Nucksal feat. CADEJO & Echae Kang - Forest (with Echae Kang) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Nucksal feat. CADEJO & Echae Kang - Forest (with Echae Kang)




가벼운 차림에 슬리퍼 끌고
Легкие тапочки, надетые на платье.
산책하려 나왔다가
Я вышел прогуляться.
어느새 너무 멀리 와버려
Ты незаметно зашел слишком далеко.
준비된 없어 누구도 말해 주지 않아
Я никогда не был готов. Никто мне не говорит.
장막은 갑자기 올라가 ready for show
Скиния внезапно поднимается, готовая к показу
어설프게 허접하게 어떻게든 살아보려고
Попытаться как-то жить, повозиться, что-то изменить.
허둥지둥 빠져나온 가족의 지붕
Крыша семьи, которая выбралась из передряги
가만 보니 걱정은
Но меня беспокоит то, что я не могу дождаться, когда увижу это.
둥지에 두고 나온 엄마의 모이
Мамино гнездышко в гнездышке
서늘하네 누군가의 눈물이 보인
Это круто. Я вижу чьи-то слезы.
Boyz II Men 나왔을 아직 boy
Бойз II Мужчины, когда я вышел, я был еще мальчиком
시간은 어느새 나를 따돌린
Время, казалось, незаметно обгоняло меня
혼자 어른놀이 담배도 뻐끔뻐끔
Я не могу дождаться, когда увижу, не выкурю ли я сигарету.
인생은 피스 짜리 퍼즐
Жизнь - это головоломка из нескольких частей
가지 말래 자꾸 나의 팔을 잡고
Не уходи. Продолжай держать меня за руку.
상처 자국 어느새 맨발 해를 가린 나무
Незаметные шрамы оставляют следы босых ног на покрытых солнцем деревьях
난생 처음 들어보는 비명 같은 노을 소리
Первый раз, когда я когда-либо слышал крик, подобный светящемуся звуку
해는 떨어져 추워질 텐데 다들 어디,
Солнце скоро погаснет, и там, где все находятся, в лесу, станет холодно
Everybody gets down
Все ложатся
가시덤불 조심해 셔츠 조각
Остерегайтесь шипов, кусочков рубашки
몇몇은 앞선 듯한데 따라갈까
Некоторые, кажется, опережают, но я хочу следовать за ними.
덜컥 겁이 났지 없어 그들의 결과
Мне страшно, я не знаю их результатов.
너무 오랜 시간 이곳에 남은 이는
Кто оставался здесь слишком долго
부엉이가 잠도
Я не могу спать, пока я сова.
무섭게 뜬눈으로 계속 뒤로 돌아 목만
Продолжай оборачиваться с испуганными глазами, но шея
왔던 길에 죽은 잎사귀는 발자국 가려
На пути, которым ты пришел, опавшие листья покрывают твои следы.
그들은 후회가 시키는 대로 하는 하녀
Горничные делают то, о чем они сожалеют, позволяя
바람이 불면 아름다운
Красивая киска, когда дует ветер
신기하게 전혀 맞지 않는
Мелодия, которая, как ни странно, совсем не подходит
수많은 바람구멍 오보에 같은
Многочисленные ветровые отверстия в лесу, похожем на гобой
어떤 곳은 막혔고 어떤 곳은
Некоторые места заблокированы, некоторые места заблокированы.
나와 같이 걷자 어디로든
Давай прогуляемся со мной куда угодно.
이석증의 어지럼증
Головокружение от отолита
술에 취했다면 다행이지만
Я рад, что ты пьян.
그렇지 않다면 세상이 돌고 도는
Если нет, то мир поворачивается вспять.
우습게도 방황은 삶이고 바람이었어
Как ни странно, странствия - это жизнь, а я - ветер.
그냥 제대로 살아보는게 바람이었어
Это был мой способ просто жить правильно.






Авторы: Kim Dabin, Kim Jaeho, Lee Taehun, Nucksal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.