Nueva Iniciación - Confundida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nueva Iniciación - Confundida




Confundida
Confused
La tome de la mano caminamos hacia la habitación
I took her by the hand we walked to the room
Su teléfono solo estaba en vibrador
Her phone was only on vibrate
Tan prohibida como la manzana que Eva comió,
As forbidden as the apple that Eve ate,
Era infiel a un hombre y los cuernos los ponía yo
She was unfaithful to a man, and it was me who put on the horns
Y pues no me importo
And I didn't care
En aquel cuarto oscuro solo derramamos pasión,
In that dark room we only spilled passion,
Y no le intereso, fue un momento millones de besos me repartió
And I wasn't interested, it was a moment millions of kisses I gave her
Que estaba confundida
That I was confused
Que tenia dos amores en su vida y no supo que hacer
That I had two loves in my life and didn't know what to do
Que en verdad se arrepiente del daño que hizo la mujer
That I really regret the harm that the woman did
Que estaba confundida
That I was confused
Que tenia dos amores muy dentro del corazón
That I had two loves deep in my heart
Pues ni modo cariño hoy te digo adios,
Well, sorry honey, today I say goodbye,
Por todas tus mentiras, por tu orgullo y pudor, por jugar en peligro
For all your lies, for your pride and modesty, for playing around
Te llevaras decepción.
You'll be disappointed.
Y aun que no te extrañe quedarte
And even though I don't miss you
Sola mi amor de aquí somos TDLZRecords
Alone my love from here we are TDLZRecords
Y con mucho cariño
And with much love
Nueva iniciación.
New initiation.
Terminamos y ella la mano sola me tomo
We ended it and she took my hand alone
De sus ojos solo una lagrima le rodó
A tear rolled down from her eye
El culpable de una traición y que decepción
Guilty of a betrayal and what a disappointment
Pero ella, en ningún momento se me intimido
But she, never intimidated me
Y pues no me importo
And I didn't care
En aquel cuarto oscuro solo derramamos pasión,
In that dark room we only spilled passion,
Y no le intereso, fue un momento millones de besos me repartió
And I wasn't interested, it was a moment millions of kisses I gave her
Que estaba confundida
That I was confused
Que tenia dos amores en su vida y no supo que hacer
That I had two loves in my life and didn't know what to do
Que en verdad se arrepiente del daño que hizo la mujer
That I really regret the harm that the woman did
Que estaba confundida
That I was confused
Que tenia dos amores muy dentro de su corazón
That I had two loves deep in my heart
Pues ni modo cariño hoy te digo adios, por estar confundida,
Well, sorry honey, today I say goodbye, for being confused,
Aquí se acabo,
It's over here,
Y tu amante sere y el cuernudo aquel no te quiere ni ver...
And your lover will be me and that horned man doesn't even want to see you...





Авторы: Angel Libaniel Garcia Pineda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.