Nublu - Linnud - перевод текста песни на немецкий

Linnud - Nubluперевод на немецкий




Linnud
Vögel
See siin oli magus nagu jäätis
Das hier war süß wie Eis
Premia
Premia
Me keemia, on suland
Unsere Chemie, ist geschmolzen
Vaip kadus jalgade alt nagu rula
Der Teppich verschwand unter meinen Füßen wie ein Skateboard
Hunt vaatab ikka paksu metsa poole
Der Wolf schaut immer in den dichten Wald
Ja küsima ei pea ta sinult luba
Und er muss dich nicht um Erlaubnis fragen
(Ja selles ongi uba)
(Und das ist der Clou)
Tuhin oli taga
Ich hatte richtig Lust
Aga kopp oli ees
Aber ich hatte die Schnauze voll
Nagu toss oleks seljas
Als ob ich einen Joint tragen würde
Aga sokk oli sees
Aber eine Socke drin wäre
Nagu Walkman'i pleier
Wie ein Walkman-Player
Kui see popp oli veel
Als dieser Pop noch angesagt war
Kerid edasi ja tagasi
Du spulst vor und zurück
Eilsest saati
Seit gestern
Kallis usu mind
Liebling, glaub mir
Ma olen kuulnud seda plaati
Ich habe diese Platte gehört
Sul meeldib Tuljak
Du magst Tuljak
Ma rohkem Räägu
Ich eher Rääku
Kui asjad nii hullud
Wenn die Dinge so schlimm sind
Mu poolest nii nad ka jäägu
Von mir aus können sie so bleiben
Siiski
Trotzdem
Mõtlen, et miks linnud
Frage ich mich, warum Vögel
Taevas öösiti ei lenda
Nachts nicht am Himmel fliegen
Sinu võtsin kaasa
Dich habe ich mitgenommen
Aga unustasin enda
Aber mich selbst vergessen
Sa teed lihtsalt näo
Du tust einfach so
Et sa ei tea
Als ob du nicht wüsstest
Et kõik mis
Dass alles, was
Ennem tundus hea
Vorher gut schien
See ei kordu enam eal
Sich niemals wiederholen wird
Mõtlen, et miks linnud
Ich frage mich, warum Vögel
Taevas öösiti ei lenda
Nachts nicht am Himmel fliegen
Sinu võtsin kaasa
Dich habe ich mitgenommen
Aga unustasin enda
Aber mich selbst vergessen
Telliskivid tasku
Ziegelsteine in der Tasche
See on lisaraskus
Das ist zusätzliches Gewicht
Tean, et öös on asju
Ich weiß, dass es nachts Dinge gibt
Lindе ma ei nä-ind
Vögel habe ich nicht gesehen
Siin, et
Hier, dass
Essa, tessa
Erste, zweite
Kossa, nеssa
Dritte, vierte
Sa vist jääd mul viimaseks
Du wirst wohl meine Letzte sein
Su ülbe jutt ja külm kokteil
Dein arrogantes Gerede und dein kalter Cocktail
Need muudavad mu ki.(huh)
Die machen mich ki.(huh)
Kõik need teised põrsad, veised
All diese anderen Ferkel, Rinder
Saadan ukselt tagasi
Schicke ich von der Tür zurück
Sest iga siga leiab pori
Denn jedes Schwein findet seinen Dreck
Nii ma vaikselt lamangi
So liege ich hier still
Ilus ilma filtrita
Schön ohne Filter
Mu silmarõõm on kenake
Meine Augenweide ist hübsch
Peast vist soe, sest mõtlen
Ich bin wohl nicht ganz bei Trost, denn ich denke
Sind võiks tutvustada emale
Ich könnte dich meiner Mutter vorstellen
Kaevan endal augu
Ich grabe mir ein Loch
Katan kinni, kaevan uuesti
Bedecke es, grabe erneut
Mõned vead on liiga head
Manche Fehler sind zu gut
Et mitte teha uuesti
Um sie nicht zu wiederholen
Mõtlen, et miks linnud
Ich frage mich, warum Vögel
Taevas öösiti ei lenda
Nachts nicht am Himmel fliegen
Sinu võtsin kaasa
Dich habe ich mitgenommen
Aga unustasin enda
Aber mich selbst vergessen
Sa teed lihtsalt näo
Du tust einfach so
Et sa ei tea
Als ob du nicht wüsstest
Et kõik mis
Dass alles was
Ennem tundus hea
Vorher gut schien
See ei kordu enam eal
Sich niemals wiederholen wird
Mõtlen, et miks linnud
Ich frage mich, warum Vögel
Taevas öösiti ei lenda
Nachts nicht am Himmel fliegen
Sinu võtsin kaasa
Dich habe ich mitgenommen
Aga unustasin enda
Aber mich selbst vergessen
Telliskivid tasku, oi ei
Ziegelsteine in der Tasche, oh nein
See on lisaraskus. oi ei
Das ist zusätzliches Gewicht. oh nein
Tean, et öös on asju. oi ei
Ich weiß, dass es nachts Dinge gibt, oh nein
Linde ma ei nä-ind
Vögel habe ich nicht gesehen
Vaatan siiapoole, ei näe
Ich schaue hierher, sehe nichts
Vaatan sinnapoole, ei näe
Ich schaue dorthin, sehe nichts
Vaatan ülespoole, ei näe
Ich schaue nach oben, sehe nichts
Vaatan allapoole, ei näe
Ich schaue nach unten, sehe nichts
Vaatan sinupoole, ei näe
Ich schaue zu dir, sehe nichts
Vaatan teiepoole, ei näe
Ich schaue zu euch, sehe nichts
Vaatan, vaatan, vaatan, ei näe
Ich schaue, schaue, schaue, sehe nichts
Fantast
Fantast
Oi ei
Oh nein





Авторы: Hugo Maasikas, Markkus Pulk, Gevin Niglas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.