Текст и перевод песни Nucksal feat. CADEJO - Dear
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
말에는
힘이
있대
У
лошади
есть
сила.
발
없이
천리
간대
Ясновидение
без
ног
철
없을
때
내가
흘린
Никакого
железа,
когда
я
сбрасываю
그
말들이
아직도
날
보고있네
Эти
слова
все
еще
смотрят
на
меня.
말에는
힘이
있대
У
лошади
есть
сила.
발
없이
천리
간대
Ясновидение
без
ног
철
없을
때
내가
흘린
Никакого
железа,
когда
я
сбрасываю
그
말들이
아직도
날
보고있네
Эти
слова
все
еще
смотрят
на
меня.
석양에
불어온
바람에
커튼은
부풀고
있어
(있어)
Занавески
раздуваются
на
ветру,
дующем
на
закате.
이쯤이면
죽어도
좋다는
말에
그때의
넌
울고
있어
Ты
плачешь
в
то
время,
когда
ты
сказал,
что
можешь
умереть
к
этому
времени.
내
맘은
그게
아닌데
Это
не
то,
что
мне
нравится.
내
뜻은
그게
아닌데
(내
뜻은
그게
아닌데)
Это
не
то,
что
я
имею
в
виду
(это
не
то,
что
я
имею
в
виду).
내
맘은
그게
아닌데
Это
не
то,
что
мне
нравится.
내
뜻은
그게
아닌데
(내
뜻은
그게
아닌데)
Это
не
то,
что
я
имею
в
виду
(это
не
то,
что
я
имею
в
виду).
가벼운
마음이
혀를
지나면
무겁게도
변해
Когда
легкое
сердце
проходит
через
ваш
язык,
оно
становится
тяжелым.
말들은
너의
기분,
나의
기분에
따라
해석이
별의
별에
Слова
интерпретируются
в
соответствии
с
вашим
настроением,
мое
настроение
- в
звезде
этой
звезды
말이
많은
사람은
죄를
짓기
쉽다던데
Он
сказал,
что
людям,
у
которых
много
слов,
легко
грешить.
나의
죄를
뺀
최고를
어떻게
드릴까
Как
мне
извлечь
максимум
пользы
из
своих
грехов?
금시계를
버리면
허세가
빠질까
Если
ты
выбросишь
золотые
часы,
ты
потеряешь
свою
браваду.
삶의
황혼에
설
때
(설
때)
Когда
стоять
в
сумерках
жизни
(когда
стоять)
오랜
시간
운율에
맞게
Долгое
время
рифма
подходила
조금
유치하고
다
안다는
듯
Это
немного
по-детски,
и
я
все
это
знаю.
겉모습만
어른
답게
(답게)
Только
внешность
взрослая
(похожая)
어른
답게
상처를
주고는
Это
больно,
как
взрослому.
아이처럼
바라기만
했네
Я
просто
хотела
быть
ребенком.
단
한번,
제대로
살
수
있다면
Один
раз,
если
ты
сможешь
жить
правильно
진심을
쉽게
내
죄를
뺀
최고를
당신께
Я
искренне
благодарю
тебя
за
все
самое
лучшее,
за
вычетом
моих
грехов,
легко.
말에는
힘이
있대
У
лошади
есть
сила.
발
없이
천리
간대
Ясновидение
без
ног
철
없을
때
내가
흘린
Никакого
железа,
когда
я
сбрасываю
그
말들이
아직도
날
보고있네
Эти
слова
все
еще
смотрят
на
меня.
말에는
힘이
있대
У
лошади
есть
сила.
발
없이
천리
간대
Ясновидение
без
ног
철
없을
때
내가
흘린
Никакого
железа,
когда
я
сбрасываю
그
말들이
아직도
날
Эти
слова
все
еще
звучат
아직
정리되지
못한
말이
있어
Есть
кое-что,
с
чем
еще
не
разобрались.
난
펜을
들어
Я
поднимаю
ручку.
아직
정리되지
못한
말이
С
этим
словом
еще
не
разобрались.
아직
정리되지
못한
말
Слова,
которые
еще
не
были
разобраны
난
펜을
들어
Я
поднимаю
ручку.
아직
정리되지
못한
말이
있어
Есть
кое-что,
с
чем
еще
не
разобрались.
난
펜을
들어
Я
поднимаю
ручку.
아직
정리되지
못한
말
(정리되지
못한
말)
Слова,
которые
еще
не
были
очищены
(слова,
которые
еще
не
были
очищены)
아직
정리되지
못한
말이
있어
Есть
кое-что,
с
чем
еще
не
разобрались.
난
펜을
들어,
기타를
들어,
스틱을
들어
Я
беру
ручку,
я
беру
гитару,
я
беру
палку
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hyung Seok Lee, Seung Soo Kim, Se Bin Jang, Jae Ho Han, Yukitomo Yasuo, Su Yoon Song
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.