Текст и перевод песни Nuffsaid - Self Love

Self Love

I love when I do what I feel
I love when I can keep it real
I love it when I do my thang
I love it when the love don't change
I'm just looking for a Cleopatra
Range from Issa Rae to Essence Atkins
I just wanna tell the truth
I'm just speaking to the wasted youth
Renagade never been afraid
I don't intimidate
Respect you and I respect you
And I expect the same
Got my passport I'm seeing different ways a getaway
Nigeria or see the blue water in
Montego Bay
I would love it if my momma never had to work
I would love it if I was the one that made that happen
So I sat down and I wrote a verse
Time to feed my family off this rappn'

Uh
Uh
Yeah
I love I love
My love my loves for you
I love I love
My love my loves for you

My race is in an epidemic
400 years I feel a wake is in us
I see the goddesses I see the Gods
Look in the mirror I don't see the flaws
Ain't no time to sit and point the finger
Too much work to be the realest nigga
We proved that money
Not unity get our weight up
Integrity get our weight up
Look there they hate us
Shit is deeper than them disses
How they using subs
How we love the same shows
But we hate each other?
Need be paying them but they
Paying us
Time to switch positions with the
Higher ups
Want me to look at you
Like you my savior
While you niggas tuck yo pennies
And you say I'm hatin'
They got all the money
We got all the flavor
Can't speak for you but you gon pay
This nigga for his greatness
I love I love you
I love I love you
I love I love I love
I love I love you
My love my love for you
I love I love I love

Amour propre

J'aime quand je fais ce que je ressens
J'aime quand je peux rester réel
J'aime quand je fais mon truc
J'aime quand l'amour ne change pas
Je cherche juste une Cléopâtre
Du style d'Issa Rae à Essence Atkins
Je veux juste dire la vérité
Je m'adresse à la jeunesse gaspillée
Renégat n'a jamais eu peur
Je n'intimide pas
Je te respecte et je te respecte
Et j'attends la même chose
J'ai mon passeport, je vois différentes façons de m'échapper
Le Nigéria ou voir l'eau bleue dans
Montego Bay
J'aimerais que ma mère n'ait jamais eu à travailler
J'aimerais que ce soit moi qui ait fait ça
Alors je me suis assis et j'ai écrit un couplet
Il est temps de nourrir ma famille avec ce rap

Euh
Euh
Ouais
J'aime j'aime
Mon amour mes amours pour toi
J'aime j'aime
Mon amour mes amours pour toi

Ma race est en épidémie
400 ans je sens un réveil en nous
Je vois les déesses je vois les dieux
Je me regarde dans le miroir je ne vois pas les défauts
Il n'y a pas de temps pour s'asseoir et pointer du doigt
Trop de travail pour être le plus réel des négros
On a prouvé que l'argent
Pas l'unité donne du poids
L'intégrité donne du poids
Regarde ils nous détestent
La merde est plus profonde que ces insultes
Comment ils utilisent des sous-entendus
Comment on aime les mêmes émissions
Mais on se déteste ?
Il faut les payer mais ils
Nous payent
Il est temps d'inverser les positions avec les
Supérieurs
Tu veux que je te regarde
Comme si tu étais mon sauveur
Alors que vous les négros cachez vos sous
Et vous dites que je hais
Ils ont tout l'argent
On a toute la saveur
Je ne peux pas parler pour toi mais tu vas payer
Ce négro pour sa grandeur
J'aime j'aime toi
J'aime j'aime toi
J'aime j'aime j'aime
J'aime j'aime toi
Mon amour mon amour pour toi
J'aime j'aime j'aime