Текст и перевод песни Nublu - Croissantid

Croissantid

Okei, mis siis tegelt juhtus?
Tuli mingi viirus
Kõigil hakkas puhkus, sobib (Milles kühvel)
Kodust välja minna ei tohi (Hull asi)
Väga tore, polnd plaaniski (Skrrrr)
Laen akusid, varem hui laadisin (See on aus)
Pea pilvedes, ise hoian maad ligi (See on aus)
Sellest ajast kui lidrane veel kümps oli (See oli ammu)
Olgem ausad, mul on ammu kõik sümptomid (Räägi veel)
Mu pea lõhub, kui sa vaatad mulle silma (See on hull)
Kops koos kui sa riided võtad seljast (Pole õhku)
Süda paha kui sa riided paned selga
Külmavärinad kui toast astud välja (Ole nüüd)
Ainus asi, mis mul vahel ei meeldi, hmm (Paha tuju)
Peldikupaberi meemid (See on aus)
Liikumispiirang ja sina minu peas
Nagu keemikul on tabelid-skeemid

Croissantid karantiinis
Sust eemal hoidsin niigi
Kuid õhtul kuulsin raadiost
Eriolukorrast riigis
Ja see on liiga karm
Et käituda kui narr
Kui asjad hetkel nii
Siis näeme mõni teine kord
Veel jäänd croissantid karantiinis
Sust eemal hoidsin niigi
Kuid õhtul kuulsin raadiost
Eriolukorrast riigis
Ei tea mil mõistma hakkad
Su lähedus on nakkav
Tai pohh keegi köhib, yeah
Tai pohh keegi köhib

Anna andeks, mul on lühis
Et mida üldse teha tohib (Ma ei tea, mees)
Ja selle vastu pole rohtu (Väidetavalt)
Niiet tai pohh keegi köhib (Tai pohh keegi köhib)
Sa liigud jälle samamoodi
Nad räägivad, et sa oled kõikjal
Ja ma ei pääse toidupoodi (Lambist)
Pidin bensukasse sõitma
Kolmnurkvõileib, oi-ei
Ma igatsen su toite
Ja su ergutavaid võimeid
(Ja ma tean, et see läheb üle
Ma tahaks teada ainult millal
Sest külmutatud sarvesaiadest
On saanud villand)
Croissantid karantiinis
Sust eemal hoidsin niigi
Kuid õhtul kuulsin raadiost
Eriolukorrast riigis
Ja see on liiga karm
Et käituda kui narr
Kui asjad hetkel nii
Siis näeme mõni teine kord
Veel jäänd croissantid karantiinis
Sust eemal hoidsin niigi
Kuid õhtul kuulsin raadiost
Eriolukorrast riigis
Ei tea mil mõistma hakkad
Su lähedus on nakkav
Tai pohh keegi köhib
Tai pohh keegi köhib

Croissantid

D'accord, qu'est-ce qui s'est vraiment passé ?
Il y a eu un virus
Tout le monde a eu des vacances, ça convient (Dans quoi la pelle)
Il n'est pas autorisé de sortir de la maison (C'est fou)
Génial, je n'avais pas prévu de le faire non plus (Skrrrr)
Je me recharge en batteries, je faisais tout le temps la fête avant (C'est honnête)
La tête dans les nuages, je garde les pieds sur terre (C'est honnête)
Depuis le temps où je faisais la fête, j'étais encore au collège (C'était il y a longtemps)
Soyons honnêtes, j'ai tous les symptômes depuis longtemps (Dis-en plus)
Ma tête me fend la tête quand tu me regardes dans les yeux (C'est fou)
Je suis congestionné quand tu enlèves tes vêtements (Pas d'air)
J'ai le cœur qui bat la chamade quand tu remets tes vêtements
Des frissons quand je sors de la pièce (Sois sérieux)
La seule chose que je n'aime pas, hmm (Mauvaise humeur)
Les mèmes du papier toilette (C'est honnête)
Confinement et toi dans ma tête
Comme un chimiste a ses tableaux et ses schémas

Croissantid en quarantaine
Je te tenais déjà à l'écart
Mais j'ai entendu à la radio ce soir
L'état d'urgence dans le pays
Et c'est trop dur
Pour se comporter comme un idiot
Si les choses sont comme ça en ce moment
On se verra une autre fois
Croissantid toujours en quarantaine
Je te tenais déjà à l'écart
Mais j'ai entendu à la radio ce soir
L'état d'urgence dans le pays
Je ne sais pas quand tu vas comprendre
Ta proximité est contagieuse
On s'en fout, quelqu'un tousse, ouais
On s'en fout, quelqu'un tousse

Excuse-moi, j'ai un court-circuit
Qu'est-ce qu'on est censé faire (Je ne sais pas, mec)
Et il n'y a pas de remède (Apparemment)
Alors on s'en fout, quelqu'un tousse (On s'en fout, quelqu'un tousse)
Tu bouges toujours de la même manière
Ils disent que tu es partout
Et je ne peux pas aller à l'épicerie (C'est bête)
J'ai dû aller à la station-service
Un sandwich triangle, oh non
Je m'ennuie de ton plat
Et de tes pouvoirs stimulants
(Et je sais que ça va passer
J'aimerais juste savoir quand
Parce que les croissants congelés
Je n'en peux plus)
Croissantid en quarantaine
Je te tenais déjà à l'écart
Mais j'ai entendu à la radio ce soir
L'état d'urgence dans le pays
Et c'est trop dur
Pour se comporter comme un idiot
Si les choses sont comme ça en ce moment
On se verra une autre fois
Croissantid toujours en quarantaine
Je te tenais déjà à l'écart
Mais j'ai entendu à la radio ce soir
L'état d'urgence dans le pays
Je ne sais pas quand tu vas comprendre
Ta proximité est contagieuse
On s'en fout, quelqu'un tousse
On s'en fout, quelqu'un tousse