Текст и перевод песни Nublu feat. gameboy tetris & Raul Ojamaa - Paraadna

Paraadna

Ühe neiuga tahan tuttavaks saada
Ta elab samas paraadnas
Ja iga kord kui näeme
Päike tõuseb läänest
A tal on poisssõber kaasas
Ja see on pigem kurb
A mu südames on urg
Ja seal sees on ka tema
Kui su polt tõmbab tuld
Tõmba kõne ja ole kena

Seina taga sajab parasjagu
Sajab lund nii palju ja nii külm
Hõõkaveini, läbi seina kuulda (Läbi seina kuulda, läbi seina kuulda)
Sellest muusikast on mul nüüd küll (Sellest muusikast on küll)
Ja ma tean et sa oled kodus, sest

Kui ma astun treppi
Seal mängib Nirvana
Sa elad samas paraadnas
Sul kollased juuksed
Ja täis tatoveeritud
Ehmatad naabreid
Sest oma majast ühe
Neiuga tahan tuttavaks saada
Ta elab samas paraadnas
Ja iga kord kui näeme
Päike tõuseb läänest
A tal on poisssõber
A tal on poisssõber
A tal on poisssõber kaasas
Mingi polt on tal kaasas
Ma olen kaugemalt vaadand

Nimi on vist Harri
Riis ja kanakarri
Mõtlen, et miks tatina
Ei õppinud kitarri
(Uuu, oleks võind)
Kui ta kolis siia
Oleks võinud viia
Sületäie lilli ja kotitäie viina
(Uuu, oleks võind)
Kidra ja Percussi
Kuulsin juba bussi
Paistab nii, et naabriplika
Kuulab jälle mussi
(Uuu, terve päev)
Ta on lühike kui haiku
Ma näitaks talle paiku
Kus ei oleks müra
Ja kus ümber ringi vaikus
(Uuu, terve öö)

Seina taga sajab parasjagu
Sajab lund nii palju ja nii külm
Hõõkaveini, läbi seina kuulda
Sellest muusikast on mul nüüd küll
Ja ma tean et sa oled kodus, sest

Kui ma astun treppi
Seal mängib Nirvana
Sa elad samas paraadnas
Sul kollased juuksed
Ja täis tatoveeritud
Ehmatad naabreid
Sest oma majast ühe
Neiuga tahan tuttavaks saada
Ta elab samas paraadnas
Ja iga kord kui näeme
Päike tõuseb läänest
(A tal on) A tal on poisssõber
(A tal on) A tal on poisssõber
(A tal on) A tal on poisssõber kaasas
(Mingi polt) Mingi polt on tal kaasas
Ma olen kaugemalt vaadand

Porch

I want to meet a girl
She lives in the same hallway
And every time we see each other
The sun rises in the west
But she has a boyfriend with her
And it's a bit sad
But my heart is a hole
And she's inside it
If your fuse blows
Give me a call and be a sweetheart

Raining like hell on the other side of the wall
So much snow and ice-cold
I can hear the cheap wine through the wall (Through the wall, through the wall)
I'm so sick of this music (So sick of this music)
And I know you're home, because

When I come to the stairs
Nirvana's playing
You live in the same hallway
You're a blonde
And you're covered in tattoos
You scare the neighbors
Because out of everyone in the building
I want to meet a girl
She lives in the same hallway
And every time we see each other
The sun rises in the west
But she has a boyfriend
But she has a boyfriend
But she has a boyfriend with her
He has a fuse with him
I've been watching you from afar

I think his name is Harry
Rice and chicken curry
I wonder why, as an adult
He didn't learn how to play
(Oh, he could've)
When he moved here
He could've brought
An armful of flowers and a bag of vodka
(Oh, he could've)
Guitar and percussion
I can already hear the bus
Looks like the girl next door
Is listening to music again
(Oh, all day long)
She's as short as a haiku
I'd show her places
Where there's no noise
And all around, silence
(Oh, all night long)

Raining like hell on the other side of the wall
So much snow and ice-cold
I can hear the cheap wine through the wall
I'm so sick of this music
And I know you're home, because

When I come to the stairs
Nirvana's playing
You live in the same hallway
You're a blonde
And you're covered in tattoos
You scare the neighbors
Because out of everyone in the building
I want to meet a girl
She lives in the same hallway
And every time we see each other
The sun rises in the west
(But she has) But she has a boyfriend
(But she has) But she has a boyfriend
(But she has) But she has a boyfriend with her
(Some fuse) He has a fuse with him
I've been watching you from afar