Текст и перевод песни Nublu - Näost Näkku

Näost Näkku

Tere mul on selline probleem
Et mul suvi nagu ei lae ära
Ma panin ta öösel laadima
Ta nagu jäi 98% peal toppama
Et mis tegema peaks
Aa, ahah
Teate, aa
Tuli, tuli, tuli, tuli
1-2
No mul on ikka rrrrrrretsilt hea
Meel siit koikust välja murda
Ja see lint pidulikult läbi lõigata
Päike kuum nagu pliit
Ma loodan, et keegi pliiti kaasa ei taha viia
Õhtu on veel noor
Aga ma pole ka veel eriti vana
Tahaks tervitada mõlemat vanaisa
Vanaema, tädisid, onusid
Ja kõiki teisi kellega pikemalt näinud pole

Mul, mul, mul, mul
Mul on üks rannapiiga
Paari meremiili taga
See kõik on saladus
Kui kaubavedu piiri taga
Me näeme õhtuti kui
Kõik on läinud magama
Ja väljas hakkab sadama
Ja keegi meid ei näe
Ta kirjutab siis kui ta
Väga väga igatseb
Või, kui ta kuuleb, et
Ma kuskil jälle sigatsen
Ta kutsub korralе ja
Hiljem kutsub kaissu
Ja ütleb välja kõik mis hinge pеal
Ja siis me saame lihtsalt kokku
Näost näkku
See säde paneb plehku
Ja tunded kaovad kähku
Kui kõiki asju tehtud
Kõiki naisi nähtud
See on suurepärane
Kuid ma mõtlen sulle veel
Niiet saame lihtsalt kokku
Näost näkku
See säde paneb plehku
Ja tunded kaovad kähku
Kui kõiki asju tehtud
Kõiki naisi nähtud
See on suurepärane
Kuid ma mõtlen sulle veel
Ma olen järgemööda vastuvoolu sõudnud
Sinu juurde pole kauaaega jõudnud
Ma olin kodus ja mu kodu oli kohvris
Ja selle elu jaoks on vaja tuua ohvreid
See peavalu pole kergemate killast
Lubasin, et helistan sa küsisid, et millal?
Nädal pole näinud sa oled nädal aega ilma
Tüdruk paneb villast
A äkki saame lihtsalt kokku
Näost näkku
See säde paneb plehku
Ja tunded kaovad kähku
Kui kõiki asju tehtud
Kõiki naisi nähtud
See on suurepärane
Kuid ma mõtlen sulle veel
Niiet saame lihtsalt kokku
Näost näkku
See säde paneb plehku
Ja tunded kaovad kähku
Kui kõiki asju tehtud
Kõiki naisi nähtud
See on suurepärane
Kuid ma mõtlen sulle veel
Ta hüüab lahku, ma vajan armastust, ma tahan jällegi olla su
Ma vajan armastust, lähedust ja ei miskit muud
Ma vajan armastust, ma tahan jällegi olla su
Ma vajan armastust, lähedust ja ei miskit muud
(Cafe kosmos)
Okei las ta hingab natuke
Hinga ise ka
Vähemalt kümme korda päevas on soovitatav täiskasvanud inimesel
Ta ütles seo mind kinni
Nagu pimesikk (ok)
Ma ütsin kallis sa oled imelik
Nublik, miks sa jaurad
Mööda maailmakaarti ringi
Ja ühe koha peal ei püsi
Ma ütsin kallis see on minevik
Ja ma loobin jälle sõnu
Mu silmarõõm on veendunud
Et poiss on üldse võlur
Sest aja panen kaduma
Ja koorem sinu õlul
Hilisõhtul haitub õhus
Niiet öösel kõik on mõnus
Kui me saame lihtsalt kokku
Kui me saame lihtsalt kokku
Saame lihtsalt kokku
Saame lihtsalt kokku
Teeme näost näkku
See säde paneb plehku
Ja tunded kaovad kähku
Kui kõiki asju tehtud
Kõiki naisi nähtud
See on suurepärane
Kuid ma mõtlen sulle veel

Face to Face

Hey, I have this problem
My summer just won't load
I put it to charge at night
It seems to be stuck at 98%
What should I do?
Ah, ahah
You know, ah
It came, it came, it came, it came
1-2
Man, I feel reeeaaaally good
Like breaking out of here
And cutting this ribbon ceremoniously
The sun is hot like a stove
I hope nobody wants to take the stove with them
The evening is still young
But I'm not that old yet either
I'd like to greet both grandpas
Grandma, aunts, uncles
And everyone else I haven't seen in a while

I, I, I, I
I have a beach girl
A couple of nautical miles away
It's all a secret
Like smuggling across the border
We see each other in the evenings when
Everyone has gone to sleep
And it starts raining outside
And nobody sees us
She writes when she
Really, really misses me
Or when she hears that
I'm messing around again somewhere
She calls me to order and
Later calls me into her arms
And says everything that's on her mind
And then we just get together
Face to face
This spark takes off
And feelings disappear quickly
When all things are done
All women seen
It's great
But I still think of you
So let's just get together
Face to face
This spark takes off
And feelings disappear quickly
When all things are done
All women seen
It's great
But I still think of you
I've been rowing upstream one after another
I haven't reached you for a long time
I was at home and my home was in a suitcase
And this life requires sacrifices
This headache is not of the easier kind
I promised I'd call you asked when?
Haven't seen you for a week you've been without for a week
The girl puts on wool
Maybe we can just get together
Face to face
This spark takes off
And feelings disappear quickly
When all things are done
All women seen
It's great
But I still think of you
So let's just get together
Face to face
This spark takes off
And feelings disappear quickly
When all things are done
All women seen
It's great
But I still think of you
She cries out, I need love, I want to be yours again
I need love, closeness and nothing else
I need love, I want to be yours again
I need love, closeness and nothing else
(Cafe kosmos)
Okay let her breathe a little
Breathe yourself too
At least ten times a day is recommended for an adult
She said tie me up
Like a blindfold (ok)
I said honey you're weird
Nublu, why are you rambling
Around the world map
And not staying in one place
I said honey this is the past
And I'm throwing words again
My eye candy is convinced
That the boy is a magician at all
Because I make time disappear
And the burden on your shoulder
Late at night floats in the air
So everything is pleasant at night
If we just get together
If we just get together
Let's just get together
Let's just get together
Let's do it face to face
This spark takes off
And feelings disappear quickly
When all things are done
All women seen
It's great
But I still think of you