Mina Ka - Nublu , Reket перевод на французский

Mina Ka

Sest sa ei tulnud siia rääkima täna
Ja kui tulidki, siis ainult kehakeeles, mina ka
Sest ma ei viitsi väga rääkida enam
Ma võtan jope, tellin takso, hüppan peale, sina ka (täpselt nii)
Nagu Bonnie ja siis Clyde läbi öö
Cappuccino lõhna peale tõuseb päike, mina ka
Ou mina ka, ou mina ka, ou mina ka, ou mina ka
Ou sa lähed kindla peale välja, mina ka
Tore õhtu, klubis pole õhku
Džinn toonik tõstab vererõhku
Ja ma kuulsin linna pealt huupi
Et su vend tahab panna mulle luuki
Mis seal ikka, hakkab pihta
Punn läheb pealt ja klubis sajab vihma
Ja ma lihtsalt ääri-veeri vihjan
Et ma olen täna üle piiri nagu Pihkvas
Mul on õla peal väike saatan
Ou keera ümber korra, las ma vaatan
Äkki skoorin, siis olen Zlatan
Rootsi kruiis ja Kungsgatan
Sest kavalere reas ei ole eales olnud vähe tal
Musta Täku Tall, oo vaata kaarti, ma olen Jänedal
Kuid hommikuti asja must ei saa
Kui sind pole lähedal, pole, pole lähedal, aga
Sa ei tulnud siia rääkima täna
Ja kui tulidki, siis ainult kehakeeles, mina ka
Sest ma ei viitsi väga rääkida enam
Ma võtan jope, tellin takso, hüppan peale, sina ka (täpselt nii)
Nagu Bonnie ja siis Clyde läbi öö
Cappuccino lõhna peale tõuseb päike, mina ka
Ou mina ka, ou mina ka, ou mina ka, ou mina ka
Ou sa lähed kindla peale välja, mina ka
Ma kuskil Kurepalu kose taga põlvini mudas
Sest üks päkapikk mul vahetada õli nii lubas
Et panin otseteed pesulasse
Püsivahapesu, lisaleotus, küljekarbid ja põhigi puhas
Avaldan sulle saladuskatte
Kui läbisõit on väike, saad võtmed kätte
Puhun tõde sinu kõrvadesse nagu vilemees
Iga kodu riiulis ma hõbevalge kile sees
Eks jutt oli ilus nagu kehalises tirel eest
Täiuslik ja lõhn nagu sirel vees
Ma sinu põselohust limpsin kisselli
Ja kui panengi CC-sse, siis üleni Chaneli
Sulajäätis sinu südamesse voolas
Kui Väiksest Tomist sai investor Toomas
Su aja eest ma maksma nõus oleks palka
Kas läksin jälle üle piiri, Valga-Valka
A' sa ei tulnud siia rääkima täna
Ja kui tulidki, siis ainult kehakeeles, mina ka
Sest ma ei viitsi väga rääkida enam
Ma võtan jope, tellin takso, hüppan peale, sina ka (täpselt nii)
Nagu Bonnie ja siis Clyde läbi öö
Cappuccino lõhna peale tõuseb päike, mina ka
Ou mina ka, ou mina ka, ou mina ka, ou mina ka
Ou sa lähed kindla peale välja, mina ka
Sest sa ei tulnud siia rääkima täna
Ja kui tulidki, siis ainult kehakeeles, mina ka (ou mina ka)
Sest ma ei viitsi väga rääkida enam
Ma võtan jope, tellin takso, hüppan peale, sina ka (täpselt nii)
Nagu Bonnie ja siis Clyde läbi öö
Cappuccino lõhna peale tõuseb päike, mina ka
Ou mina ka, ou mina ka, ou mina ka, ou mina ka
Ou sa lähed kindla peale välja, mina ka

Mina Ka

Parce que tu n'es pas venu parler aujourd'hui
Et si tu es venu, c'est seulement dans le langage du corps, moi aussi
Parce que je n'ai plus vraiment envie de parler
Je prends mon blouson, je commande un taxi, j'y saute, toi aussi (exactement comme ça)
Comme Bonnie et Clyde à travers la nuit
L'odeur du cappuccino fait lever le soleil, moi aussi
Oh moi aussi, oh moi aussi, oh moi aussi, oh moi aussi
Oh, tu vas certainement sortir, moi aussi
Belle soirée, il n'y a pas d'air dans le club
Le gin tonic fait monter la pression sanguine
Et j'ai entendu dire que
Ton frère veut me faire un croche-pied
Que faire, ça commence
Le punch se termine et il pleut dans le club
Et je fais simplement allusion à
Je suis hors limites aujourd'hui, comme à Pskov
J'ai un petit démon sur mon épaule
Oh, tourne-toi une fois, laisse-moi regarder
Peut-être que je marquerai, alors je serai Zlatan
Croisière suédoise et Kungsgatan
Parce qu'il n'y a jamais manqué de cavaliers
Black Hawk Tall, oh regarde la carte, je suis à Jäneda
Mais le matin, je ne peux pas me passer de toi
Si tu n'es pas là, tu n'es pas là, tu n'es pas là, mais
Parce que tu n'es pas venu parler aujourd'hui
Et si tu es venu, c'est seulement dans le langage du corps, moi aussi
Parce que je n'ai plus vraiment envie de parler
Je prends mon blouson, je commande un taxi, j'y saute, toi aussi (exactement comme ça)
Comme Bonnie et Clyde à travers la nuit
L'odeur du cappuccino fait lever le soleil, moi aussi
Oh moi aussi, oh moi aussi, oh moi aussi, oh moi aussi
Oh, tu vas certainement sortir, moi aussi
Je suis quelque part derrière la cascade de Kurepalu, dans la boue jusqu'aux genoux
Parce qu'un lutin m'a promis de changer l'huile
J'ai pris un raccourci vers le lave-auto
Lavage à la cire permanente, trempage supplémentaire, les bas de caisse et le fond sont propres
Je te révèle un secret
Si le kilométrage est faible, tu récupères les clés
Je souffle la vérité dans tes oreilles comme un siffleur
Dans chaque maison, sur les étagères, je suis enfermé dans un film argenté
L'histoire était belle, comme le tirel en éducation physique
Parfaite et sentant comme le lilas dans l'eau
J'ai léché du kissel de ta joue
Et si je mets du CC, c'est Chanel partout
La glace fondante coulait dans ton cœur
Quand le petit Tom est devenu l'investisseur Toomas
Je serais prêt à payer pour ton temps
Ai-je de nouveau franchi la ligne, Valga-Valka
Parce que tu n'es pas venu parler aujourd'hui
Et si tu es venu, c'est seulement dans le langage du corps, moi aussi
Parce que je n'ai plus vraiment envie de parler
Je prends mon blouson, je commande un taxi, j'y saute, toi aussi (exactement comme ça)
Comme Bonnie et Clyde à travers la nuit
L'odeur du cappuccino fait lever le soleil, moi aussi
Oh moi aussi, oh moi aussi, oh moi aussi, oh moi aussi
Oh, tu vas certainement sortir, moi aussi
Parce que tu n'es pas venu parler aujourd'hui
Et si tu es venu, c'est seulement dans le langage du corps, moi aussi (oh moi aussi)
Parce que je n'ai plus vraiment envie de parler
Je prends mon blouson, je commande un taxi, j'y saute, toi aussi (exactement comme ça)
Comme Bonnie et Clyde à travers la nuit
L'odeur du cappuccino fait lever le soleil, moi aussi
Oh moi aussi, oh moi aussi, oh moi aussi, oh moi aussi
Oh, tu vas certainement sortir, moi aussi