NuKarma feat. Savi - Catch - перевод текста песни на немецкий

Catch - NuKarma перевод на немецкий




Catch
Fang
Excuse let me get a moment of ya time
Entschuldige, lass mich einen Moment deiner Zeit haben
Yo
Yo
I just peeped you had speak fore walking by
Ich hab dich gerade bemerkt, als du vorbeigingst
Yea
Ja
If u down let's grab a bite lil wine n dine
Wenn du Lust hast, lass uns was essen gehen, ein bisschen Wein und speisen
Eh
Eh
Hate dressing up but for you I prolly suit and tie
Ich hasse es, mich schick zu machen, aber für dich würde ich wahrscheinlich Anzug und Krawatte tragen
Yea
Ja
I'm really into my music girl
Ich steh' wirklich auf meine Musik, Mädchen
But I'll make take some time for you
Aber ich nehme mir Zeit für dich
You tryna take a trip where
Willst du einen Ausflug machen, wohin?
You looking like my foreign boo
Du siehst aus wie mein ausländisches Herzblatt
You stay hot like Tahiti
Du bleibst heiß wie Tahiti
Play shy you from the city
Spielst schüchtern, du bist aus der Stadt
Lowkey never sadity
Unauffällig, niemals eingebildet
Tryna get you rocking me
Versuche, dich dazu zu bringen, mit mir zu rocken
Aye
Hey
Different like cold pizza
Anders wie kalte Pizza
Un momento Mona Lisa
Un momento, Mona Lisa
Tu Bonita no no speak I
Tu Bonita, nein, nein, spreche nicht, ich
Just dabbled had
Hab's nur kurz probiert, musste
To
Dich
Let you know
Wissen lassen
You
Du
Different like cold pizza
Bist anders wie kalte Pizza
Un momento Mona Lisa
Un momento, Mona Lisa
Tu Bonita no no speak I just had to stop n
Tu Bonita, nein, nein, spreche nicht, ich musste einfach anhalten und
Let you know
Dich wissen lassen
You looking like catch girl
Du siehst aus wie ein Fang, Mädchen
You bad as hell
Du bist verdammt heiß
Just tryna get a moment
Versuche nur, einen Moment zu bekommen
On gawd
Bei Gott
I might as well
Ich könnte genauso gut
Shoot my shot see where this go
Mein Glück versuchen, sehen, wohin das führt
Caught my eye from head to toe
Hast meine Aufmerksamkeit von Kopf bis Fuß erregt
I just gotta let you know
Ich muss dich einfach wissen lassen
No I just gotta let you know
Nein, ich muss dich einfach wissen lassen
You looking like catch girl
Du siehst aus wie ein Fang, Mädchen
True
Stimmt
You bad as hell
Du bist verdammt heiß
Just tryna get a moment
Versuche nur, einen Moment zu bekommen
On gawd
Bei Gott
I might as well
Ich könnte genauso gut
Shoot my shot see where this go
Mein Glück versuchen, sehen, wohin das führt
Caught my eye from head to toe
Hast meine Aufmerksamkeit von Kopf bis Fuß erregt
I just gotta let you know
Ich muss dich einfach wissen lassen
No I just gotta let you know
Nein, ich muss dich einfach wissen lassen
Aye shordy hella bad no BS
Hey, Kleine, verdammt heiß, kein Scheiß
Let me guess
Lass mich raten
You already got a man
Du hast schon einen Mann
And
Und
If you don't
Wenn nicht
I'll be that
Werde ich das sein
I mean that
Ich meine das ernst
Usually ain't wit cuffing
Normalerweise bin ich nicht so fürs Binden
I'm tempted no David Ruffin
Ich bin versucht, kein David Ruffin
Prolly slipping
Wahrscheinlich rutsche ich aus
Or maybe focused
Oder vielleicht konzentriert
This
Das
Is moment that I can't let slip
Ist der Moment, den ich nicht verpassen darf
So cold I wanna paint them hips
So schön, ich möchte diese Hüften malen
True
Stimmt
If I don't shoot then I know it's still a miss
Wenn ich nicht schieße, dann weiß ich, dass es immer noch ein Fehlschuss ist
Why I'm debating bout this shit
Warum diskutiere ich über diesen Mist?
Steady waiting have a sip
Warte ständig, nehme einen Schluck
Far from basic hella thick
Alles andere als gewöhnlich, verdammt scharf
Mind racing over quick
Meine Gedanken rasen schnell
Feel the bass up in my chest
Fühle den Bass in meiner Brust
Like
Wie
Yea
Ja
Shorty far from the ordinary
Kleine, alles andere als gewöhnlich
Come rock wit this visionary
Komm, rocke mit diesem Visionär
Must be tired been running through my mind like
Muss müde sein, bist mir durch den Kopf gegangen wie
These bars over cold guess they Klondike
Diese Zeilen über Eis, schätze, sie sind Klondike
Sidetracked but u got me focused on ya spotlight
Abgelenkt, aber du hast mich auf dein Rampenlicht fokussiert
Guess you just a star right but you just
Schätze, du bist einfach ein Star, richtig, aber du bist einfach
Different like cold pizza
Anders wie kalte Pizza
Un momento Mona Lisa
Un momento, Mona Lisa
Tu Bonita no no speak I
Tu Bonita, nein, nein, spreche nicht, ich
Just dabbled had
Hab's nur kurz probiert, musste
