Nublu - Rotterdam - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nublu - Rotterdam




Rotterdam
Роттердам
oo jää jumalaga, Mann
оо, прощай навсегда, детка
sest, et tuules oli ramm
ведь ветер был сильным,
reisusihiks Rotterdam
целью путешествия - Роттердам,
ja nüüd on nii
и теперь так
sa olid lihtsalt asendus
ты была просто заменой,
märtsilõpu masendus
депрессия конца марта,
lõpuks lahti lasen su
в конце концов, я отпускаю тебя,
jah nüüd on nii
да, теперь так.
muutusteta läänerindel
на западном фронте без изменений,
tean, et miski pole kindel
знаю, что ничего не определено,
kevad ütles mulle näkku
весна сказала мне в глаза,
et südasuvel näen sind veel
что я увижу тебя снова в середине лета,
ja nüüd ma liigun ainult pimedas
и теперь я двигаюсь только в темноте,
ja lavalauad need on libedad
и сценические доски скользкие,
ja kõik, mis algul tundub mesimagus
и все, что вначале кажется сладким,
selles põhjatuules muutub kibedaks
в этом северном ветре становится горьким.
oo jää jumalaga, Mann
оо, прощай навсегда, детка,
sest, et tuules oli ramm
ведь ветер был сильным,
reisusihiks Rotterdam
целью путешествия - Роттердам,
ja nüüd on nii
и теперь так
sa olid lihtsalt asendus
ты была просто заменой,
märtsilõpu masendus
депрессия конца марта,
lõpuks lahti lasen su
в конце концов, я отпускаю тебя,
jah nüüd on nii
да, теперь так
nüüd olen kuskil üle vee
теперь я где-то за морем,
nagu I Land Saund
как I Land Saund,
ma tean ma ütlesin, et me
я знаю, я говорил, что мы,
aga tegelt pole aus
но по-настоящему это нечестно,
öelda, et see siin on igavene
говорить, что это вечно,
ta näitab näpuga mu ees
она указывает пальцем передо мной
mu vigadele
на мои ошибки,
pluss ma kuulsin, et sul
плюс я слышал, что у тебя
on mingi uus kärss
есть какой-то новый парень,
nii, et selle meie teema
так что эту нашу тему
sööta võid sigadele
можно кормить свиньям.
oo jää jumalaga, Mann
оо, прощай навсегда, детка,
sest, et tuules oli ramm
ведь ветер был сильным,
reisusihiks Rotterdam
целью путешествия - Роттердам,
ja nüüd on nii
и теперь так
sa olid lihtsalt asendus
ты была просто заменой,
märtsilõpu masendus
депрессия конца марта,
lõpuks lahti lasen su
в конце концов, я отпускаю тебя,
jah nüüd on nii
да, теперь так
(Vaat) Ma võtsin liiga suure tüki
(Смотри) Я взял слишком большой кусок,
ja siis hammustasin keelde
и тогда укусил язык,
alles siis kui öösel üksi
только когда ночью одинок,
alles siis tuleb meelde
только тогда я вспоминаю,
et sa kardad pimedat
что ты боишься темноты,
ja need lavalauad libedad
и эти сценические доски скользкие,
meelde tuletasid kibedalt
напомнили мне горько,
tegin vale lükke ja
сделал неправильный ход и
õige lasin minema
отпустил правильное,
oo jää jumalaga, Mann
оо, прощай навсегда, детка,
sest, et tuules oli ramm
ведь ветер был сильным,
reisusihiks Rotterdam
целью путешествия - Роттердам,
ja nüüd on nii
и теперь так
sa olid lihtsalt asendus
ты была просто заменой,
märtsilõpu masendus
депрессия конца марта,
lõpuks lahti lasen su
в конце концов, я отпускаю тебя,
jah nüüd on nii
да, теперь так
oo jää jumalaga, Mann
оо, прощай навсегда, детка,
sest, et tuules oli ramm
ведь ветер был сильным,
reisusihiks Rotterdam
целью путешествия - Роттердам,
ja nüüd on nii
и теперь так
sa olid lihtsalt asendus
ты была просто заменой,
märtsilõpu masendus
депрессия конца марта,
lõpuks lahti lasen su
в конце концов, я отпускаю тебя,
jah nüüd on nii
да, теперь так
Sa ju mulle meeldid
Ты мне нравишься,
Ja kõikidele murtud südametele siia lõppu üks
И всем разбитым сердцам здесь в конце одно,
KAIGAS
ПАЛКА
Sa ju mulle meeldid
Ты мне нравишься,
Sa ju mulle meeldid
Ты мне нравишься.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.