Текст и перевод песни Nucksal feat. Gaeko - AKIRA

AKIRA

모두 미쳐가고 있어
Feelin' like 도심 속의 monster
혜성은 머리 위에 있어
오늘이 마지막 날이었음 해
모두 미쳐가고 있어
Feelin' like 도심 속의 monster
혜성은 머리 위에 있어
오늘이 마지막 날이었음 해 wow

면허 없이 도로를 타네
눈빛은 살벌해 어서 뒤에 올라타
Let's get it poppin' 신나기만 한다면
난 네 머리통을 깨 박살
늘어난 tape 같은 늙은이들은
이미 죽었거나 온몸이 너무 아파
새로운 폭력 혹은 초능력
세상은 32년 뒤 2019년
내 꿈은 청소부 인간 청소부
장전 총 쏘는 중 완전 소름 중
난 상처 입은 짐승
나의 마음 피 흘렸네
이제 너에게 갚아줄게 지금
할렐루야 할렐루야
신도 삐끗한 이곳에 넌 누구야
내가 내가 아닌 것 같아 나쁘지 않은 기분
어쩜 신이 태어나려나 크리스마스 이브

매일 심각한 일이 터지는 것 같아도
아무 일도 일어나지 않아
다들 미쳐가는 것 같아도
그저 변화의 진통일거야
Apocalypse now 여기 적응할래
아니면 라떼나 줘 마실래요
Live now, dream later
난 그냥 출근이나 할래요

몇 개의 시로 나는 이제 부르주아
이젠 시집을 태워버릴 불을 줘
난 동굴 속에 사람 북을 쳐
G O A T 무서운 형상이 나일지도
사랑은 항상 부족
애원하자 두 손을 들고 푸조
아니 구차하진 말자 차라리 보여주자고
Nuckle Flow to flow 주먹에 터지는 얼굴

누군가는 맞고 또 누군가는 울 때
시작되는 축제 춤을 추지 two step
TV에 뉴스데스크 착한 아나운서는
죽은 이들을 차갑게 불어네
도시의 킬러들은 부지런해
언제 갈지 모르는 삶은 부질없기에
난 어디에 기대어 쉴 수 있을까
누가 나의 피를 씻어내 줄까

매일 심각한 일이 터지는 것 같아도
아무 일도 일어나지 않아
다들 미쳐가는 것 같아도
그저 변화의 진통일거야
Apocalypse now 여기 적응할래
아니면 라떼나 줘 마실래요
Live now, dream later
난 그냥 출근이나 할래요

지쳐가고 있어 oh oh
Feelin' like a ghost
모두 미쳐가고 있어
Feelin' like 도심 속의 monster
혜성은 머리 위에 있어
오늘이 마지막 날이었음 해

매일 심각한 일이 터지는 것 같아도
아무 일도 일어나지 않아
다들 미쳐가는 것 같아도
그저 변화의 진통일거야
Apocalypse now 여기 적응할래
아니면 라떼나 줘 마실래요
Live now, dream later
난 그냥 출근이나 할래요

Apocalypse now(oh oh oh)
Live now (oh oh oh)
Apocalypse now (oh oh oh)
Live now

AKIRA

Everyone is losing their minds
Feelin' like a monster in the heart of the city
A comet is over our heads
It said today would be our last day
Everyone is losing their minds
Feelin' like a monster in the heart of the city
A comet is over our heads
It said today would be our last day wow

I'm driving on the road without a license
My eyes are fierce, come on, get in the back
Let's get it poppin', it's so exciting
I'll smash your head
The old men who are like stretched-out tapes
Are either already dead or in too much pain
New violence or superpowers
The world is 32 years later, 2019
My dream is to be a cleaner, a human cleaner
I'm shooting a stun gun, it's very creepy
I'm a wounded beast
My heart is bleeding
Now I'll pay you back, right now
Hallelujah, Hallelujah
The faithful are crooked, who are you in this place
I feel like I'm not myself, it's not bad
Maybe God is being born, Christmas Eve

Every day, it seems like something serious is going to happen
But nothing happens
Everyone seems to be going crazy
But it's just labor pains of change
Apocalypse now, I'll adapt here
Or can you give me a latte to drink
Live now, dream later
I'll just go to work

With a few poems, I'm now a bourgeois
Now give me a fire to burn my book of poems
I'm drumming in a cave
G O A T might become a scary form
Love is always lacking
Pleading with my hands up, Peugeot
No, don't be petty, let's show it instead
Nuckle Flow to flow explodes face with fists

When someone hits and someone cries
The festival begins, dance two step
The good announcers on the news desk on TV
Blow away the dead coldly
The killers in the city are diligent
Life is useless because you never know when you're going
Where can I rest
Who will wash away my blood

Every day, it seems like something serious is going to happen
But nothing happens
Everyone seems to be going crazy
But it's just labor pains of change
Apocalypse now, I'll adapt here
Or can you give me a latte to drink
Live now, dream later
I'll just go to work

I'm getting tired oh oh
Feelin' like a ghost
Everyone is losing their minds
Feelin' like a monster in the heart of the city
A comet is over our heads
It said today would be our last day

Every day, it seems like something serious is going to happen
But nothing happens
Everyone seems to be going crazy
But it's just labor pains of change
Apocalypse now, I'll adapt here
Or can you give me a latte to drink
Live now, dream later
I'll just go to work

Apocalypse now(oh oh oh)
Live now (oh oh oh)
Apocalypse now (oh oh oh)
Live now