Nuckids feat. Даша Свириденко - Это я - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nuckids feat. Даша Свириденко - Это я




Это я
C'est moi
Листья улетят мотыльки
Les feuilles s'envoleront, les papillons
Cчастья мотыльки
Le bonheur des papillons
Паутинка дня и шаги у меня в руке распались
La toile d'araignée du jour et mes pas dans ta main se sont effondrés
Это твой сон золотой это
C'est ton rêve d'or, c'est
Я для тебя стелю луга мгновений
Je t'étends des prairies d'instants
Это я!
C'est moi !
Ты это я!
Tu es moi !
Не отпускай меня
Ne me lâche pas
Не отпускай
Ne me lâche pas
Это я!
C'est moi !
Ты слышишь я!
Tu entends, c'est moi !
Не отпускай меня
Ne me lâche pas
Не отпускай
Ne me lâche pas
В эту ночь не взять фонари
Cette nuit, on ne peut pas prendre de lampes
Cчастья фонари
Le bonheur des lampes
Я хочу помочь и подуть
Je veux aider et souffler
Угольки зари проснитесь!
Braises de l'aurore, réveillez-vous !
Там где всегда только ночь холод
il n'y a que la nuit, le froid
Там даже там светло с тобой мне свет не нужен
Même là, là-bas, c'est clair avec toi, je n'ai pas besoin de lumière
Я!
Moi !
Ты это я!
Tu es moi !
Не отпускай меня
Ne me lâche pas
Не отпускай
Ne me lâche pas
Это я!
C'est moi !
Ты слышишь я!
Tu entends, c'est moi !
Не отпускай меня
Ne me lâche pas
Не отпускай
Ne me lâche pas
Это я!
C'est moi !
Ты это я!
Tu es moi !
Не отпускай меня
Ne me lâche pas
Не отпускай
Ne me lâche pas
Это я!
C'est moi !
Ты слышишь я!
Tu entends, c'est moi !
Не отпускай меня
Ne me lâche pas
Не отпускай
Ne me lâche pas
Листья улетят мотыльки...
Les feuilles s'envoleront, les papillons…





Авторы: владимир карабанов, илья ефимов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.