Текст и перевод песни Nuit Incolore - Cœur sous cadenas
Deux-trois
coups
d'foudre
Two-three
lightning
strikes
Mais
toujours
à
côté
But
always
near
J'pourrai
donner
beaucoup
pour
être
une
fois
concerné
I
could
give
a
lot
to
be
affected
for
once
C'n'est
pas
une
course
It's
not
a
race
Je
ne
serai
pas
le
dernier
I
won't
be
the
last
Assis
au
fond
de
moi,
j'attendrai
mon
tour
enfermé
Sitting
in
the
back
of
my
mind,
I'll
wait
my
turn
locked
up
Les
astres
ne
m'aiment
pas
The
stars
don't
love
me
J'essaie
de
m'aligner
aux
autres
pas
I'm
trying
to
align
with
the
others
Les
masques
ne
me
vont
pas
Masks
don't
fit
me
Mais
sans,
j'ai
un
peu
froid
But
without,
I'm
a
little
cold
Pourtant
quand
je
m'isole
et
tend
l'oreille
Yet
when
I
isolate
myself
and
listen
J'imagine
le
son
des
nuages
I
imagine
the
sound
of
the
clouds
Et
seul,
le
ciel
couleur
vermeil
And
alone,
the
sky
color
crimson
Voit
mon
visage
Sees
my
face
Coeur
sous
cadenas
Heart
under
padlock
J'ai
peur
de
qui
l'ouvrira
I'm
afraid
of
who
will
open
it
Sur
un
trois-mâts
On
a
three-mast
Ou
dans
un
cheval
de
Troie
Or
in
a
Trojan
horse
Coeur
sous
cadenas
Heart
under
padlock
J'ai
peur
de
qui
l'ouvrira
I'm
afraid
of
who
will
open
it
Sur
un
trois-mâts
On
a
three-mast
Ou
dans
un
cheval
de
Troie
Or
in
a
Trojan
horse
Je
fuis
le
jour
mais
pas
la
peste
I
flee
the
day
but
not
the
plague
Je
n'sais
qu'aimer
dans
l'sens
inverse
I
only
know
how
to
love
in
the
opposite
direction
Pleurer
sans
mal
Weeping
without
suffering
Ce
n'est
qu'un
art
It's
just
an
art
J'affûte
mes
larmes
I
sharpen
my
tears
Comme
un
poignard
Like
a
dagger
Les
ombres
sur
mon
âme
The
shadows
on
my
soul
Je
me
demande
combien
y
a-t-il
de
lames
I
wonder
how
many
there
are
blades
Ce
n'sont
peut-être
que
des
étoiles
Maybe
they're
just
stars
Mais
s'agiter
serait
un
coup
fatal
But
to
move
would
be
a
fatal
blow
Pourtant
quand
je
m'isole
et
tend
l'oreille
Yet
when
I
isolate
myself
and
listen
J'imagine
le
son
des
nuages
I
imagine
the
sound
of
the
clouds
Et
seul,
le
ciel
couleur
vermeil
And
alone,
the
sky
color
crimson
Voit
mon
visage
Sees
my
face
Coeur
sous
cadenas
Heart
under
padlock
J'ai
peur
de
qui
l'ouvrira
I'm
afraid
of
who
will
open
it
Sur
un
trois-mâts
On
a
three-mast
Ou
dans
un
cheval
de
Troie
Or
in
a
Trojan
horse
Coeur
sous
cadenas
Heart
under
padlock
J'ai
peur
de
qui
l'ouvrira
I'm
afraid
of
who
will
open
it
Sur
un
trois-mâts
On
a
three-mast
Ou
dans
un
cheval
de
Troie
Or
in
a
Trojan
horse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.