Текст и перевод песни Nucksal - BAD TRIP
Five
마치
eagle
five
06년
Пять
как
орел
пять
06
лет
다섯이서
연희동을
어슬렁
Пятилетний
Ен
Хи
Дон
слоняется
без
дела.
친구네서
spit
fire
친구는
друг
из
огня
да
в
полымя
друг
아침에
알바하는
hustler
Хастлер
утром
в
Альбу
빵을
가져다
줬지
Я
принес
тебе
хлеба.
모이를
기다리는
넷
Четверо
ждут
меня.
걔는
먼저
갔대
이제
셋
set
Она
пошла
первой,
теперь
три
сета.
I
got
that
bread
형제들과
빵을
У
меня
есть
хлеб
братья
и
хлеб
먼저
간
애는
목회자를
꿈꿔
Ребенок,
который
пошел
первым,
мечтает
о
пасторе.
친구
여자애가
노래를
해줬어
Девушка
моего
друга
пела.
제목은
Vanilla
Sky
Название-Ванильное
небо.
탐크루즈가
나오던
그
영화
노래
Песня
из
фильма,
из
которого
вышел
Том
Круз.
부르던
애는
이제
애
엄마
Ребенок,
который
раньше
звонил,
теперь
его
мама.
선명하네
그
하늘이
어떤
순간들은
Небо
чистое,
и
некоторые
моменты
ясны.
Timeless
다이아몬드
왜
필요해
Зачем
тебе
вечные
бриллианты
영원한
게
여깄는데
아멘
요즘
Аминь,
в
наши
дни
здесь
есть
что-то
вечное.
애들
코웃음
치네
you
childish
Ты
ребенок.
싸가지
없는
놈의
새끼들
다
Они
ублюдки,
которые
не
имеют
к
этому
никакого
отношения.
매달아버려
머리털
다
태워버려
Повесь
его,
сожги
все
свои
волосы.
공룡들이
쓰러지는
시간
나도
꽤
Время,
когда
динозавры
упали,
тоже
довольно
велико.
오래된
종인
듯
보여
Ты
похож
на
старого
слугу.
근데
난
무언가
돼버렸어
Но
я
стал
чем-то.
내가
꿈
꾸던
뭔지
То,
о
чем
я
мечтал.
너가
기대하던
뭔지
То,
чего
ты
ожидал.
TV에
나온
퓨쳐헤븐
I
was
born
87′
Будущий
рай
Я
родился
87'
나만
빼고
클럽은
신났어
Кроме
меня,
клуб
был
захватывающим.
파티는
계속된다고
Вечеринка
продолжается.
모든
게
지루해지네
제자리
돌기
Все
становится
скучным.
미러볼
leave
me
alone
Зеркальный
шар
оставь
меня
в
покое
어쩌면
이젠
사랑을
알
것
같아
Может
быть,
теперь
я
знаю,
что
такое
любовь.
하지만
지금은
leave
me
alone
А
теперь
оставь
меня
в
покое.
이젠
사랑을
알
것
같아
Кажется,
теперь
я
знаю,
что
такое
любовь.
이젠
저리
꺼져
leave
me
alone
оставь
меня
в
покое.
느슨한
삶
쓸데
없는
걱정
Свободная
Жизнь,
Напрасные
Заботы.
TV에
내
모습은
우스울까
어쩜
Я
думаю,
это
смешно-видеть
меня
по
телевизору.
Hater들은
찾아내지
허점
Ненавистник
они
не
нашли
лазейки
Hater라니
그
단어가
내
입에서
Ненавистник
Рани
это
слово
у
меня
на
устах
난
그냥
내
스텝을
이어서
Я
просто
следовал
за
своим
шагом.
나
좀
냅둬
내
배를
그어버려
Оставь
меня
в
покое.
주먹이
운다
화장실에
피
떨어져
Кулак
плачет
унитаз
истекает
кровью
하긴
태어났지
피에
젖어
Он
родился,
он
пропитан
кровью.
스무
살에
난
고개
안
숙여
В
двадцать
я
не
смотрю
вниз.
고깃값은
없어도
Даже
если
у
тебя
нет
мяса.
서른셋에
난
왼손에
Тридцать
три,
я
на
левой
руке.
돼지
몇
백
마리를
감고
Наматываю
несколько
сотен
свиней.
멋진
척을
한다고
Он
притворяется
крутым.
하하하하
싸이월드에
Ха
ха
ха
на
Cyworld
멋진
말을
써놨어
미니미
집
앞
Я
написал
милое
слово
перед
домом
минами.
하하하하
Simon
says
너희들을
Ха
ха
ха
Саймон
говорит
Вы
ребята
죽일
시간
미안하지만
Извини
за
то,
что
пришлось
убить
время.
내가
돌아왔다고
애들에게
전해놔
Скажи
детям,
что
я
вернулся.
가지러
왔어
지금을
take
my
time
Я
здесь
чтобы
привести
тебя
сейчас
не
торопись
난
지금
신났어
진짜
애
같아
Я
сейчас
взволнован,
я
как
настоящий
ребенок.
그
때로
돌아가
Вернись
в
то
время.
우리
집
첫차는
엘란트라
Наша
первая
машина
в
доме
- "Элантра".
지금
내
고민은
테슬라
태어났지
Моя
проблема
сейчас
в
том,
что
родился
Тесла.
운이
좋은
날
기도하지
Молись
о
счастливом
дне.
다른
결말
운수
좋은
날
Другое
окончание
рифмуется
Добрый
день
Eighty
lucky
seven
Восемьдесят
семь
счастливчиков
I
was
born
87'
Я
родился
в
87-м.
나만
빼고
클럽은
신났어
Кроме
меня,
клуб
был
захватывающим.
파티는
계속된다고
Вечеринка
продолжается.
모든
게
지루해지네
제자리
돌기
Все
становится
скучным.
미러볼
leave
me
alone
Зеркальный
шар
оставь
меня
в
покое
어쩌면
이젠
사랑을
알
것
같아
Может
быть,
теперь
я
знаю,
что
такое
любовь.
하지만
지금은
leave
me
alone
А
теперь
оставь
меня
в
покое.
이젠
사랑을
알
것
같아
Кажется,
теперь
я
знаю,
что
такое
любовь.
이젠
저리
꺼져
leave
me
alone
оставь
меня
в
покое.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hyuk Jin Lee, Nucksal
Альбом
1Q87
дата релиза
30-09-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.