Текст и перевод песни Nuela Charles feat. Darren Frank - Unfortunate Love

Unfortunate Love

Unfortunate love, chooses the wrong time
Unfortunate love, never seems to get it right
And you, you, you, you tell me that it's true, true, true
You say, don't hold your breath, 'cause you'll just end up dead

Unfortunate love, makes a sane man lose his mind
Unfortunate love, claims a victim every time
And you, you, you, you tell me that it's true, true, true
You say, don't hold your breath, 'cause you'll just end up dead

We played it out like a sad song in a sad movie on a bad day,
But Lord knows these might be the roles we are meant to play

Unfortunate love, takes and never seems to give
Unfortunate love, makes a heart hate to forgive
And you, you, you, you tell me that it's true, true, true
You say, don't hold your breath, 'cause you'll just end up dead

We played it out like a sad song in a sad movie on a bad day,
But Lord knows these might be the roles we are meant to play

Несчастливая любовь

Несчастливая любовь выбирает неподходящее время,
Несчастливая любовь словно никогда не может все сделать правильно.
И ты, ты, ты, ты говоришь мне, что это правда, правда, правда.
Ты говоришь: "Не задерживай дыхание, потому что так ты просто умрешь".

Несчастливая любовь сводит с ума здравомыслящего человека,
Несчастливая любовь каждый раз забирает жертву.
И ты, ты, ты, ты говоришь мне, что это правда, правда, правда.
Ты говоришь: "Не задерживай дыхание, потому что так ты просто умрешь".

Мы разыграли это как грустную песню в грустном фильме в плохой день,
Но Бог знает, возможно, это те роли, которые нам суждено играть.

Несчастливая любовь берет и, кажется, никогда не отдает,
Несчастливая любовь заставляет сердце ненавидеть прощение.
И ты, ты, ты, ты говоришь мне, что это правда, правда, правда.
Ты говоришь: "Не задерживай дыхание, потому что так ты просто умрешь".

Мы разыграли это как грустную песню в грустном фильме в плохой день,
Но Бог знает, возможно, это те роли, которые нам суждено играть.