Текст и перевод песни Nublu - Las Venturas

Las Venturas

Kolmas saar on lukus
Maja ees on SWAT
Helikopterid ja jutud
A ikka tulen külla
Tulen külla kui vaid kutsud
(Miski tõmbab sinu poole)
A' kolmas saar on lukus
Maja ees on SWAT
Helikopterid ja jutud
A ikka tulen külla
Tulen külla kui vaid kutsud

Õhtu niivõrd pöörane
Nii ohtlik ja nii sume
Õhtupäike annab
Plaanidele jumet
Kõigele mis ennem
Tundus keelatud ja vale
Sul on lühikesed jalad
Aga muidu oled sale
Ja su nahk ei ole kare
Pigem pehme nagu siid
Kui sind ei tunneks varem
Poleks mindki praegu siin
Ükskõik mil sulle helistan
Sa vastu võtad raudselt
Et sidemega lappida
Neid auke
Neid ei ole mitte vähe
Sest ma saan igakord tina
Kui sust kaugemale lähen
Ja ma väldin kuulujutte
Seda mäsu seda lärmi
Klubist astun välja
Tuleb kohe viis tärni
No mõni kord ei händli
Ja küsin mille eest
Või klubis vastas käingi
Ei kutsu turvameest
Selles märulis ma tunnen
Ennast nagu kala vees
Ja kui lahkungi siit mängust
Lahkun ainult jalad ees

Ühtlasi tahaks sinna samusesse saata
Los Santos'e politseijaoskonda ja eriti
Neljateistkümnenda ja kolmekümnenda
Piirkonna patrullid, kõik välijuhid
Ohvitser Tenpenny, ohvitser Pulaski
Los Santose prokuratuur, peaprokurör
Prokuröri abi, kõik riiklikud kaitsed
Amnesty International, San Andrease rahvuskaart
Hüpake pommi, ma ei ole midagi teinud
Tahan lihtsalt oma naist näha (jobid)
Kolmas saar on lukus (a miks ta lukus on)
Maja ees on SWAT
Helikopterid ja jutud (a miks ta lukus on)
A ikka tulen külla
Tulen külla kui vaid kutsud (a miks ta lukus on)
(Miski tõmbab sinu poole)
A' kolmas saar on lukus (a nad ei lase mind su juurde)
Maja ees on SWAT
Helikopterid ja jutud (a nad ei lase mind su juurde)
A ikka tulen külla
Tulen külla kui vaid kutsud (a nad ei lase mind su juurde)

Las Venturas

La troisième île est verrouillée
Le SWAT est devant la maison
Hélicoptères et histoires
Mais je vais quand même te rendre visite
Je vais te rendre visite si tu m'invites
(Quelque chose me tire vers toi)
Mais la troisième île est verrouillée
Le SWAT est devant la maison
Hélicoptères et histoires
Mais je vais quand même te rendre visite
Je vais te rendre visite si tu m'invites

La soirée est tellement folle
Si dangereuse et si sombre
Le soleil couchant donne
Une teinte aux plans
Tout ce qui était auparavant
Semblait interdit et faux
Tu as des jambes courtes
Mais sinon, tu es mince
Et ta peau n'est pas rugueuse
Plutôt douce comme de la soie
Si je ne te connaissais pas auparavant
Je ne serais pas ici non plus
Peu importe quand je t'appelle
Tu répondras certainement
Pour réparer avec un bandage
Ces trous
Il n'y en a pas peu
Parce que j'ai un coup de chaque fois
Lorsque je m'éloigne de toi
Et j'évite les rumeurs
Ce désordre, ce bruit
Je sors du club
Il y a immédiatement cinq étoiles
Eh bien, parfois je ne comprends pas
Et je demande pourquoi
Ou je réponds dans le club
Je n'appelle pas la sécurité
Dans cette moelle, je me sens
Comme un poisson dans l'eau
Et si je quitte ce jeu
Je pars juste avec les pieds en avant

Je veux aussi envoyer là-bas, dans ce chaos
Le département de police de Los Santos et en particulier
Les patrouilles du quatorzième et du trentième
District, tous les chefs de terrain
L'officier Tenpenny, l'officier Pulaski
Le bureau du procureur de Los Santos, le procureur en chef
Le procureur adjoint, toutes les défenses nationales
Amnesty International, la Garde nationale de San Andreas
Sautez la bombe, je n'ai rien fait
Je veux juste voir ma femme (les jobs)
La troisième île est verrouillée (pourquoi est-elle verrouillée)
Le SWAT est devant la maison
Hélicoptères et histoires (pourquoi est-elle verrouillée)
Mais je vais quand même te rendre visite
Je vais te rendre visite si tu m'invites (pourquoi est-elle verrouillée)
(Quelque chose me tire vers toi)
Mais la troisième île est verrouillée (ils ne me laissent pas aller vers toi)
Le SWAT est devant la maison
Hélicoptères et histoires (ils ne me laissent pas aller vers toi)
Mais je vais quand même te rendre visite
Je vais te rendre visite si tu m'invites (ils ne me laissent pas aller vers toi)