Текст и перевод песни Nuco - Amantes

Amantes

Quería amor y no diamantes
Se ha vuelto muy importante
Esos ojitos color miel
Que fue tu amor ya no lo es

Somos amantes
Nuestra relación esta prohibida interesante
Quería amor y no diamantes
En nuestro nido nos miramos muy constante
Se ha vuelto muy importante
Tenerte cerca de mi piel
Esos ojitos color miel
Soy el culpable de que aquel
Que fue tu amor ya no lo es

Soy el culpable de que aquel ya no lo quieras
Que te guste mas estar conmigo y me prefieras
Te sientes bien cuando mis brazos te protegen
Dices no tener miedo de que, tu hombre te deje

Que ya no puedes soportar que se te acerque
Sus caricias son frías el solo quiere cogerte
Ya no te hace el amor, es diferente
Tu solo finges, siempre le mientes

Lo pero de todo es que no puedo verte caminar
Tomada de su mano y eso me pone mal
Hoy me puse a tomar, quise reflexionar
Pero ha sido muy tarde te he empezado a amar

Nuestro amor se guarda dentro de una habitación
Donde las sabanas se mojan con nuestro sudor
Los cuerpos arden se enamoran de tanta pasión
Perdóname mi amor caí en el tentación

Somos amantes
Nuestra relación esta prohibida interesante
Quería amor y no diamantes
En nuestro nido nos miramos muy constante
Se ha vuelto muy importante
Tenerte cerca de mi piel
Esos ojitos color miel
Soy el culpable de que aquel
Que fue tu amor ya no lo es

Fruta prohibida la mas dulce me da vida
Como paso no se no quiero una despedida
Encontré lo que buscaba lo que perdí en mi mujer
Amor, placer, sin tiempo que perder

Otro bello amanecer al lado de una bella reina
Ardiendo en el infierno entre lujuria que me enferma
Solo los dos sabemos si nos vemos a escondidas
Yo soy tu amigo, tu eres mi amiga

Pero no saben los encuentros que tenemos
A la luz del día nuestros cuerpos detenernos
Ya no podemos, ya se unieron sin temor alguno
Eran cuatro, luego dos y se formaron uno

La pareja perfecta aunque no pueda ser
Deceandose, queriéndose
La situación es muy difícil no puedo creer
Que me haya enamorado de una ajena mujer

Somos amantes
Nuestra relación esta prohibida interesante
Quería amor y no diamantes
En nuestro nido nos miramos muy constante
Se ha vuelto muy importante
Tenerte cerca de mi piel
Esos ojitos color miel
Soy el culpable de que aquel
Que fue tu amor ya no lo es

Amantes

Je voulais de l'amour et pas des diamants
C'est devenu très important
Ces yeux couleur miel
Ce que ton amour n'est plus

Nous sommes amants
Notre relation est interdite et intéressante
Je voulais de l'amour et pas des diamants
Dans notre nid, nous nous regardons très constamment
C'est devenu très important
T'avoir près de ma peau
Ces yeux couleur miel
Je suis le coupable de ce que cet
Ce que ton amour n'est plus

Je suis le coupable de ce que cet homme tu ne l'aimes plus
Que tu préfères être avec moi et que tu me préfères
Tu te sens bien quand mes bras te protègent
Tu dis ne pas avoir peur que ton homme te quitte

Que tu ne peux plus supporter qu'il s'approche de toi
Ses caresses sont froides, il veut juste te prendre
Il ne te fait plus l'amour, c'est différent
Tu fais juste semblant, tu lui mens toujours

Le pire de tout est que je ne peux pas te voir marcher
Tenant sa main et ça me rend mal
Aujourd'hui, j'ai commencé à boire, j'ai voulu réfléchir
Mais il était trop tard, j'ai commencé à t'aimer

Notre amour est gardé dans une chambre
Où les draps sont mouillés de notre sueur
Les corps brûlent, tombent amoureux de tant de passion
Pardonnez-moi mon amour, je suis tombé dans la tentation

Nous sommes amants
Notre relation est interdite et intéressante
Je voulais de l'amour et pas des diamants
Dans notre nid, nous nous regardons très constamment
C'est devenu très important
T'avoir près de ma peau
Ces yeux couleur miel
Je suis le coupable de ce que cet
Ce que ton amour n'est plus

Fruit défendu, le plus doux me donne la vie
Comment ça s'est passé, je ne sais pas, je ne veux pas d'au revoir
J'ai trouvé ce que je cherchais, ce que j'ai perdu dans ma femme
Amour, plaisir, sans perdre de temps

Un autre bel aube à côté d'une belle reine
Brûlant en enfer entre la luxure qui me rend malade
Nous seuls savons si nous nous voyons en cachette
Je suis ton ami, tu es mon amie

Mais ils ne connaissent pas nos rendez-vous
À la lumière du jour, nos corps s'arrêtent
Nous ne pouvons plus, ils se sont unis sans peur
Ils étaient quatre, puis deux et ils ont formé un

Le couple parfait, même s'il ne peut pas l'être
Se désirant, s'aimant
La situation est très difficile, je ne peux pas croire
Que je sois tombé amoureux d'une femme d'un autre

Nous sommes amants
Notre relation est interdite et intéressante
Je voulais de l'amour et pas des diamants
Dans notre nid, nous nous regardons très constamment
C'est devenu très important
T'avoir près de ma peau
Ces yeux couleur miel
Je suis le coupable de ce que cet
Ce que ton amour n'est plus