To
Dich
Let you know
Wissen lassen
You
Du
Different like cold pizza
Bist anders wie kalte Pizza
Un momento Mona Lisa
Un momento, Mona Lisa
Tu Bonita no no speak I just had to stop and
Tu Bonita, nein, nein, spreche nicht, ich musste einfach anhalten und
Let you know
Dich wissen lassen
You looking like catch girl
Du siehst aus wie ein Fang, Mädchen
You bad as hell
Du bist verdammt heiß
Just tryna get a moment
Versuche nur, einen Moment zu bekommen
On gawd
Bei Gott
I might as well
Ich könnte genauso gut
Shoot my shot see where this go
Mein Glück versuchen, sehen, wohin das führt
Caught my eye from head to toe
Hast meine Aufmerksamkeit von Kopf bis Fuß erregt
I just gotta let you know
Ich muss dich einfach wissen lassen
No I just gotta let you know
Nein, ich muss dich einfach wissen lassen
You looking like catch girl
Du siehst aus wie ein Fang, Mädchen
True
Stimmt
You bad as hell
Du bist verdammt heiß
Just tryna get a moment
Versuche nur, einen Moment zu bekommen
On gawd
Bei Gott
I might as well
Ich könnte genauso gut
Shoot my shot see where this go
Mein Glück versuchen, sehen, wohin das führt
Caught my eye from head to toe
Hast meine Aufmerksamkeit von Kopf bis Fuß erregt
I just gotta let you know
Ich muss dich einfach wissen lassen
No I just gotta let you know
Nein, ich muss dich einfach wissen lassen
Say we don't want that weak shit
Sag, wir wollen diesen schwachen Mist nicht
We don't want that soft
Wir wollen das Weiche nicht
We don't want that sweet shit
Wir wollen diesen süßen Mist nicht
All that love should be lost
All diese Liebe sollte verloren sein
Man
Mann
These boys never met a chick like you
Diese Jungs haben noch nie ein Mädchen wie dich getroffen
Ain't no other chick got hips like you
Kein anderes Mädchen hat solche Hüften wie du
Ain't no other chick got lips like you
Kein anderes Mädchen hat solche Lippen wie du
Used to be insecure but baby not with me
Warst früher unsicher, aber Baby, nicht mit mir
There's a time and place
Es gibt eine Zeit und einen Ort
And this the place to be
Und das ist der richtige Ort
I wanna sow some seeds
Ich möchte Samen säen
You know you and me
Du weißt, du und ich
Grow a family tree
Einen Stammbaum wachsen lassen
Tell ya old boy that you won't stick around
Sag deinem alten Jungen, dass du nicht mehr bleibst
So maybe he should leave
Also sollte er vielleicht gehen
You wanna branch out
Du willst dich ausbreiten
He ain't what you need
Er ist nicht, was du brauchst
Hit the SoHo house and drop some Fwapanese
Geh ins SoHo House und lass etwas Fwapanese fallen
Let me pick ya mind like I was Socrates
Lass mich deinen Geist lesen, als wäre ich Sokrates
While we kick it baby
Während wir chillen, Baby
Like a soccer team
Wie ein Fußballteam
Cuz honestly I'm kinda curious
Denn ehrlich gesagt bin ich irgendwie neugierig
How you vibe wit ns on some different shit
Wie du mit uns bei etwas anderem schwingst
Cuz we can shift and change lanes
Denn wir können die Spur wechseln und ändern
Tell them boys we ain't on the same page
Sag den Jungs, wir sind nicht auf derselben Seite
I stick shift don't play games
Ich schalte manuell, spiele keine Spiele
Life's a beach and we gon catch waves
Das Leben ist ein Strand und wir werden Wellen fangen
Drop top on them long summer days
Cabrio fahren an diesen langen Sommertagen
Brown skin in them gold sunny rays
Braune Haut in den goldenen Sonnenstrahlen
Got you looking like a catch
Lässt dich aussehen wie ein Fang
You looking like catch girl
Du siehst aus wie ein Fang, Mädchen
You bad as hell
Du bist verdammt heiß
Just tryna get a moment
Versuche nur, einen Moment zu bekommen
I might as well
Ich könnte genauso gut
Shoot my shot see where this go
Mein Glück versuchen, sehen, wohin das führt
Caught my eye from head to toe
Hast meine Aufmerksamkeit von Kopf bis Fuß erregt
I just gotta let you know
Ich muss dich einfach wissen lassen
No I just gotta let you know
Nein, ich muss dich einfach wissen lassen
You looking like catch girl
Du siehst aus wie ein Fang, Mädchen
You bad as hell
Du bist verdammt heiß
Just tryna get a moment
Versuche nur, einen Moment zu bekommen
I might as well
Ich könnte genauso gut
Shoot my shot see where this go
Mein Glück versuchen, sehen, wohin das führt
Caught my eye from head to toe
Hast meine Aufmerksamkeit von Kopf bis Fuß erregt
I just gotta let you know
Ich muss dich einfach wissen lassen
No I just gotta let you know
Nein, ich muss dich einfach wissen lassen





Авторы: Cameron Burt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.