Текст и перевод песни NueQuest - Life

Life

Okay life, that shit be a mission all the time
That shit throwin' hella signals just to open up my mind
I'm alright, sike that's just what i say to keep a vibe
Deep inside i'm lying i'm really struggling to find a light of mine
It's alright i'm dying
Every other person gonna die tonight

So put your hands down quit the fighting
Every other person out here prolly dying
They blaming it on Covid, that shit ain't a real thing
But heart disease and diabetes is
But we're clueless
We're only stuck with the News influence
And run after clout cause it's portrayed as the cool shit
I'm tired of it i'm moving on with my life
And fuck everything you taught me cause i'm burning it twice (aye)
Get the lighter spark it up with the blunt
I don't give a mother fuckin ever fuckity fuck
And everything pouring out me is coming to me cause of everything that i am thinking
(And that's me)
Think positive, Bring it towards you and get off of it
Get off of the wave of Politics
That shit is stupid, shit is a fuckin distraction
Just like Netflix and all of these other attractions

Okay life, that shit be a mission all the time
That shit throwin' hella signals just to open up my mind
I'm alright, sike that's just what i say to keep a vibe
Deep inside i'm lying i'm really struggling to find a light of mine
It's alright i'm dying
Every other person gonna die tonight

Okay life, that shit be a mission all the time
That shit throwin' hella signals just to open up my mind
I'm alright, sike that's just what i say to keep a vibe
Deep inside i'm lying i'm really struggling to find a light of mine
It's alright i'm dying
Every other person gonna die tonight

La vie

Bon, la vie, c'est une mission tout le temps
Elle envoie des signaux à tout va pour ouvrir mon esprit
Je vais bien, ouais, c'est ce que je dis pour garder le moral
Au fond, je mens, je galère vraiment à trouver ma lumière
C'est bon, je suis en train de mourir
Tous les autres vont mourir ce soir

Alors baisse les bras, arrête de te battre
Tous les autres ici sont probablement en train de mourir
Ils mettent ça sur le dos du Covid, mais c'est pas vrai
Mais les maladies cardiaques et le diabète, si
Mais on est inconscients
On est juste coincés sous l'influence des médias
Et on court après la gloire, parce que c'est présenté comme le truc cool
J'en ai marre, je continue ma vie
Et je me fiche de tout ce que tu m'as appris, parce que je brûle tout deux fois (ouais)
Prends le briquet, allume-le avec le joint
Je m'en fiche complètement de tout
Et tout ce qui sort de moi, c'est à cause de tout ce que je pense
(Et c'est moi)
Pense positivement, attire-le vers toi et décolle de ça
Décolle de la vague de la politique
C'est stupide, c'est une putain de distraction
Tout comme Netflix et toutes ces autres distractions

Bon, la vie, c'est une mission tout le temps
Elle envoie des signaux à tout va pour ouvrir mon esprit
Je vais bien, ouais, c'est ce que je dis pour garder le moral
Au fond, je mens, je galère vraiment à trouver ma lumière
C'est bon, je suis en train de mourir
Tous les autres vont mourir ce soir

Bon, la vie, c'est une mission tout le temps
Elle envoie des signaux à tout va pour ouvrir mon esprit
Je vais bien, ouais, c'est ce que je dis pour garder le moral
Au fond, je mens, je galère vraiment à trouver ma lumière
C'est bon, je suis en train de mourir
Tous les autres vont mourir ce soir