
miss
Если
я
не
выстрелю,
то
все
равно
промахнусь.
Why
I'm
debating
bout
this
shit
Почему
я
спорю
об
этом
дерьме
Steady
waiting
have
a
sip
Спокойное
ожидание,
сделай
глоток.
Far
from
basic
hella
thick
Далекий
от
элементарного,
чертовски
толстый
Mind
racing
over
quick
Мысли
быстро
проносятся
мимо
Feel
the
bass
up
in
my
chest
Чувствую,
как
басы
отдаются
в
моей
груди
Shorty
far
from
the
ordinary
Коротышка,
далекий
от
обыденности
Come
rock
wit
this
visionary
Приходите
поразвлечься
с
этим
провидцем
Must
be
tired
been
running
through
my
mind
like
Должно
быть,
я
устал,
проносилось
у
меня
в
голове,
как
These
bars
over
cold
guess
they
Klondike
Эти
батончики
в
холодном
виде,
наверное,
похожи
на
Клондайк
Sidetracked
but
u
got
me
focused
on
ya
spotlight
Отвлекся,
но
ты
привлекла
мое
внимание
к
себе.
Guess
you
just
a
star
right
but
you
just
Думаю,
ты
просто
звезда,
верно,
но
ты
просто
Different
like
cold
pizza
Разные,
как
холодная
пицца
Un
momento
Mona
Lisa
Мгновение
Моны
Лизы
Tu
Bonita
no
no
speak
I
Ту
Бонита,
нет,
нет,
говори,
что
я
Just
dabbled
had
Просто
баловался,
имел
Let
you
know
Дам
вам
знать
Different
like
cold
pizza
Разные,
как
холодная
пицца
Un
momento
Mona
Lisa
Мгновение
Моны
Лизы
Tu
Bonita
no
no
speak
I
just
had
to
stop
and
Милая,
нет,
не
говори,
я
просто
должен
был
остановиться
и
Let
you
know
Дам
вам
знать
You
looking
like
catch
girl
Ты
выглядишь
как
девчонка-ловелас
You
bad
as
hell
Ты
чертовски
плох
Just
tryna
get
a
moment
Просто
пытаюсь
улучить
минутку
I
might
as
well
Я
мог
бы
с
таким
же
успехом
Shoot
my
shot
see
where
this
go
Сделай
мой
выстрел,
посмотри,
к
чему
это
приведет.
Caught
my
eye
from
head
to
toe
Окинул
меня
взглядом
с
головы
до
ног
I
just
gotta
let
you
know
Я
просто
должен
дать
тебе
знать
No
I
just
gotta
let
you
know
Нет,
я
просто
должен
дать
тебе
знать
You
looking
like
catch
girl
Ты
выглядишь
как
девчонка-ловелас
You
bad
as
hell
Ты
чертовски
плох
Just
tryna
get
a
moment
Просто
пытаюсь
улучить
минутку
I
might
as
well
Я
мог
бы
с
таким
же
успехом
Shoot
my
shot
see
where
this
go
Сделай
мой
выстрел,
посмотри,
к
чему
это
приведет.
Caught
my
eye
from
head
to
toe
Окинул
меня
взглядом
с
головы
до
ног
I
just
gotta
let
you
know
Я
просто
должен
дать
тебе
знать
No
I
just
gotta
let
you
know
Нет,
я
просто
должен
дать
тебе
знать
Say
we
don't
want
that
weak
shit
Скажи,
что
нам
не
нужно
это
слабое
дерьмо
We
don't
want
that
soft
Нам
не
нужна
такая
мягкость
We
don't
want
that
sweet
shit
Нам
не
нужно
это
сладкое
дерьмо
All
that
love
should
be
lost
Вся
эта
любовь
должна
быть
потеряна
These
boys
never
met
a
chick
like
you
Эти
парни
никогда
не
встречали
такую
цыпочку,
как
ты
Ain't
no
other
chick
got
hips
like
you
Ни
у
одной
другой
цыпочки
нет
таких
бедер,
как
у
тебя
Ain't
no
other
chick
got
lips
like
you
Ни
у
одной
другой
цыпочки
нет
таких
губ,
как
у
тебя
Used
to
be
insecure
but
baby
not
with
me
Раньше
ты
была
неуверенной
в
себе,
но,
детка,
не
со
мной.
