Nublu - duubel5-v2.mp3 - перевод текста песни на немецкий

duubel5-v2.mp3 - Nubluперевод на немецкий




duubel5-v2.mp3
duubel5-v2.mp3
JBL laamendab, kajakaid ei kuule
JBL dröhnt, Möwen sind nicht zu hören
Pildid alt ülesse, et? tunduks suurem
Bilder von unten nach oben, was? Damit es größer wirkt
Vanad trikid jäävad, kuigi kevad näitas uued
Alte Tricks bleiben, obwohl der Frühling neue zeigte
Tegelt tee mis tahad, ma olen vaba kella kuuest
Eigentlich mach, was du willst, ich bin ab sechs Uhr frei
See on mu põgenemiskatse
Das ist mein Fluchtversuch
Tihti hüppan rooli ja siis sõidan lihtsalt otse
Oft springe ich ans Steuer und fahre einfach geradeaus
Läbi stardiruudu, kus mu monopoli algus
Durch das Startfeld, wo mein Monopoly-Anfang ist
Avastan, et tee on ikka kodu poole kaldu
Ich entdecke, dass der Weg immer noch zum Zuhause geneigt ist
Näed siis, tunnelis on valgus
Siehst du, im Tunnel ist Licht
Vana paneb kobedalt, Maie versus Valdur
Der Alte macht's gut, Maie gegen Valdur
Trambi nende peal kle, näita neile taldu
Tritt auf sie drauf, zeig ihnen deine Sohlen
Linn jääb ruttu väikeseks kui maailm on su valdus
Die Stadt wird schnell klein, wenn die Welt dein Besitz ist
Iseenda ülemus ja oma ego alluv
Dein eigener Chef und deines Egos Untergebener
Pea ees peale nagu Jürto - kivipallur
Kopf voran wie Jürto - der Steinballer
Enne suve lõppu aga, vaata et sa ei armu
Aber vor dem Ende des Sommers, pass auf, dass du dich nicht verliebst
Igasugu kõrvalosatäitjad jäävad jalgu
Allerlei Nebendarsteller stehen im Weg
Duubel 5
Doppel 5
Karusell on sama aga kiirus üle mõistuse
Das Karussell ist dasselbe, aber die Geschwindigkeit ist unvorstellbar
Ma kutsun poisid kokku korraldame võistluse
Ich rufe die Jungs zusammen, wir veranstalten einen Wettbewerb
Et kes saab kirja kõige pöörasema seikluse
Wer das verrückteste Abenteuer erlebt
Hooeg 5
Staffel 5
Nagu ikka mõned võidud
Wie immer einige Siege
Mõned kaotused
Einige Niederlagen
Ja mõned sõiduvees luhtaläinud taotlused
Und einige gescheiterte Versuche im Fahrtwind
Ja mõned ebaavõrdsed usalduse jaotused
Und einige ungleiche Vertrauensverteilungen
Leibelit ei ole, ehk siis ise tassin klaverit
Kein Label, also trage ich das Klavier selbst
Autos 2 tütarlast, Bayraktar ja Javelin
Im Auto 2 Mädchen, Bayraktar und Javelin
Üks lööb kokku kulusi, teine täidab tabelid
Eine rechnet die Kosten zusammen, die andere füllt die Tabellen aus
Ma olen lihtsalt juht - oot, kus ma teid maha panengi
Ich bin nur der Fahrer - warte, wo soll ich euch absetzen
Mu definitsioon õnnest
Meine Definition von Glück
Kui Boldi juht on venelane ära mind ei tunne,
Wenn der Bolt-Fahrer ein Russe ist, der mich nicht kennt,
raadiost kuulen uudiseid, et kõik võiks olla hullem
höre ich im Radio Nachrichten, dass alles schlimmer sein könnte
Ja kuskil ongi hullem
Und irgendwo ist es schlimmer
Saare manifesteerisin, tore, ülikõva
Ich habe eine Insel manifestiert, toll, super
A mul võiks olla rantšo hoopis Dirhamis või Nõval
Aber ich könnte eine Ranch in Dirhami oder Nõva haben
Männimetsas saun kuhu kutsuda saaks sõbrad
Eine Sauna im Kiefernwald, wohin ich Freunde einladen könnte
Pelgupaik neile kelle kohta öeldi tõbras
Ein Zufluchtsort für diejenigen, die als Schurken bezeichnet wurden
Sheikerisse jääd, keera kinni ja siis raputa
Eis in den Shaker, zudrehen und dann schütteln
Ma tunnen iga keharakuga
Ich fühle es mit jeder Zelle meines Körpers
Õhtut enda sees, tagajärje eest ei vastuta
Den Abend in mir, für die Folgen übernehme ich keine Verantwortung
Sisse tulin pauguga ja välja lähen laksuga
Ich kam mit einem Knall rein und gehe mit einem Knall raus
Duubel 5
Doppel 5
Karusell on sama aga kiirus üle mõistuse
Das Karussell ist dasselbe, aber die Geschwindigkeit ist unvorstellbar
Ma kutsun poisid kokku korraldame võistluse
Ich rufe die Jungs zusammen, wir veranstalten einen Wettbewerb
Et kes saab kirja kõige pöörasema seikluse
Wer das verrückteste Abenteuer erlebt
Hooeg 5
Staffel 5
Nagu ikka mõned võidud
Wie immer einige Siege
Mõned kaotused
Einige Niederlagen
Ja mõned sõiduvees luhtaläinud taotlused
Und einige gescheiterte Versuche im Fahrtwind
Ja mõned ebaavõrdsed usalduse jaotused
Und einige ungleiche Vertrauensverteilungen
Duubel 5
Doppel 5
Karusell on sama aga kiirus üle mõistuse
Das Karussell ist dasselbe, aber die Geschwindigkeit ist unvorstellbar
Ma kutsun poisid kokku korraldame võistluse
Ich rufe die Jungs zusammen, wir veranstalten einen Wettbewerb
Et kes saab kirja kõige pöörasema seikluse
Wer das verrückteste Abenteuer erlebt
Hooeg 5
Staffel 5
Nagu ikka mõned võidud
Wie immer einige Siege
Mõned kaotused
Einige Niederlagen
Ja mõned sõiduvees luhtaläinud taotlused
Und einige gescheiterte Versuche im Fahrtwind
Ja mõned ebaavõrdsed usalduse jaotused
Und einige ungleiche Vertrauensverteilungen





Авторы: Markkus Pulk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.