NuKarma - Nightmare - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NuKarma - Nightmare




Nightmare
Cauchemar
Getting real lost I been lost too
Je me perds vraiment, je me suis déjà perdu
Uh
Euh
Cross cross back fore it cost you
Traverse, traverse en arrière avant que ça te coûte cher
Uh
Euh
Pole in the bag been bout moves
J'ai un plan dans le sac, j'ai réfléchi aux mouvements
Uh
Euh
Overthink overact can't miss cues
Trop réfléchir, trop réagir, je ne peux pas rater les indices
Everything starts and it ends wit a pistol
Tout commence et tout finit avec un pistolet
Smoked a blunt and a half just a little
J'ai fumé un joint et demi, juste un peu
Just a quick transaction
Juste une transaction rapide
Simple math subtraction
Mathématiques simples, soustraction
It's the law of attraction
C'est la loi de l'attraction
Brought us to the inaction
Elle nous a amenés à l'inaction
Of
De
Better thoughts or judgement
Meilleures pensées ou jugement
God forgives no bluffing
Dieu pardonne, pas de bluff
But this bullet doesn't
Mais cette balle ne le fait pas
And
Et
I don't think you understand I don't misunderstand what you thinking
Je ne pense pas que tu comprennes, je ne comprends pas ce que tu penses
Drown your fears while drinking
Noie tes peurs en buvant
Exhale over think it
Expire, réfléchis-y
Barely sleep ain't thinking
J'ai à peine dormi, je ne pense pas
Start to feel you sinking
Tu commences à sentir que tu coules
But everything's a trap of your own design
Mais tout est un piège de ta propre conception
Manifest what you want change redefine look
Manifeste ce que tu veux, change, redéfinis le look
Don't hold your breath
Ne retiens pas ton souffle
Exhale ain't gotta trip no more
Expire, pas besoin de trébucher plus
Don't miss your chance
Ne rate pas ta chance
Future right out that door
L'avenir est juste à la porte
Ain't gotta hold yo breath
Pas besoin de retenir ton souffle
Exhale ain't gotta hurt no more
Expire, pas besoin de souffrir plus
Just dont hold your breath
Ne retiens pas ton souffle
Exhale ain't gotta trip no more
Expire, pas besoin de trébucher plus
Shordy bad real bad cover scars up
Ma belle, vraiment belle, cache les cicatrices
You gotta bag I gotta bag keep ya guard up
Tu dois avoir un sac, j'ai un sac, reste sur tes gardes
No love what's trust fuck your wassup
Pas d'amour, c'est quoi la confiance, fiche-moi ton "ça va"
Nah even the weed man can't even pull up
Non, même le vendeur de weed ne peut pas venir
Can't think ya that broken labeled fragile
Tu ne peux pas penser que tu es brisé, étiqueté fragile
Heart locked far away I'm tryna travel
Le cœur est enfermé loin, j'essaie de voyager
Nah really I ain't shit just a asshole
Non, vraiment, je ne suis rien, juste un connard
Heard the last clown locked you in castle
J'ai entendu dire que le dernier clown t'a enfermé dans un château
But know
Mais sache
I'm a king
Je suis un roi
A ruler now measure the difference
Un dirigeant maintenant, mesure la différence
There's no progression without the struggle
Il n'y a pas de progression sans la lutte
Many claim to be different
Beaucoup prétendent être différents
Now can you really call it a life
Maintenant, peux-tu vraiment appeler ça une vie
If you to scared to live it
Si tu as trop peur de la vivre
Who am I to say no I can't judge you decisions
Qui suis-je pour dire non, je ne peux pas juger tes décisions
I'm just one who thinks to much
Je suis juste quelqu'un qui pense trop
And I vent through my lyrics
Et je m'échappe à travers mes paroles
Now take a ride through my thoughts
Maintenant, fais un tour à travers mes pensées
The caged bird picture vivid
L'image de l'oiseau en cage, vive
She said
Elle a dit
That sounds good and no I wouldn't complain
Que ça sonne bien et non, je ne me plaindrais pas
But this road less traveled and you prolly insane
Mais cette route moins fréquentée et tu es probablement fou
To think
De penser
Ya Slick words and double talk would get me to walk
Tes mots lisses et ton double langage me feraient marcher
No longer a caged bird peeped game like a hawk
Plus un oiseau en cage, j'ai repéré le jeu comme un faucon
Feeling like fuck a nigga since the last played wit my heart
Je me sens comme "fiche-moi un nègre" depuis la dernière fois qu'on a joué avec mon cœur
Extend a hand again and I'll leave ya traced in the chalk so go
Tends la main encore une fois et je te laisserai tracé à la craie, alors vas-y
Don't hold your breath
Ne retiens pas ton souffle
Exhale ain't gotta trip no more
Expire, pas besoin de trébucher plus
Don't miss your chance
Ne rate pas ta chance
Future right out that door
L'avenir est juste à la porte
Ain't gotta hold yo breath
Pas besoin de retenir ton souffle
Exhale ain't gotta hurt no more
Expire, pas besoin de souffrir plus
Just dont hold your breath
Ne retiens pas ton souffle
Exhale ain't gotta trip no more
Expire, pas besoin de trébucher plus





Авторы: Cameron Burt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.