Текст и перевод песни Nueva Era - Presente Dolor
Una
vida
nublada,
un
camino
sin
rumbo.
Жизнь
в
тумане,
путь
без
направления.
Los
dias
sin
sol.
Mirando
todo
oscuro.
Дни
без
солнца.
Всё
вокруг
кажется
мрачным.
Y
miro
hacia
el
cielo.
Y
solo
veo
el
suelo.
И
я
смотрю
в
небо.
И
вижу
только
землю.
Respiro
bien
profundo
y
en
mi
garganta
un
nudo.
Делаю
глубокий
вдох,
и
в
горле
ком.
Esperando
el
pasado
no
pierdo
la
esperanza.
Живу
прошлым,
но
не
теряю
надежды.
Un
deso
cobarde,
un
consejo
de
nadie.
Трусливое
отчаяние,
ничейный
совет.
Mil
lagrimas
por
dias,
Mil
llantos
por
minuto.
Тысяча
слез
за
день,
тысяча
рыданий
в
минуту.
Sentir
lo
que
no
existe.
Чувствую
то,
чего
нет.
Deves
estar
feliz
arruinaste
toda
mi
vida.
Ты,
наверное,
счастлива,
ты
разрушила
всю
мою
жизнь.
Me
cambiaste
la
alegria
por
el
dolor.
Ты
променяла
мою
радость
на
боль.
Mi
destino
es
sufir,
lloro
mas
cada
dia.
Моя
судьба
— страдать,
я
плачу
всё
больше
с
каждым
днем.
Ausente
la
alegria
presente
el
dolor.
.no,
no,
no,
ho,
nooo
Радость
отсутствует,
присутствует
боль...
нет,
нет,
нет,
о,
нееет
Ausente
el
amor
presente
dolor.
Любви
нет,
есть
только
боль.
Ausente
el
amor
presente
dolor.
Любви
нет,
есть
только
боль.
¿Porque
me
hiciste
sufir
tanto?
Зачем
ты
заставила
меня
так
страдать?
Si
te
entrege
mi
vida,
mi
todo.
Ведь
я
отдал
тебе
свою
жизнь,
всё.
Un
pensamiento
en
blanco
de
una
amor
agridulce.
Пустые
мысли
о
горько-сладкой
любви.
Metas
incansables
de
un
corazon
que
sufre.
Неутолимые
стремления
страдающего
сердца.
Por
alguien
que
no
vale
lo
peor
de
este
mundo.
Ради
той,
кто
не
стоит
ничего
в
этом
мире.
Y
me
en
sufo
este
amor
y
se
fue
en
un
segundo.
И
я
задыхаюсь
от
этой
любви,
которая
исчезла
в
одно
мгновение.
Esperando
el
pasado
no
pierdo
la
esperanza.
Живу
прошлым,
но
не
теряю
надежды.
Un
deso
cobarde,
un
consejo
de
nadie.
Трусливое
отчаяние,
ничейный
совет.
Mil
lagrimas
por
dias,
Mil
llantos
por
minuto.
Тысяча
слез
за
день,
тысяча
рыданий
в
минуту.
Sentir
lo
que
no
existe.
Чувствую
то,
чего
нет.
Deves
estar
feliz
arruinaste
toda
mi
vida.
Ты,
наверное,
счастлива,
ты
разрушила
всю
мою
жизнь.
Me
cambiaste
la
alegria
por
el
dolor.
Ты
променяла
мою
радость
на
боль.
Mi
destino
es
sufir,
lloro
mas
cada
dia.
Моя
судьба
— страдать,
я
плачу
всё
больше
с
каждым
днем.
Ausente
la
alegria
presente
el
dolor.no,
no,
no,
ho,
nooo
Радость
отсутствует,
присутствует
боль.
Нет,
нет,
нет,
о,
нееет
Ausente
el
amor
presente
dolor.
Любви
нет,
есть
только
боль.
Ausente
el
amor
presente
dolor.
Любви
нет,
есть
только
боль.
Deves
estar
feliz
arruinaste
toda
mi
vida.
Ты,
наверное,
счастлива,
ты
разрушила
всю
мою
жизнь.
Me
cambiaste
la
alegria
por
el
dolor.
Ты
променяла
мою
радость
на
боль.
Mi
destino
es
sufir,
lloro
mas
cada
dia.
Моя
судьба
— страдать,
я
плачу
всё
больше
с
каждым
днем.
Ausente
la
alegria
presente
el
dolor.no,
no,
no,
ho,
nooo.
Радость
отсутствует,
присутствует
боль.
Нет,
нет,
нет,
о,
нееет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.