Nulbarich - Everybody Knows - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nulbarich - Everybody Knows




Everybody Knows
Всем Известно
Something happens in life
В жизни всякое случается,
Things that you can't define
Порой не объяснить,
当たり前に we smile
Как само собой разумеющееся, мы улыбаемся,
探してる who we are
Ищем, кто мы такие,
朝日が昇り refile
Восход солнца наполняет нас,
頭ん中を restore
Восстанавливает мысли,
'Cuz I'm lonely tonight
Ведь мне одиноко сегодня,
強がりな君に say hello
Твоей браваде говорю "привет",
欲張りな mind say goodbye
Алчному разуму говорю "прощай",
Welcome my dear
Добро пожаловать, моя дорогая,
Here comes my dream
Вот и моя мечта,
なんでも受け入れて baby
Прими всё, милая,
Let's go with the flow
Плывем по течению.
Everybody knows
Всем известно,
Time flies and life goes on
Время летит, а жизнь продолжается,
But we don't know
Но мы не знаем,
Where do we go
Куда мы идем,
Everybody knows
Всем известно,
Love changes the world
Любовь меняет мир,
I'll play the guitar
Я сыграю на гитаре,
To show that I'm a friend
Чтобы показать, что я друг,
君はどう?
А ты как?
Is there something you can do?
Можешь что-нибудь сделать?
僕はどう?
А я как?
Just tell me what I can do to please you
Просто скажи, что я могу сделать, чтобы порадовать тебя.
月明かりに goodnight
Под луной говорю "спокойной ночи",
当たり前に we hope
Как само собой разумеющееся, мы надеемся,
Somethings missing tonight
Чего-то не хватает сегодня,
振り返らず going make it beautiful
Не оглядываясь назад, сделаем это прекрасным.
言葉が心に hard work
Слова в сердце тяжелая работа,
Where have I been
Где же я был?
迷ってないで
Не теряйся,
何でも受け入れて baby
Прими всё, милая,
Let's go with the flow
Плывем по течению.
Everybody knows
Всем известно,
Time flies and life goes on
Время летит, а жизнь продолжается,
But we don't know
Но мы не знаем,
Where do we go
Куда мы идем,
Everybody knows
Всем известно,
Love changes the world
Любовь меняет мир,
I'll play the guitar
Я сыграю на гитаре,
To show that I'm a friend
Чтобы показать, что я друг,
君はどう?
А ты как?
Is there something you can do?
Можешь что-нибудь сделать?
僕はどう?
А я как?
Just tell me what I can do to please you
Просто скажи, что я могу сделать, чтобы порадовать тебя.
Sometimes you win sometimes you lose
Иногда ты выигрываешь, иногда проигрываешь,
Sooner or later you'll realize
Рано или поздно ты поймешь,
That love is not a board game
Что любовь это не настольная игра,
The more you know the more you grow
Чем больше ты знаешь, тем больше ты растешь,
Let the sadness go and let the happiness flow
Отпусти печаль и позволь счастью течь,
I'll be the one to lead you home
Я буду тем, кто приведет тебя домой.
Sometimes you win sometimes you lose
Иногда ты выигрываешь, иногда проигрываешь,
Sooner or later you'll realize
Рано или поздно ты поймешь,
That love is not a board game
Что любовь это не настольная игра,
The more you know the more you grow
Чем больше ты знаешь, тем больше ты растешь,
Let the sadness go and let the happiness flow
Отпусти печаль и позволь счастью течь,
I'll be the one to lead you home
Я буду тем, кто приведет тебя домой.





Авторы: Ryo Matsubara, Kent Aro, Jeremy Quartus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.