Текст и перевод песни Nubya Garcia - Inner Game (Blvck Spvde Remix)

Inner Game (Blvck Spvde Remix)

What part of, what part of, what part of
What part of, what game is this?
What game is this?
What part of, what part of, what part of
What part of, what game is this?
What game is this?

Jubilation over your fears
Courage was my spear
For the inner game that takes place in your mind
With the strength from the most every time

How do one play in these intense obstacles?
When self-doubt counts you out
Lost in space with resilience
Embracing my uniqueness
Switch up your thinking
Rid your mind of negative things

(Peaceful little thoughts for now)
(Don't you know that)
Self-love is
(So key, so key, so key, so key, so key, so key)
(Peaceful little thoughts for now)
(Day-o-bop-ba-do-day-o-bop-ba-do-day-o-bop-ba-do-day-o)

What part of the game is this? (Bop-ba-do-day-o)
What part of the game is this? (Bop-ba-do-day-o)
What part of the game is this? (Bop-ba-do-day-o)
What part of the game is this? (Bop-ba-do-day-o)
What part of the game is this? (Bop-ba-do-day-o)
What part of the game is this? (Bop-ba-do-day-o)
What part of the game is this?

Jeu intérieur (Blvck Spvde Remix)

Quelle partie, quelle partie, quelle partie
Quelle partie, de quel jeu s'agit-il ?
De quel jeu s'agit-il ?
Quelle partie, quelle partie, quelle partie
Quelle partie, de quel jeu s'agit-il ?
De quel jeu s'agit-il ?

Jubilation sur tes peurs
Le courage était ma lance
Pour le jeu intérieur qui se déroule dans ton esprit
Avec la force du plus souvent

Comment jouer dans ces obstacles intenses ?
Lorsque le doute de soi te fait perdre
Perdu dans l'espace avec la résilience
Embrasser mon unicité
Change ta façon de penser
Débarrasse ton esprit des choses négatives

(Des pensées paisibles pour le moment)
(Tu ne sais pas que)
L'amour-propre est
(Si important, si important, si important, si important, si important, si important)
(Des pensées paisibles pour le moment)
(Day-o-bop-ba-do-day-o-bop-ba-do-day-o-bop-ba-do-day-o)

Quelle partie du jeu est-ce ? (Bop-ba-do-day-o)
Quelle partie du jeu est-ce ? (Bop-ba-do-day-o)
Quelle partie du jeu est-ce ? (Bop-ba-do-day-o)
Quelle partie du jeu est-ce ? (Bop-ba-do-day-o)
Quelle partie du jeu est-ce ? (Bop-ba-do-day-o)
Quelle partie du jeu est-ce ? (Bop-ba-do-day-o)
Quelle partie du jeu est-ce ?