Nuco - Me Enamoré - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nuco - Me Enamoré




Me Enamoré
Я влюбился
que no me equivoqué al decirle que de usted me enamoré
Я знаю, что не ошибся, когда сказал тебе, что влюбился в тебя
No supe como ni donde ni cuando fue
Не знаю, как, где и когда это случилось
Pero de lo que si estoy seguro que se
Но в чем я уверен, так это
Es que yo soy tuyo y tu ya eres mi mujeeeeer
Что я твой, а ты уже моя женщщщина
El amor que te teeengo
Любовь, которую я чувствую к тебе
Te quieren ver bieeeen, pues sabes que si tu vienes yo me vengo
Тебе хотелось бы ее увидеть, так знай, если ты придешь, я тоже приду
Me levanté pensando en ti en lo contento se me nota
Я проснулся с мыслью о тебе, и в моем лице это заметно
Estuve recordando como es que besé tu boca
Я вспоминал, как целовал твой рот
Esos labios tan blanditos que seguido me provocan
Эти твои нежные губы, которые так часто меня манят
No puedo contenerme se disfruta como chocan
Я не могу сдержаться, наслаждаюсь тем, как они сталкиваются
El amor amor amor pensaba que no existía
Любовь, любовь, любовь, я думал, что ее не существует
Un día me lo robaron y creí no volvería
Однажды ее у меня украли, и я подумал, что она больше не вернется
Te convertiste en mi luz y mi hermosa compañía
Ты стала моим светом и чудесным обществом
Eres una bella dama llena de sabiduría
Ты прекрасная дама, полная мудрости
Mira nomas como es que tu me tienes
Посмотри только, как ты меня любишь
Y todo el tiempo me la paso sonriendo
И все время я улыбаюсь
Cada segundo que pasas conmigo seguro que nos estamos divirtiendo
Каждая секунда, проведенная с тобой, я уверен, что мы отлично проводим время
Un orgullo que seas mi mujer, te quiero tener para toda la vida
Гордость быть твоим мужчиной, я хочу любить тебя всю жизнь
Recorrer el mundo juntos, serás mi consentida
Путешествовать по миру вместе, ты будешь моей любимицей
Trataré de darte todo, cada quien pondrá su parte
Я постараюсь дать тебе все, каждый внесет свой вклад
Prometo serte fiel y de que nada te falte
Обещаю быть тебе верным и ни в чем тебе не отказывать
Saldremos a pasear, a festejar que nos amamos
Мы будем гулять, праздновать, что мы любим друг друга
Y agradecer a Dios el día que nos encontramos
И благодарить Бога за тот день, когда мы встретились
que no me equivoqué al decirle que de usted me enamoré
Я знаю, что не ошибся, когда сказал тебе, что влюбился в тебя
No supe como, ni donde,
Не знаю, как, где,
Ni cuando fue pero de lo que si estoy seguro que se
И когда это произошло, но в чем я уверен, так это
Es que yo soy tuyo y tu ya eres mi mujeeeeer
Что я твой, а ты уже моя женщщщина
El amor que te teeengo
Любовь, которую я чувствую к тебе
Te quieren ver bieeeen, pues sabes que si tu vienes yo me vengo
Тебе хотелось бы ее увидеть, так знай, если ты придешь, я тоже приду
¿Cómo estás? Pasaron dos horas que no te veo
Как дела? Прошло два часа, как я тебя не видел
Te extraño tanto, de veras que siento feo
Я так скучаю по тебе, что мне действительно плохо
Estar sin juro no puedo, no lo creo
Быть без тебя я не могу, не верю
Muero por ti como también murió Romeo
Я умираю по тебе, как и Ромео
Tenemos la confianza de contar lo que nos pasa
У нас есть доверие, чтобы рассказывать друг другу, что происходит
No existe la mentira y nunca debe de haber
Нет лжи, и никогда ее не должно быть
La pasamos a gusto viendo pelis en tu casa
Мы прекрасно проводим время, смотря фильмы у тебя дома
Es un orgullo tener la mejor mujer
Это гордость иметь лучшую женщину
No solo eres linda por fuera también lo eres por dentro
Ты не только красива снаружи, я знаю, что ты красива и внутри
que no me equivoqué al despertar mis sentimientos
Я знаю, что не ошибся, разбудив свои чувства
Desvelarnos por las noches platicando por llamada
Не спать ночами, разговаривая по телефону
Te gusta como te canto, te escuchas emocionada
Тебе нравится, как я пою, ты слушаешь с волнением
Me despiertan tus mensajes tempranito en la mañana
Меня будоражат твои сообщения рано утром
Diciéndome: "Buenos días" así es toda la semana
В которых ты говоришь: "Доброго утра", и так всю неделю
Me motivas a seguir a darte un mejor futuro
Ты мотивируешь меня стремиться к лучшему будущему
Estoy consciente lo nuestro es amor del puro
Я осознаю, что наша любовь чистая
que no me equivoqué al decirle que de usted me enamoré
Я знаю, что не ошибся, когда сказал тебе, что влюбился в тебя
No supe como ni donde ni cuando fue
Не знаю, как, где и когда это случилось
Pero de lo que si estoy seguro que se
Но в чем я уверен, так это
Es que yo soy tuyo y tu ya eres mi mujeeeeer
Что я твой, а ты уже моя женщщщина
El amor que te teeengo
Любовь, которую я чувствую к тебе
Te quieren ver bieeeen, pues sabes que si tu vienes yo me vengo
Тебе хотелось бы ее увидеть, так знай, если ты придешь, я тоже приду





Авторы: Nuco

Nuco - Me Enamore
Альбом
Me Enamore
дата релиза
01-11-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.