Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Awaken
in
a
hexahedron
Erwacht
in
einem
Hexaeder
A
single
hatch
on
each
face
Eine
einzelne
Luke
auf
jeder
Fläche
No
memory
of
arrival
Keine
Erinnerung
an
die
Ankunft
Controlled
induction
of
retrograde
amnesia
Kontrollierte
Induktion
retrograder
Amnesie
The
first
dies
sliced
Der
Erste
stirbt
zerschnitten
Ensnared
within
the
twisting
wires
Verfangen
in
den
sich
windenden
Drähten
Motion
and
sound,
chemical
sensors
detect
the
beings
within
Bewegung
und
Geräusch,
chemische
Sensoren
entdecken
die
Wesen
darin
The
next
one
dies,
acidic
substance
eats
to
the
bone
Der
Nächste
stirbt,
säurehaltige
Substanz
frisst
bis
auf
den
Knochen
The
edge
is
reached
Der
Rand
ist
erreicht
A
sarcophagus
400
square
feet
Ein
Sarkophag,
400
Quadratfuß
One
man
breaks
Ein
Mann
zerbricht
Murderous
impulses,
crippling
paranoia
Mörderische
Impulse,
lähmende
Paranoia
Psychotic
delusions
of
a
master
plan
Psychotische
Wahnvorstellungen
eines
Masterplans
Cube
positions
shift
Würfelpositionen
verschieben
sich
Permutations
mark
the
moving
point
in
four
dimensions
Permutationen
markieren
den
beweglichen
Punkt
in
vier
Dimensionen
A
paradigm
shift
Ein
Paradigmenwechsel
Astronomical
calculations
to
decompose
the
composite
number
Astronomische
Berechnungen,
um
die
zusammengesetzte
Zahl
zu
zerlegen
A
rush
to
escape
as
time
runs
thin
Ein
Ansturm
zur
Flucht,
da
die
Zeit
knapp
wird
Follow
the
path
the
numbers
lead
Folge
dem
Pfad,
den
die
Zahlen
weisen
Impaled
from
the
back
through
the
chest
Von
hinten
durch
die
Brust
aufgespießt
Stabbing
wildly
with
rage
unfurled
Wildes
Zustechen
mit
entfesselter
Wut
Trapped
between
two
cubes
Gefangen
zwischen
zwei
Würfeln
The
bridge
shift
slices
his
torso
in
two
Die
Brückenverschiebung
zerschneidet
seinen
Rumpf
entzwei
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chris Spedding, Chris Rubin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.