Illusion - NueQuest перевод на немецкий

Illusion

Tell me i'm not the only one who been stressin'
How do we un see an illusion that's the question
I had mad love filled in the heart that was taken
Away from me with everything that follows
Like the sympathy for people who did me wrong
Or the drugs that I use to ease the pain that i cause
Now it feels like everything building up just like never ending walls

Go ahead put me in the center so I can witness everything i'm doing wrong
And I just wanna give you a tip yeah, this life shit can get hard
Just get on your path and live it
They gonna talk all that shit, forget it
Open up your mind to everything you're living
And those feelings, get rid of those feelings

And I always felt the opposite but not a polar opposite
These bitches don't want me like i need something fixed
Maybe i do maybe offer me another fix
Maybe i should swerve 70 into another ditch
Will that make you happy then (aye)
Will I fuck all your friends (aye aye aye)

In the back of a Benz when I'm in my casket

Tell me i'm not the only one who been stressin'
How do we un see an illusion that's the question
I had mad love filled in the heart that was taken
Away from me with everything that follows
Like the sympathy for people who did me wrong
Or the drugs that i use to ease the pain that i cause
Now it feels like everything building up just like never ending walls

Illusion

Sag mir, dass ich nicht der Einzige bin, der gestresst ist
Wie können wir eine Illusion ungeschehen machen, das ist die Frage
Ich hatte wahnsinnig viel Liebe im Herzen, die mir genommen wurde
Zusammen mit allem, was dazugehört
Wie das Mitleid mit Leuten, die mir Unrecht getan haben
Oder die Drogen, die ich nehme, um den Schmerz zu lindern, den ich verursache
Jetzt fühlt es sich an, als ob sich alles auftürmt wie endlose Mauern

Stell mich ruhig in den Mittelpunkt, damit ich alles falsch machen sehe, was ich tue
Und ich möchte dir nur einen Tipp geben, ja, dieses Leben kann hart werden
Geh einfach deinen Weg und lebe ihn
Sie werden all das Gerede reden, vergiss es
Öffne deinen Geist für alles, was du lebst
Und diese Gefühle, werde diese Gefühle los

Und ich habe immer das Gegenteil gefühlt, aber nicht das genaue Gegenteil
Diese Schlampen wollen mich nicht, als ob ich etwas reparieren müsste
Vielleicht sollte ich, vielleicht biete mir eine andere Lösung an
Vielleicht sollte ich mit 70 Sachen in einen anderen Graben fahren
Wird dich das dann glücklich machen (aye)
Werde ich mit all deinen Freundinnen ficken (aye aye aye)

Hinten in einem Benz, wenn ich in meinem Sarg liege

Sag mir, dass ich nicht der Einzige bin, der gestresst ist
Wie können wir eine Illusion ungeschehen machen, das ist die Frage
Ich hatte wahnsinnig viel Liebe im Herzen, die mir genommen wurde
Zusammen mit allem, was dazugehört
Wie das Mitleid mit Leuten, die mir Unrecht getan haben
Oder die Drogen, die ich nehme, um den Schmerz zu lindern, den ich verursache
Jetzt fühlt es sich an, als ob sich alles auftürmt wie endlose Mauern