Nuela Charles - Space - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Nuela Charles - Space




How could you do me like that?
Как ты мог так поступить со мной?
How could you give me your love and then ask for it back? (Aah)
Как ты можешь дарить мне свою любовь, а потом просить ее обратно?
Why do you pull me in close, close enough to get a taste
Почему ты притягиваешь меня ближе, достаточно близко, чтобы почувствовать вкус?
If you're just gonna ghost, leave me out in the cold?
Если ты просто призрак, оставь меня на холоде?
I can't be sitting here, not waiting
Я не могу сидеть здесь и ждать.
Why do you keep on hesitating?
Почему ты продолжаешь колебаться?
Don't want anyone but you, no
Мне не нужен никто, кроме тебя, нет.
I can't be sitting here, not waiting
Я не могу сидеть здесь и ждать.
Maybe you're unable to face it
Возможно, ты не в состоянии принять это.
I would do anything
Я сделаю все, что угодно.
But I don't need no space
Но мне не нужно пространство.
You tell me you needed space
Ты говоришь, что тебе нужно пространство.
I can't accept what you're saying, my love
Я не могу принять то, что ты говоришь, любовь моя.
I'll take the moon and the stars if they're where you are
Я возьму Луну и звезды, если они там, где ты.
I don't need space
Мне не нужно пространство.
You tell me you needed space
Ты говоришь, что тебе нужно пространство.
I can't accept what you're saying, my love
Я не могу принять то, что ты говоришь, любовь моя.
Lost in your touch
Я растворился в твоих прикосновениях.
I'll be wherever you are
Я буду там, где ты,
I don't need space
мне не нужно пространство.
My world is under attack
Мой мир под ударом.
That's how you're making me feel
Вот что ты заставляешь меня чувствовать.
'Cause you've got my heart trapped and I want it back
Потому что ты поймал мое сердце в ловушку, и я хочу его вернуть.
I can't be sitting here, not waiting
Я не могу сидеть здесь и ждать.
Why do you keep on hesitating?
Почему ты продолжаешь колебаться?
Don't want anyone but you, no
Мне не нужен никто, кроме тебя, нет.
I can't be sitting here, not waiting
Я не могу сидеть здесь и ждать.
Maybe you're unable to face it
Возможно, ты не в состоянии принять это.
I would do anything
Я сделаю все, что угодно.
But I don't need no space
Но мне не нужно пространство.
You tell me you needed space
Ты говоришь, что тебе нужно пространство.
I can't accept what you're saying, my love
Я не могу принять то, что ты говоришь, любовь моя.
Lost in your touch
Я растворился в твоих прикосновениях.
I'll be wherever you are
Я буду там, где ты.
I don't need space
Мне не нужно пространство.
You tell me you needed space
Ты говоришь, что тебе нужно пространство.
I can't accept what you're saying, my love
Я не могу принять то, что ты говоришь, любовь моя.
Lost in your touch
Я растворился в твоих прикосновениях.
I'll be wherever you are
Я буду там, где ты,
I don't need space
мне не нужно пространство.
Space
Космос
I don't need space
Мне не нужно пространство.
Space
Космос
Space
Космос
I can't accept what you're saying, my love
Я не могу принять то, что ты говоришь, любовь моя.
Lost in your touch
Я растворился в твоих прикосновениях.
I'll be wherever you are
Я буду там, где ты.
I don't need space
Мне не нужно пространство.






Авторы: Milos Angelov, Manuela Wuthrich

Nuela Charles - Space
Альбом
Space
дата релиза
19-03-2021

1 Space

Еще альбомы Nuela Charles
Исполнитель Nuela Charles, альбом Space
2021
Исполнитель Nuela Charles, альбом Melt
2019
Исполнитель Nuela Charles, альбом Power
2019
Исполнитель Nuela Charles, альбом Danger
2018
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.