Текст и перевод песни Nuit Incolore - Dépassé

Dépassé par le temps
J'ai besoin de prendre l'air
Regard noir dans le vide
Je dévisage ce qu'il reste de mon avenir
Mes souvenirs deviennent liquides
Je voudrais en quitter le navire
Et finalement, j'en perds mon temps
Comment puis-j'me perdre autant
Le vent se lève, j'tenterai d'être un survivant
Au bout d'mes lèvres, les mots m'attendent
Ils se serrent mais jamais n'tombent
Au fond de moi, je suis fait de catacombes
J'ai le chronomètre dans la tête
Combien de rêves me faudra-t-il pour que les heures s'arrêtent
J'suis dépassé par le temps
Je ne pense plus comme avant
J'ai besoin de prendre l'air
J'veux rejoindre la lumière
Je me nourris de distance
Pour sentir mon existence
J'ai besoin de me distraire
Mais j'suis au fond de l'enfer
J'suis dépassé par le temps
J'ai besoin de prendre l'air
J'veux rejoindre la lumière
Retarder les larmes est une solution
J'deviens l'ennemi d'ma raison
J'deviens l'ami d'mes pulsions
J'me cacherai parmi les ombres
Je suis séduit par les fosses
Séduit comme Faust
J'me rapproche de mes défauts
Je n'ai plus sommeil
Je n'ai plus d'réveil
Et pourtant la nuit ne me porte plus conseil
Je n'ai plus sommeil
Je n'ai plus d'réveil
C'est complexe d'exister, mais au moins j'essaie
J'ai le chronomètre dans la tête
Combien de rêves me faudra-t-il pour que les heures s'arrêtent
J'suis dépassé par le temps
Je ne pense plus comme avant
J'ai besoin de prendre l'air
J'veux rejoindre la lumière
Je me nourris de distance
Pour sentir mon existence
J'ai besoin de me distraire
Mais j'suis au fond de l'enfer
J'suis dépassé par le temps
J'ai besoin de prendre l'air
J'veux rejoindre la lumière
Depuis quand est-ce que j'ai mal tourné
Car je me sens tout décentré
Je ne suis plus pareil
Je ne suis plus le même
Je n'connais plus le thème
Je poursuis le Soleil
J'suis dépassé par le temps
Je ne pense plus comme avant
J'ai besoin de prendre l'air
J'veux rejoindre la lumière
Je me nourris de distance
Pour sentir mon existence
J'ai besoin de me distraire
Mais j'suis au fond de l'enfer
J'suis dépassé par le temps
J'ai besoin de prendre l'air
J'veux rejoindre la lumière

Превзойденный временем
Мне нужно подышать свежим воздухом
Черный взгляд в пустоту
Я смотрю на то, что осталось от моего будущего
Мои воспоминания становятся жидкими
Я хотел бы покинуть этот корабль
И, в конце концов, я трачу на это свое время
Как я могу так сильно потеряться
Поднимается ветер, я постараюсь остаться в живых
На кончиках моих губ меня ждут слова
Они сжимаются, но никогда не падают
Глубоко внутри я сделан из катакомб
У меня в голове секундомер
Сколько снов мне понадобится, чтобы часы остановились
Я ошеломлен временем
Я больше не думаю так, как раньше
Мне нужно подышать свежим воздухом
Я хочу присоединиться к свету
Я питаюсь на расстоянии
Чтобы почувствовать мое существование
Мне нужно отвлечься
Но я нахожусь на дне ада
Я ошеломлен временем
Мне нужно подышать свежим воздухом
Я хочу присоединиться к свету
Задержка слез - одно из решений
Я становлюсь врагом своего разума
Я становлюсь другом своих побуждений
Я спрячусь среди теней
Я соблазнен ямами
Соблазненный, как Фауст
Я приближаюсь к своим недостаткам
Я больше не могу спать
У меня больше нет будильника
И все же ночь больше не дает мне советов
Я больше не могу спать
У меня больше нет будильника
Существовать сложно, но, по крайней мере, я пытаюсь
У меня в голове секундомер
Сколько снов мне понадобится, чтобы часы остановились
Я ошеломлен временем
Я больше не думаю так, как раньше
Мне нужно подышать свежим воздухом
Я хочу присоединиться к свету
Я питаюсь на расстоянии
Чтобы почувствовать мое существование
Мне нужно отвлечься
Но я нахожусь на дне ада
Я ошеломлен временем
Мне нужно подышать свежим воздухом
Я хочу присоединиться к свету
С каких пор у меня что-то пошло не так
Потому что я чувствую себя полностью не в центре внимания
Я уже не тот, что раньше
Я уже не тот, что раньше
Я больше не знаком с темой
Я гоняюсь за Солнцем
Я ошеломлен временем
Я больше не думаю так, как раньше
Мне нужно подышать свежим воздухом
Я хочу присоединиться к свету
Я питаюсь на расстоянии
Чтобы почувствовать мое существование
Мне нужно отвлечься
Но я нахожусь на дне ада
Я ошеломлен временем
Мне нужно подышать свежим воздухом
Я хочу присоединиться к свету