Текст и перевод песни Nujabes feat. Shing02 - F.I.L.O. (feat. Shing02)

Lord if they only knew them nights it took
Burnt candles by the dozen to ignite the soul fire
Sheer energy to release to melt the heart
Mind starved voice craved onto wax (and still get taxed)
Relax, unrest unless undressed to the core
Ever so slowly, wash away old skin like springs of sulfur
So far, so good what's life got to offer?
Youth stare curiously analyze the facts
Who's there to encourage give a pat on their back
How come society wanna grow and ignore
Small dreams, big team now every work is a chore
I adore each step, hop skip a cadence
Travel distant in the age of decadence
Do this in reverence to the older veterans
Stripes on their chest plus a chip on their shoulder
Street soldiers cut without severance
But keep hustling anyways for the L or the F of it
Effervescent light guide the way
Fear no evil, once lost now found
Like the last man down in the towering inferno of Babylon
First In Last Out...
Thirstin' first drop just wet my appetite
But couldn't satisfy my craving for beats
Wrapped tight like a Christmas gift
'Tis night is an eve for a generation to uplift
Live life like a testimony
Simple rhymes in difficult times help a friend
Through a lonely tunnel at the end
Every maze is a funnel into a wine bottle
And corked inside a message so mind boggling, a puzzle
Amazed at the grace having reached a goal
Knock twice on the gate heaven preach a soul
True knowledge of self shine brighter than all
For one part getting polished you better the whole
The sum of the characters carry over your role
24-karat gold, each day is a jewel
Case closed when the end credits roll
Self-representative and elected, yes I
Give and get give back to the constituents
Sit you in a chair and break down the affairs
There's nuthin fashionable
About arriving late in the game and acting OG
'Cause you can't pay dues with credit or cash
Quicktime soft players streaming all the Flash
So I'm sticking copper pins into media outlets
Then I hop up in the black van and then I'm out
Let's get wit the program, drop the Dow Jonesing down
We keep underground dowsing
Microphones iron casting, everlasting sound
Blasting, no doubt first in last out...
F.I.L.O, I'd rather do nuthin else
If I follow my heart to the last pulse
Like the last man down in the towering inferno of Babylon
First In Last Out
Like the last man down in the towering inferno of Babylon
First In Last Out

Господи, если бы они только знали, сколько ночей это заняло
Дюжинами сжигали свечи, чтобы разжечь огонь души
Чистая энергия, которую нужно высвободить, чтобы растопить сердце
Изголодавшийся по разуму голос, жаждущий воска (и все еще подвергающийся налогообложению)
Расслабься, не беспокойся, пока не разденешься до нитки
Очень медленно смывайте старую кожу, как серные источники
Пока все так хорошо, что может предложить жизнь?
Молодежь с любопытством смотрит, анализирует факты
Кого здесь можно подбодрить, похлопать по спине
Почему общество хочет расти и игнорирует
Маленькие мечты, большая команда, теперь каждая работа - это рутина
Я обожаю каждый шаг, прыжок, пропуск ритма
Путешествуйте вдаль в эпоху упадка
Делайте это из уважения к пожилым ветеранам
Нашивки на груди и значок на плече
Уличных солдат режут без выходного пособия
Но в любом случае продолжайте суетиться ради всего этого
Шипучий свет указывает путь
Не бойся зла, однажды потерянное теперь найдено
Как последний человек внизу, в возвышающемся аду Вавилона
Первый вошел, последний вышел...
Жажда первой капли только разжигает мой аппетит.
Но не смог удовлетворить свою тягу к битам
Плотно завернутый, как рождественский подарок
Эта ночь - канун, когда поколение должно возвыситься
Живите жизнью, как свидетельством
Простые стишки в трудную минуту помогут другу
Через одинокий туннель в конце
Каждый лабиринт - это воронка в винной бутылке
И вложенное в сообщение, настолько ошеломляющее, что это головоломка
Пораженный грацией, достигшей цели
Постучите дважды в ворота рая, проповедуйте душе
Истинное знание о себе сияет ярче всего
Если отполировать одну деталь, то получится лучше, чем все остальное
Сумма символов переносится на вашу роль
24-каратное золото, каждый день - это драгоценный камень
Дело закрыто, когда идут финальные титры
Самовыдвиженец и избранный, да, я
Отдавайте и получайте отдачу обратно избирателям
Усадить вас в кресло и разобраться со своими делами
Здесь нет ничего модного
О том, что опоздал в игре и вел себя как ОГ
Потому что вы не можете оплатить взносы кредитом или наличными
Программные проигрыватели Quicktime, транслирующие всю флэш-память
Поэтому я втыкаю медные булавки в средства массовой информации
Потом я запрыгиваю в черный фургон и уезжаю
Давайте разберемся с программой, снизим индекс Доу Джонса
Мы продолжаем подземную биолокацию
Микрофоны, отливающие из железа, вечный звук
Взрыв, без сомнения, первый в последнем выходе...
Черт возьми, я бы предпочел заняться чем-нибудь другим
Если я последую за своим сердцем до последнего пульса
Как последний человек внизу, в возвышающемся аду Вавилона
Первый вошел, последний вышел
Как последний человек внизу, в возвышающемся аду Вавилона
Первый вошел, последний вышел