Текст и перевод песни Nuit Incolore - Danse des succubes

Danse des succubes

La vêprée délivre l'esclave de sa fatigue
Il recherche l'amour facile, l'amour fragile
Sa carence de chair sur le flux navigue
Par les cieux orange et noir, le mal s'habille

C'est la danse des succubes

À l'éveil de la Lune
Les rêves comblent nos lacunes
Autour de nous s'occupent
Femmes fatales et succubes

Nous apprenons à aimer en consommant
Les démons persistent à errer dans ce monde
De leurs tentations, nous avons châtiment
Quels sont ces échos qui coulent des catacombes

La vêprée délivre l'esclave de sa fatigue
Il recherche l'amour facile, l'amour fragile
Sa carence de chair sur le flux navigue
Par les cieux orange et noir, le mal s'habille

C'est la danse des succubes

À l'éveil de la Lune
Les rêves comblent nos lacunes
Autour de nous s'occupent
Femmes fatales et succubes

Les démons persistent à errer dans ce monde

Пляска суккубов

Вечер освобождает раба от усталости,
Он ищет лёгкой любви, любви непрочной.
Его жажда плоти плывёт по течению,
В оранжево-чёрных небесах рядится зло.

Это пляска суккубов.

С пробуждением Луны
Сны заполняют пустоту,
Вокруг нас хлопочут,
Роковые женщины и суккубы.

Мы учимся любить, потребляя,
Демоны продолжают бродить по миру,
За их искушения мы несем наказание,
Что за отголоски текут из катакомб?

Вечер освобождает раба от усталости,
Он ищет лёгкой любви, любви непрочной.
Его жажда плоти плывёт по течению,
В оранжево-чёрных небесах рядится зло.

Это пляска суккубов.

С пробуждением Луны
Сны заполняют пустоту,
Вокруг нас хлопочут,
Роковые женщины и суккубы.

Демоны продолжают бродить по миру.