There's
a
time
and
place
Есть
время
и
место
And
this
the
place
to
be
И
это
то
самое
место,
где
нужно
быть
I
wanna
sow
some
seeds
Я
хочу
посеять
немного
семян
You
know
you
and
me
Ты
знаешь,
что
ты
и
я
Grow
a
family
tree
Вырастите
генеалогическое
древо
Tell
ya
old
boy
that
you
won't
stick
around
Говорю
тебе,
старина,
что
ты
здесь
не
останешься.
So
maybe
he
should
leave
Так
что,
может
быть,
ему
стоит
уйти
You
wanna
branch
out
Ты
хочешь
расшириться
He
ain't
what
you
need
Он
не
тот,
кто
тебе
нужен
Hit
the
SoHo
house
and
drop
some
Fwapanese
Зайди
в
Сохо-хаус
и
закинь
немного
японского
Let
me
pick
ya
mind
like
I
was
Socrates
Позволь
мне
разобраться
в
твоих
мыслях,
как
будто
я
был
Сократом
While
we
kick
it
baby
Пока
мы
развлекаемся,
детка
Like
a
soccer
team
Как
футбольная
команда
Cuz
honestly
I'm
kinda
curious
Потому
что,
честно
говоря,
мне
немного
любопытно
How
you
vibe
wit
ns
on
some
different
shit
Как
ты
относишься
к
какому-то
другому
дерьму
Cuz
we
can
shift
and
change
lanes
Потому
что
мы
можем
перестроиться
и
сменить
полосу
движения
Tell
them
boys
we
ain't
on
the
same
page
Скажите
им,
ребята,
что
мы
не
на
одной
волне
I
stick
shift
don't
play
games
Я
переключаю
передачу,
не
играю
в
игры
Life's
a
beach
and
we
gon
catch
waves
Жизнь
- это
пляж,
и
мы
будем
ловить
волны
Drop
top
on
them
long
summer
days
Ниспадающий
топ
на
них
в
долгие
летние
дни
Brown
skin
in
them
gold
sunny
rays
Смуглая
кожа
в
них
золотится
солнечными
лучами
Got
you
looking
like
a
catch
Ты
выглядишь
как
улов
You
looking
like
catch
girl
Ты
выглядишь
как
девчонка-ловелас
You
bad
as
hell
Ты
чертовски
плох
Just
tryna
get
a
moment
Просто
пытаюсь
улучить
минутку
I
might
as
well
Я
мог
бы
с
таким
же
успехом
Shoot
my
shot
see
where
this
go
Сделай
мой
выстрел,
посмотри,
к
чему
это
приведет.
Caught
my
eye
from
head
to
toe
Окинул
меня
взглядом
с
головы
до
ног
I
just
gotta
let
you
know
Я
просто
должен
дать
тебе
знать
No
I
just
gotta
let
you
know
Нет,
я
просто
должен
дать
тебе
знать
You
looking
like
catch
girl
Ты
выглядишь
как
девчонка-ловелас
You
bad
as
hell
Ты
чертовски
плох
Just
tryna
get
a
moment
Просто
пытаюсь
улучить
минутку
I
might
as
well
Я
мог
бы
с
таким
же
успехом
Shoot
my
shot
see
where
this
go
Сделай
мой
выстрел,
посмотри,
к
чему
это
приведет.
Caught
my
eye
from
head
to
toe
Окинул
меня
взглядом
с
головы
до
ног
I
just
gotta
let
you
know
Я
просто
должен
дать
тебе
знать
No
I
just
gotta
let
you
know
Нет,
я
просто
должен
дать
тебе
знать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cameron Burt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.