Pray For Me, Part 1 - Nubiyan Twist , NEONE the Wonderer перевод на французский

Pray For Me, Part 1

I feel your presence when times are getting tough
I see your weapon dressed up as a dove
I feel your presence when times are getting tough
I see your weapon, weapon
Woah
They say they love, they care for peace
They hide in the dark, they don't see (No)
They're chasing the blame, they can't sleep
Are you feeling the same?
Pray for me
They say they lovе (They say they love)
Thеy care for peace (They care for peace)
They hide in the dark, they don't see
They're chasing the blame (Ha), they can't sleep
I know you're feeling the same
Pray for me
Pray for me
Pray for me
Pray for me
I know you're feeling it
I think we know who the villain is
Try throwing us off, we're not missing it
We know the tricks of a ventriloquist
Considering this isn't televised
The revolution isn't withering
So your opinion stick a pin in it
You never know who could be listening
I got my criticism for ism and schism
That lead to decisions that left in a deficit
Now we're living in suspicion and cynicism
We're not getting the benefit
And we see the innocence slipping
Given the discipline of a hypocrite
We're lost more than we will admit
We're dismissed but we still exist
They say they love, they care for peace
They hide in the dark, they don't see
They're chasing the blame, they can't sleep
Are you feeling the same?
They say they lovе
Thеy care for peace
They hide in the dark, they don't see
They're chasing the blame, they can't sleep
I know you're feeling the same
Pray for me
Fool me once, learn a lesson, question a response
Fool eleven of me
The recurring enemy becomes what we don't want
Never the concern of
As if it's unheard of, 'til the songbird turns to a weapon
Now we're looking for a remedy
Must have slipped their memory
Kage bird gains a melody
Crazed words of a truth seeker
Forever fed up of the felonies
Need a recipe for who's keeper?
They're never sentenced with a penalty
Burned away all of the elements
I tell them what is left isn't a legacy
They say the money's for a better function
But we're more abundant than they'll ever be
We pray the youth are able to discern the real from the fake
A fable can be fatal in the favour of your fate
May the truth be plain for you to see
If you're not awake
They'll tell you whatever it takes
The popular promise is vague
Embrace the brain of the vacant
Enslave them with entertainment
There'll be no complaints of the containment
All in the name of engagement
From the ancients to the greats
To the future in our place
Give them patience, give them faith
Give them approval, give them praiseI
I feel your presence when times are getting tough
I see your weapon dressed up as a dove
I feel your presence when times are getting tough
I see your weapon, weapon
Pray for me
Pray for me
Pray for me
Pray for me
They say they lovе, thеy care for peace
They hide in the dark, they don't see
They're chasing the blame, they can't sleep
I know you're feeling the same

Priez pour moi, Partie 1

Je sens ta présence quand les temps sont durs
Je vois ton arme déguisée en colombe
Je sens ta présence quand les temps sont durs
Je vois ton arme, ton arme
Woah
Ils disent qu'ils aiment, qu'ils se soucient de la paix
Ils se cachent dans l'obscurité, ils ne voient pas (Non)
Ils cherchent un coupable, ils ne peuvent pas dormir
Ressens-tu la même chose?
Prie pour moi
Ils disent qu'ils aiment (Ils disent qu'ils aiment)
Qu'ils se soucient de la paix (Qu'ils se soucient de la paix)
Ils se cachent dans l'obscurité, ils ne voient pas
Ils cherchent un coupable (Ha), ils ne peuvent pas dormir
Je sais que tu ressens la même chose
Prie pour moi
Prie pour moi
Prie pour moi
Prie pour moi
Je sais que tu le ressens
Je pense que nous savons qui est le méchant
Ils essaient de nous tromper, mais on ne se laisse pas avoir
Nous connaissons les tours d'un ventriloque
Sachant que ce n'est pas télévisé
La révolution ne s'étiole pas
Alors, fiche leur ton opinion quelque part
On ne sait jamais qui pourrait écouter
J'ai reçu des critiques pour mes -ismes et mes schismes
Qui ont mené à des décisions qui nous ont laissés déficitaires
Maintenant, nous vivons dans la suspicion et le cynisme
Nous n'en tirons aucun bénéfice
Et nous voyons l'innocence disparaître
Soumise à la discipline d'un hypocrite
Nous sommes plus perdus que nous ne l'admettrons
On nous ignore, mais nous existons toujours
Ils disent qu'ils aiment, qu'ils se soucient de la paix
Ils se cachent dans l'obscurité, ils ne voient pas
Ils cherchent un coupable, ils ne peuvent pas dormir
Ressens-tu la même chose?
Ils disent qu'ils aiment
Qu'ils se soucient de la paix
Ils se cachent dans l'obscurité, ils ne voient pas
Ils cherchent un coupable, ils ne peuvent pas dormir
Je sais que tu ressens la même chose
Prie pour moi
Trompe-moi une fois, j'apprends la leçon, je remets en question la réponse
Trompe-moi onze fois
L'ennemi récurrent devient ce que nous ne voulons pas
Jamais le souci de
Comme si c'était inouï, jusqu'à ce que l'oiseau chanteur se transforme en arme
Maintenant, nous cherchons un remède
Ça doit leur avoir échappé
L'oiseau en cage trouve une mélodie
Les paroles enflammées d'un chercheur de vérité
À jamais lassé des crimes
Besoin d'une recette pour savoir qui est le gardien?
Ils ne sont jamais condamnés à une peine
Tous les éléments ont été brûlés
Je leur dis que ce qui reste n'est pas un héritage
Ils disent que l'argent sert à une meilleure fonction
Mais nous sommes plus abondants qu'ils ne le seront jamais
Nous prions pour que les jeunes puissent discerner le vrai du faux
Une fable peut être fatale et influencer ton destin
Que la vérité soit claire à tes yeux
Si tu n'es pas réveillée
Ils te diront tout ce qu'il faut
La promesse populaire est vague
Ils embrassent le cerveau des personnes vides
Les asservissent avec du divertissement
Il n'y aura aucune plainte concernant l'enfermement
Tout cela au nom de l'engagement
Des anciens aux grands
À l'avenir à notre place
Donnez-leur de la patience, donnez-leur de la foi
Donnez-leur de l'approbation, donnez-leur des éloges
Je sens ta présence quand les temps sont durs
Je vois ton arme déguisée en colombe
Je sens ta présence quand les temps sont durs
Je vois ton arme, ton arme
Prie pour moi
Prie pour moi
Prie pour moi
Prie pour moi
Ils disent qu'ils aiment, qu'ils se soucient de la paix
Ils se cachent dans l'obscurité, ils ne voient pas
Ils cherchent un coupable, ils ne peuvent pas dormir
Je sais que tu ressens la même chose